Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: в, годиться, горький, мир, на, не, пир, горький . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о мире", "пословицы о хлебосольстве", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Горький в миру не годится на пиру." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
ГОДИТЬСЯ, гожусь, годишься; несов.
1. Быть годным для чего-н. Г. в дело. Туфли не годятся (не по ноге). Годится в отцы, в сыновья кому-н. (по возрасту может быть отцом, сыном кому-н.; разг.).
2. безл., с неопр., обычно с отриц. Можно, следует, надлежит. Со старшими спорить не годится. Годится ли так поступать?
3. годится, в знач. частицы. Выражает согласие, принятие (прост.). Пойдём в кино? Годится!
• Никуда не годится (разг.) о ком-чёмн. очень плохом.
Куда это годится? (разг.) очень плохо, никуда не годится.
ГОРЬКИЙ, ая, ое; рек, рька, рько, рьки и рьки; горче, горше, горший; горчайший.
1. (горче). Имеющий своеобразный едкий и неприятный вкус. Горькое лекарство. Г. миндаль. Во рту горько (в знач. сказ.; о горьком вкусе). Проглотить горькую пилюлю (также перен.: выслушать справедливый упрёк, неприятную для себя правду).
2. (горше и горший). Горестный, тяжёлый. Горькая доля. Горько (в знач. сказ.) в этом сознаться. Обидно и горько (в знач. сказ.) кому-н. Убедиться на горьком опыте. Горькая истина (неприятная правда). Г. смех (смех, выражающий горечь). Горькие слёзы (слёзы подлинного горя, обильные).
• Горек чужой хлеб (книжн.) о тяжести существования того, кто беден и зависит от другого. Горек чужой хлеб и тяжелы ступени чужого крыльца (афоризм).
Горький пьяница (разг.) неисправимый, беспробудный.
Пить горькую (разг.) беспробудно пьянствовать.
Горько! возглас гостей на свадьбе, призывающий молодых поцеловаться.
| сущ. горькость, и, ж. (к 1 знач.).
1.
МИР1, а, мн. ы, ов, м.
1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, Вселенная. Происхождение мира.
2. Отдельная область Вселенной, планета. Звёздные миры.
3. ед. Земной шар, Земля, а также люди, население земного шара. Объехать весь м. Первые в мире. Чемпион мира. М. тесен (о неожиданно обнаружившихся общих знакомых, связях; книжн.).
4. Объединённое по каким-н. признакам человеческое общество, общественная среда, строй. Античный м. Научный м.
5. Отдельная область жизни, явлений, предметов. м. животных, растений. М. звуков. Внутренний м. человека. М. увлечений.
6. ед. (предл. в миру). Светская жизнь, в противоп. монастырской жизни, церкви.
7. (предл. на миру). Сельская община с её членами (устар.). С миру по нитке голому рубашка (посл.).
• Всем миром (разг.) все вместе, сообща.
На миру и смерть красна (посл.) всё можно перенести не в одиночку, вместе с другими.
Не от мира сего о человеке, не думающем о практической стороне жизни, не приспособленном к жизни.
По миру (пойти, пустить, ходить) о нищенстве.
В иной мир (уйти, переселиться) (устар.) умереть.
Сильные мира сего (устар. и ирон.) люди, занимающие высокое положение в обществе.
| уменьш. мирок, рка, м. (к 5 знач.; разг.). Замкнутый м.
| прил. мировой, ая, ое (к 1, 2 и 3 знач.) и мирской, ая, ое (к 6 и 7 знач.). Мировое пространство. Мировое сообщество. Мирская жизнь. Мирская молва что морская волна (посл.).
2.
МИР2, а, м.
1. Согласие, отсутствие вражды, ссоры, войны. Жить в мире. В семье м. Сохранить мир на Земле.
2. Соглашение воюющих сторон о прекращении войны. Заключить м.
3. Спокойствие, тишина (высок.). м. полей. М. вашему дому! М. праху его (добрые слова об умершем).
