Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: голод, голос, и, появиться, пронимать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Достаток - Убожество", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Проймет голод, появится и голос." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГОЛОД, а (у), м.
1. Ощущение потребности в еде. Почувствовать г. Утолить г. Г. не тётка (шутл. посл.).
2. Длительное недоедание. Умереть с голоду.
3. Отсутствие продуктов питания вследствие неурожая или иного бедствия. Г. из-за засухи.
4. перен. Острый недостаток чего-н. Книжный г. Бумажный г.
ГОЛОС, а (у), мн. а, ов, м.
1. Совокупность звуков, возникающих в результате колебания голосовых связок. Громкий, тихий г. Певческий г. Г. потерять, лишиться голоса (1) охрипнуть; 2) лишиться певческого голоса). В г. кричать (очень громко; прост.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). С голоса и с голосу заучивать (на слух). Во весь г. (также перен.: открыто, откровенно).
2. Одна из двух или нескольких мелодий в музыкальной пьесе, партия в вокальном ансамбле. Романс для двух голосов.
3. перен. Мнение, высказывание. Г. читателя. Подать г. (высказать своё мнение). Г. протеста (выражение протеста; высок.).
4. Внутреннее побуждение, осознание чего-н. (книжн.). Г. совести. Г. чести. Г. разума. Внутренний г.
5. Право заявлять своё мнение при решении государственных, общественных вопросов, а также само такое выраженное мнение. Право голоса. Голоса избирателей. Совещательный г. Решающий г. Подсчитать голоса.
6. обычно мн. О радиостанциях зарубежных стран, ведущих вещание на другие страны.
• В голосе о певце: в данный момент голос хорошо звучит, хорошо поётся.
В один голос (разг.) дружно, единодушно.
Поднять голос (высок.) высказать своё мнение, протест. Поднять голос в защиту кого-н.
| уменьш. голосок, ска, м. (к 1 знач.).
| прил. голосовой, ая, ое (к 1 знач.). Голосовые связки (парные эластичные связки на боковых стенках гортани).
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
ПОЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься; сов.
1. Возникнуть, начаться. Когда появилась жизнь на Земле? Появилась надежда.
2. Возникнуть перед глазами, показаться. Появилась луна. В дверях появился незнакомец.
• Появиться на свет то же, что родиться.
| несов. появляться, яюсь, яешься.
| сущ. появление, я, ср.
Толкование пословицы "Проймет голод, появится и голос." по словарю Даля В.И.
ПРОНИМАТЬ, пронять, пронимывать что чем, проимать, проять, проимывать; проколоть, пронзить, пронизать, пронозить; делать в чем дыру, скважину, отверстие; протыкать или проходить насквозь, проникать. Пронять рыбу острогой. Промять быку больницу, кольцо в носовой хрящ. Пронять мочки, пронять уши, для серег. Пронять стену, пробить, сделать проем. *Пронять кого, заставить смириться и покаяться: пронять словами или пронять розгами. Его и дубьем не проймешь. Меня мороз насквозь пронял. Голод пронимает, проймет. Проймет голод, появится и голос. Бусы не проняты, не просверлены. Дождь пронимает, пронял. Сергей (Сережа) пройми ухо, тонкий плут. Не пройми кнутом, а пройми языком. Пронял, как плетью по воде. -ся, быть пронимаему. | Проиматься, стар. пробираться, проходить где воровски. А стали-де те воры на Соже-реке, а проиматься-де им к Ивашку Заруцкому. | Проиматься, проловиться, проиграть известное время в ималки, имушки, ловушки, горелки. | Проняться арх. пробавиться, пробиться, изворотиться в нужде, обойтись как-нибудь. До лета проймемся как-нибудь, удовольствуемся. | Надо пропяться дождю, арх. уняться, перестать, кончиться. Пронимание, проимание длит. пронятие окончат. проим, проем м. проимка, пройма, проемка ж. об. действие по глаголу. Пронимание, пронятие ушной мочки иглой. Проим, проимка морозом, зноем. | Пройма, прорез, вырезка, пронятая дыра. Пройма под мостом, пролет. Проймы волочильни, дырочки, для протяги проволоки. Проймочка в ухе. Проймы у сарафана, помочи, промцы, проемцы. Рукава с проймами, с прорешками. | Пройма, свинцовое разъемное колечко, для проемки уха. | Калиберное лекало, вырезная доска, для поверки картечных жестянок; по пройме же отковываются части якоря. | Пройма, вологодск. сено, солома, сложенная меж двух кольев, стожаров; промежек. | Пройма, арх. залив речной, заводь. | Проем, сквознина большего размера. Для дверей, окон и печей покидаются при стройке проемы. Проем для рукавов, вырезка. В казенном доме проемов нет (т. е. по смете). | Проем, арх. достаток в харчах, припасах, довольствие. Проймище ср. пск. твер. полоса пажити, покоса, неопределенной, различной меры. Проемный, проемочный, пройменный, к проему, пройме относящ. Проемные болты, гвозди, сквозные. Проемная пакля, лучший, чистый разбор ее. Проемчивый мороз, лютый, жестокий. Проемистый, с широкими проемами. Проемчатый, со многими проймами. Прониматель, пронятель, -ница, прое(и)мщик, -щица, пронимающий, пронявший что-либо.