Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: в, огород, один, полено, свинья, честь, огораживать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про свинью", "пословицы о чести", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Свинье в огороде одна честь: полено." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
ОГОРОД, а, м. Участок земли гряды под овощами, обычно вблизи дома, жилья.
• Бросить камешек (камушек) в чей огород (разг.) недоброжелательно намекнуть на кого-что-н.
Огород городить (разг. неодобр.) затевать какое-н. сложное, хлопотливое дело. Стоило ли из-за таких пустяков огород городить?
| прил. огородный, ая, ое. Огородные растения. Огородная продукция.
ОДИН, одного, м., ж. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их.
1. числит. колич., ед. Число, цифра и количество 1.
2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О.-одинёшенек (совершенно один; разг.). О.-единственный (только один). О. в поле не воин (посл.). Идти по одному (следуя друг за другом).
3. прил. Одинокий: без жены или без мужа, без семьи. У вас семья? Нет, я о.
4. мест. неопр. Какой-то, некий. В о. прекрасный день. О. из присутствующих.
5. мест. определит. Тот же самый, тождественный. Жить с другом в одном доме. О. (сущ.) и тот же.
6. мест. определит. Выражает ограничение: только, исключительно. В группе одни мальчики. От него одни неприятности.
7. мест. определит. Какой-нибудь в ряду сходных или сопоставляемых друг с другом. То о., то другой. О. за другим. О. из нас. Одно (сущ.) другому не мешает. Одно дело работать, другое гулять.
8. прил., ед. Единый, целостный. Диалекты слились в о. язык.
• Все до одного все без исключения.
Все как один все вместе и без исключения. Явились все как один.
Ни один никто из всех, кто есть, кто мог бы. Ни один не помог.
Один на один 1) наедине, с глазу на глаз. Остаться один на один с гостем; 2) друг против друга, один против другого. Борцы сошлись один на один.
Один к одному (разг.) о ряде похожих, подходящих друг к другу людей или предметов. Работники подобрались один к одному (обычно о хороших работниках).
Одно к одному (разг.) заодно, к тому же (о совпадении чего-н., обычно неприятностей).
Одно из двух возможно одно из двух решений, один из двух выходов. Одно из двух: или отпусти меня, или поезжай сам.
| порядк. первый, ая, ое (к 1 знач.).
ПОЛЕНО, а, мн. нья, ньев, ср. Кусок распиленного и расколотого бревна для топки. Берёзовое п.
| уменьш. поленце, а, род. мн. нец, ср. и полешко, а, род. мн. шек, ср.
СВИНЬЯ, и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ж.
1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи.
2. Домашнее животное такого семейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. С. под дубом (о ком-н. неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (посл. о том, кто ведёт себя распущенно, развязно).
3. Самка такого животного. Супоросая с.
4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также (грубо) о грязном человеке, неряхе (разг.). Ну и с. же ты!
• Подложить свинью кому (разг.) устроить неприятность.
К свиньям (ко всем свиньям)! (прост.) грубое выражение возмущения, брань.
К свиньям собачьим! (прост.) то же, что ко всем свиньям.
Бог не выдаст свинья не съест посл., выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле.
Свинья грязь (везде, всегда) найдёт (разг. неодобр.) о том, кто всегда найдёт себе подходящую компанию.
| уменьш. свинка, и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).
• Морская свинка небольшой южноамериканский грызун.
| прил. свиной, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и свинячий, ья, ье (к 1, 2 и 4 знач.; прост.). Свиное мясо (свинина). Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная (из свинины). Свинячье хрюканье.
ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, ж.
1. Достойные уважения и гордости моральные качества человека; его соответствующие принципы. Долг чести. Дело чести (касается чьейн. чести). Задеть чьюн. ч. Суд чести (офицерский).
2. Хорошая, незапятнанная репутация, доброе имя. Ч. семьи. Береги ч. смолоду (посл.). Ч. фабричной марки. Ч. мундира (о чьёмн. официальном авторитете, репутации; ирон.).
3. Целомудрие, непорочность. Девичья ч.
4. Почёт, уважение. Ч. по труду. Воздать ч. кому-н. Ч. и слава героям!
• Была бы честь предложена (разг.) говорится в ответ на отказ, как хотите, не хотите и не надо.
Ваша (твоя, его, её, их) честь (устар.) в России до революции: то же, что ваша (твоя и т. д.) милость. Есть, да не про вашу честь (погов.: есть, да не для вас).
В чести кто (разг.) пользуется почётом.
В честь кого-чего, в знач. предлога с род п. специально ради кого-н., в знак уважения к кому-чему-н. Приём в честь делегации.
С честью выйти (из какого-н. положения) найти достойный выход.
Делать честь кому-чему 1) характеризовать с хорошей стороны. Такой поступок делает честь его уму и сердцу; 2) оказывать уважение. Делать честь своим визитом.
Честь имею (просить, предложить, сообщить) (устар.) формула вежливости в речи, обращённой к вышестоящему лицу. Имею честь представить вам моего друга.