• С миром отпустить кого дать кому-н. уйти спокойно.
| прил. мирный, ая, ое. Мирное время. М. договор. М. труд.
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
ПИР, а, о пире, на пиру, в пиру, мн. пиры, ов, м.
1. Богатое и торжественное угощение с приглашением многих гостей. Княжеский п. Задать п. П. горой (разг.). П. на весь мир (погов.).
2. Об обильном угощении, вкусной еде (разг.). За ужином у нас сегодня целый п.
Толкование пословицы "Горький в миру не годится на пиру." по словарю Даля В.И.
ГОРЬКИЙ, острый на вкус, едкий, горючий, противоположный сладкому, напр. перец, горько горюч; полынь, чисто горька. Надоел ты мне, как горькая редька. Чужой хлеб горек. Горько, приговаривают за свадебным столом, о вине, подсластить надо, и молодые должны поцеловаться. *Горький год, бедственный. Горькая жизнь, тяжкая, печальная, горемычная. Горький человек, горемычный, нужий. Горько слышать, видеть, прискорбно, грустно, больно (см. горе). Пить горькую чашу, бедовать, или топить горе в вине, пить без просыпу. Это горький пьяница. Горькая земля, горькозем, магнезия, тальковая земля. Горький шпат, горькоземистая углекислая известь, горькая соль, английская соль, сернокислая магнезия. Горькая вода, вода из горьких источников, напитанных горьковатыми солями. Горько есть, да жаль покинуть. Так горько, что не надышишься. Сладко захватил, да горько лизнул. Не отведав горького, не узнаешь и сладкого. Не вкусив горького, не видать и сладкого. Горьким лечат, а сладким калечат. У горькой беды нет сладкой еды. Горький в миру не годится на пиру. На тухлое, да на горькое нет приправы. Больному все горько. Больному и мед горько. Горько, что беда, а мило, что жена. Эх вы горькие! Горькому Кузеньке, горькая и долюшка (песенка). Про горького Егорку поют и песню горьку. Горький песни не слушает. Жить горько (скучно), да умереть не сладко (не потешно). Горьким быть, расплюют; сладким, проглонут, о строгости и потачке. Глотай горько, да говори сладко. Ино горько проглотишь, да сладко выплюнешь, и наоборот. Охота смертная, да участь горькая. Горька работа, да хлеб сладок. Пей горчее (или кислее), ешь солонее: умрешь, не сгниешь. Горькая трава, растен. Serratula amara.
|| Полынка, горчак, горчанка, Polygonum lapathifolium. Горькость, горькота, горечь ж. горький вкус, качество, свойство всего, что горько. Жгучая горечь красного перца не та, что чистая полынная горечь, и не та, что душистая горечь чебреца.
|| *Горечь, вм. горесть, скорбь;
|| недоброжелательство. Горечь нищеты. Горечь слов его. Такую горечь горьким и запить. Корень горести высь прозябает, табак; раскольничья. В радости сыщут, а в горести забудут. Горьковатый, горьконек, несколько, довольно горький. Горькохонек, вовсе горек, весьма горек. Горьковатость ж. свойство или качество горьковатого. Горший сравн. ст. более горький.
|| *Худший, самый дурной, негодный, злой или вредный. Горчайший, горькущий превосх. ст. самый горький., Горькнуть кур. горенить, становиться горьким, принимать от порчи горький вкус. Горьклый или горклый, прогорклый, прогоркший. Горчить что, чем, делать горьким;
|| отзываться горьким. Пережега горчит вино. От этой рыбы горчит что-то. Не было дегтю, так и не горчит.
|| Он принялся горчить, пить горькую. Горчать, становиться горьким, горкнуть. Горонить, горынить ур-каз. горчить, отдавать или отзываться горьким, или порченым, промзглым. Масло горонит. Вода в устьях рек горонит. Горичник м. растен. Peucedanum, разн. видов, козельчики, желтолен, потогон, гирча и пр. Горчица ж. горушица церк. растение Sinapis, и семя его, сырое, или измолотое и приправленное, употреб. как пряность в пище.
