Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: из-под, подворотня, хватать, подворачивать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о животных", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Молчан-собака из-под подворотни хватает." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ИЗ-ПОД кого-чего, предлог с род. п.
1. Обозначает направленность действия, движения из какого-н. места, находящегося под чем-н. Вылезти из-под стола.
2. чего. Обозначает направленность действия, появление из какого-н. места, находящегося около чего-н. Приехал из-под Тулы.
3. Указывает на освобождение от какого-н. положения, состояния. Вывести из-под удара, из-под пуль. Освободить из-под стражи.Выйти из-под чьегон. влияния.
4. чего. Указывает на бывшее назначение предмета как вместилища чего-н. Банка из-под варенья.
ПОДВОРОТНЯ, и, род. мн. тен, ж.
1. Широкая щель между воротами и землёй. Собака лает из подворотни.
2. Доска, закрывающая эту щель. Отвернуть подворотню.
3. Проём в стене дома, в здании для проезда, прохода. Тёмная п. Стоять в подворотне.
1.
ХВАТАТЬ1, аю, аешь; анный; несов.
1. кого-что. Брать резким, быстрым движением руки или зубов, рта. Х. за руку. Х. ртом воздух. Х. клювом, пастью.
2. кого (что). Ловить, задерживать (разг.). Х. вора.
3. что. Брать, приобретать без разбора (разг.). Х. что попало. Х. двойки (перен.: получать плохие отметки).
• Хватать (брать) за сердце и за сердце кого (разг.) вызывать щемящую тоску, боль и радость, глубоко трогать, волновать. Русская песня хватает за душу.
Куда глаз хватает далеко, в пределах видимого, куда ни посмотришь, всюду. Куда глаз хватает, везде поля.
| сов. схватить, ачу, атишь; аченный и хватить, хвачу, хватишь; хваченный (к 1 знач.; прост.). Схватить за руку (также перен.: поймать с поличным; разг.).
| однокр. хватануть, ну, нёшь (к 1 и 3 знач.; прост.)
| сущ. хватание, я, ср.
| прил. хватательный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Х. рефлекс. Х. орган насекомых. Хватательные движения.
2.
ХВАТАТЬ2, ает; безл.; несов.
1. см. хватить2.
2. кого-чего. Иметься в большом количестве (разг.). Дел хватает. Хватает забот.
• Не хватает кого-чего (разг. неодобр.) о чёмн. неожиданном и неприятном, а также о том, кто мешает, не нужен. Этой неприятности мне ещё не хватало! Тебя тут только не хватает! Этого ещё не хватает!
Толкование пословицы "Молчан-собака из-под подворотни хватает." по словарю Даля В.И.
ПОДВОРАЧИВАТЬ, подворотить что подо что, ворочая или поворачивая подложить, подсунуть, подкатить. Подвороти камень под ворота, чтоб не хлопали. Подворачивай дышлом коляску, запячивай ворочая. Подворачивать кромку под рубец или в рубец, подвертывать, закладывать, подгибать. Подвороти-ка мне еще кашки, олон. подложи, подбавь. Подворачиваться, подворотиться, страдат. и возвр. по смыслу. Не подворачивайся мне под руку! попадись! угроза. Подворачиванье длит. подвороченье окончат. подворот м. подворотка ж. об. действ. по знач. глаг. Подворотная заставка, подворотница, подворотня, доска, коею заставляется собачий лаз, простор под воротными затворами. В подворотню подай, да на двор не пускай. Подай в окно — Бог в подворотню подаст (невидимо). Ворота отперты, да подворотня не выставлена. Молчан-собака из-под подворотни хватает. Подворотный пояс, астрах. морск. связной пояс. Подворотник, подворотница, кто стоит или подстерегает у ворот.
|| Подворотник, подворотница, пск. бранное, нищий. Подворотчивый, легко подворачиваемый, подворачивающийся. Подворотливый, кто суется, кстати и некстати подворачивается.