К чести кого хорошо характеризует кого-н., делает честь кому-н.
Много чести кому (разг. неодобр.) не заслужил, не достоин кто-н. чего-н. Мне перед ним извиняться? Много чести.
Отдать честь 1) кому, приветствовать, прикладывая руку к головному убору. Отдать честь офицеру; 2) чему, оказывать должное внимание чему-н. (шутл.). Отдать честь угощению.
Поле чести (устар. высок.) то же, что поле брани.
Пора (или надо) и честь знать (разг.) хватит, пора кончать (делать что-н.). Погостили, пора и честь знать.
По чести сказать, вводн. сл. (разг.) говоря откровенно.
С честью выполнить что сделать что-н. очень хорошо, успешно справиться с чем-н.
Честью просить (прост.) просить вежливо, не угрожая, не принуждая.
Честь и место! (устар. разг.) вежливое приглашение садиться.
Честь честью (разг.) хорошо, как следует, как полагается.
Честь по чести (прост.) то же, что честь честью.
Толкование пословицы "Свинье в огороде одна честь: полено." по словарю Даля В.И.
ОГОРАЖИВАТЬ, огородить (обгородить) что, обнести городьбою, забором, тыном, стеною, изгородью, загородью, пряслами, плетнем; остенить, отынить; отлелить, обнести чем-либо, затрудняя подступ. У нас огораживают два поля, пуская скот на пар, а по съемке хлеба, поля разгораживают, чтоб скоту было привольнее. Свое огораживай, чужого не пригораживай (не вгораживай). Двор огораживай, а язык привязывай. Чужих речей не загородишь. Столик огорожен решеточкой. огораживаться, быть огораживаему;
|| огораживать себя или свое. От соседа не огородишься, городьба не спасет от него. От наговору не огородишься. Обстроился и огородился, покрылся и ухитился. Огораживанье длит. огороженье окончат. огород м. огорода, огородка ж. об. действ. по знач. глаг. Последние четыре слова также предмет: ограда, оплот, заплот, городьба или тын, забор, загорода. Правдою жить, как огород городить (что днем загородишь, в ночь разгородят). Крепка рать воеводою, а тюрьма огородою.
|| Огород, овощник, отдельное и обычно огороженное место, обработанное под посев или посадку огородных овощей, снедной зелени, ботвы, капусты и кореньев: репы, моркови, картофеля, лука и пр. Огород в поле, без городьбы, бакча, баштан, где сеют подсолнечники, огурцы, арбузы, дыни, початки и пр. У нас ни огородца, ни огородишка, а они огородища такие завели, что любо! Закинуть кому камешек в огород (сделать зло). Чужой рот — не огород, не притворишь. Мир, что огород — в нем все растет. Свинье, в огороде одна честь: полено.
|| Огород, горнозавдск. огородный уголь, крупный, отбираемый при разломке угольных куч. Огородник, огородница, уходчик за огородом, по ремеслу; содержатель и хозяин огорода. Ростовцы у нас лучшие огородники. Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту! Волк не пастух, свинья (а козел) не огородник. Плакалась свинья, что-де огородники хлебь отбивают! огородников, огородницын, им принадлежщ. Огородничий, к ним, или к огородничеству, огородничанью, к огородству (ниж.) относщс. Огородничать, быть огородником, заниматься огородничеством. Огородина ж. перм., слетье, арх. овощ, всякая снедная зелень и коренья из огорода. Огородь ж. огорожа, огорода, изгорода.
|| Огородь вкруг месяца, или месяц с огородью, в огороди, тул. ряз. светлый, красноватый круг, будто предвещающий перемену погоды. Огораживатель м. огородчик, огородивший что. Огородчивый человек, охотник огораживаться; огородистые места, где много огородов; огородные, удобные для сего земли. Ограждать, оградить что, огораживать;
|| *что, кого, защитить, оборонить, обезопасить, заступиться, отстоять или застоять, принять под свой покров и защиту. Худые порядки, тяготея над добрыми людьми, ограждают худых. Не оградят черные ризы, оградят добрые дела. ограждаться, быть ограждаему;
|| ограждать себя. От врага оградишься, а от друга не оградишься. Оградись крестом и молитвой. Огражденье ср. ограда ж. об. действ. по глаг.
|| Огражденье церк. ограда, всякая огорода, забор, заплот, стена и пр. Монастырская ограда. У кладбища никакой ограды нет, только канава, скот бродит. Загони скот в ограду. Ограда палисадником.
|| *Ограда, защита, охрана, оборона, застоя, заступка. Худ муженек, да ограда моя: завалюсь за него — не боюсь никого!
|| Сиб. двор, который зовут там и улицею. Возьми топор в ограде, на дворе. Оградные столбы. Ограждатель правых. Оградитель притесненных. Заступник оградчивый, надежный и стойкий. Оградь ж. ограда, огорожа. Оград церк. огород; оградник, церк. огородник, садовник.