|| Горчица, горчак, горькушник. Polygonum persicaria.
|| Горчичка, горчичная. Polygonum hydropiper. Горчица полевая, горчичник, растен. Sysimbrium, гулявник; Sysimbrium officin. уразная, клоповник, сухоребрица; Sysimbrium Sophia, кудрявец, елочка. Полевая горчица также Cardamine pratensis, сердечник, смолянка. Черную капусту местами зовут черной горчицей. Английскую горчицу зовут белою, а нашу — сарептскою. Сошлась отец перец, да мать горчица. После ужина горчица. Нужен, как после ужина горчица. После ужина горчица, после скобеля топором. Горчичник м. или горчичница ж. сосудец для держания горчицы, как пряной приправы яств;
|| охотник до горчицы;
|| горчичник, горчичное тесто, прикладываемое к телу, как лекарственное средство. Самарцы (саратовцы) горчичники. Горчичный, до горчицы относящийся, из нее добытый, ею приправленный. Горькавка пск. горькуша, горюга твер. рыба, род плотвички, Cyprinus idus.
|| Горькуша, горянка, горяшка, сыроежка, гриб Agaricus amarus. Горечавка, горчанка, горчай, сокольница, растение Gentiana; Gentiana amarella, стародубка, тырлыч, норочная, бешеная; Gentiana campestris, стародубка или змеевник; Gentiana cruciata, лихоманник, соколий перелет, толстушка, василиса, ископыть, казак, семиугодная, уразная?, лиходей, петров крест; Gentiana decumbens, зверобой лазоревый, сокольница сибирская; Gentiana macrophylla, зверобой крестовый; Gentiana Pneumonanthe, морские колокольчики, растрел, сазаны, субалевка?, курячья слепота, лазорька. Горечавочный, горчаночный, до горечавки относящийся, из нее добытый. Горчавка растение Picris.
|| Поваренная соль дурного качества, с примесью горькой (сернокислой) соли; прогной, прогнойка. Горчак м. растение Polygonum Persicaria; почечник, почечуйная, блошная, в торг. мужская геморроидальная.
|| Горчак, Polygonum Hydropiper, брылена, бабий горчак, лягушечная, дикая горчица, в торг. женская геморроидальная, горчичка.
|| Горчан, горчанка, горькая трава, полынка, Polygonum lapathipholium.
|| Agaris? курьяк?
|| Hierochlea borealis, лядник, чаполочь, пеструха, плоскуша.
|| Горчак, горчанка, горькуша черноморск. рыба Rhodeus amarus.
|| Горькуша горькушник, горчица, горчак, Polygonum persicaria. Горлюха ж. (от горький, или от горло?) растен. Picris hieracliodes, кубик.
|| Горица растен. Sagina, острица, мшанка. Горец м. растен. Polygonum; Горец обвиличный, повиличный, Polygonum Convolvulus: Горец птичий, Polygonum aviculare, спорыш. Polygonum Bistorta, горлец, сердечная трава, сердечный корень, ужовник, змиевик, сабельник, чаровная трава, макаршин — животный корень.
|| Горлец также растение Triguera. Горьководный, содержащий горькие воды или источники. Горькоголовый, горемычный, горепьяный. Горькоголовка об. пропойница. Горькогорючий хрен, горький и жгучий. Горькогорючия слезы, скорбные. Горькозем, магнезия, окись метала магний. Горькоземный, состоящий из горькозема. Горькоземистый, содержащий магнезию. Горькоминдальный, сделанный или добытый из горького миндалю. Горькокислый, горький и кислый на вкус. Горькопрокислый, порченый, прогорклый и прокислый, промзглый. Горькопьяница об. горькопьяный прил. кто пьет беспробудно. Горькопресный, безвкусной горечи, горький без пряности, кислоты и соли. Горькопряный, горький с пряным вкусом и запахом. Горькосладкий, горький и притом сладковатый на вкус. Горькослад м. растение красный паслен, Solanum dulcamara, будь-дерево, глистовник, воронья — сорочья ягода, золотуха и пр.