Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: воля, да, клад, оно, свой, стеречь, чёрт, класть . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Воля - Неволя", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Своя воля - клад, да черти его стерегут." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
ВОЛЯ1, и, ж.
1. Способность осуществлять свои желания, поставленные перед собой цели. Сила воли. Воспитание воли.
2. к чему. Сознательное стремление к осуществлению чего-н. В. к победе. Люди доброй воли (стремящиеся к добру, к миру; высок.).
3. Пожелание, требование. В. владыки закон. Последняя в. (предсмертная).
4. Власть, возможность распоряжаться. Это в твоей воле.
5. волею кого-чего, в знач. предлога с род. п. В силу случайных обстоятельств. Волею случая оказаться на чужбине. Волею судеб. Волею обстоятельств.
• Воля ваша (твоя) (разг.) 1) поступайте, как хотите, как считаете нужным; 2) вводн. сл., выражает утверждение своей точки зрения в противоположность другой. Воля ваша (твоя), я не согласен.
| прил. волевой, ая, ое (к 4 знач.). Волевые решения (принимаемые самолично тем, кто имеет власть).
2.
ВОЛЯ2, и, ж.
1. Свобода в проявлении чего-н. Дать волю своему чувству. Взять волю (почувствовать свободу в своих поступках, начать поступать своевольно). Рукам воли не давай (не дерись, убери руки; разг.).
2. Свободное состояние, не в тюрьме, не взаперти. Выпустить на волю.
• На волю, на воле (устар. и прост.) на свежий воздух, на свежем воздухе.
| уменьш.-ласк. волюшка, и, ж. (ко 2 знач.).
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
КЛАД, а, м.
1. Зарытые, спрятанные гден. ценности. Найти к.
2. перен. Нечто очень ценное, содержащее в себе много достоинств (разг.). Эта книга для меняк. Не работник, а к.
• Рудный клад (спец.)залежи руды.
1.
ОНО1.1. нескл., ср. употр. в знач. мест. «это» (разг.). О. и понятно. Так о. и вышло.
2. частица. Выражает принятие при нек-ром внутреннем несогласии, готовности к оговорке (прост.). О. конечно, в чём-то ты прав.
• Так вот оно что! (разг.) выражение уяснения, понимания того, что раньше было неясно, непонятно.
2.
ОНО2 см. он.
СВОЙ, своего, м.; ж. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж.
1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что-н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с ума; разг.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины).
2. Собственный, составляющий чьён. личное достояние. У них свой дом. Надел не своё пальто.
3. Своеобразный, свойственный только чему-н. одному, данному. В этой музыке есть своя прелесть.
4. Подходящий, свойственный чему-н., предназначенный именно для данного обстоятельства, предмета. Всему своё время (всё должно делаться вовремя, своевременно). На всё есть свои правила.
5. Родной или связанный близкими отношениями, совместной деятельностью. Свои люди сочтёмся (посл.). С. человек. Он парень с. В кругу своих (сущ.). Своих (сущ.) не узнаёшь (угроза; разг.).
6. своё, своего, ср. То, что принадлежит, свойственно или присуще кому-чему-н. Своё и чужое. Добиться своего (добиться выполнения своих требований; разг.). Приняться за своё (опять начать то же самое; разг. неодобр.). Стоять на своём (твёрдо держаться своего мнения, убеждения, настаивать на чёмн.; разг.). Остаться при своём (не изменить своего мнения, решения; разг.). Он своё возьмет (добьётся желаемого; разг.).
• По-своему (нареч.) 1) по своему желанию, усмотрению. Поступить по-своему; 2) сообразно со своими особыми свойствами. Эта картина по-своему хороша; 3) на своём языке (прост.). Лопочет что-то по-своему.
Остаться при своих (разг.) 1) в азартных играх: не проиграть; 2) не получить ничего, остаться с тем, что имел.
СТЕРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; еги; ёгший; ежённый (ён, ена); несов.
1. кого-что. Охранять, следить за сохранностью кого-чего-н. С. стадо. С. вещи. С. костёр (не давать погаснуть огню). С. чей-н. сон, покой (не давать нарушать; оберегать).
2. кого (что). Выжидать появления кого-чего-н., выслеживая. Охотник стережёт зверя.
3. (1 и 2 л. не употр.), перен., кого (что). Подкарауливать, поджидать, подстерегать. Стережёт разочарование кого-н.
ЧЁРТ, а, мн. черти, ей, м.
1. В религии и народных поверьях: злой дух, олицетворяющее зло сверхъестественное существо в человеческом образе, с рогами, копытами и хвостом; теперь употр. как бранное слово, а также в нек-рых выражениях. Не так страшен ч., как его малюют (посл.). Сам ч. не разберёт (ничего нельзя понять; разг.). Чёртом прошёлся, подскочил (лихо, молодецки; разг.). Всё к чёрту пошло (пропало, не удалось; разг.). К чёрту или ко всем чертям послать (грубо прогнать, а также обругать; разг.). Ч. принёс кого-н. (выражение недовольства по поводу чьегон. прихода, приезда; прост.). Ч. возьми! (восклицание, выражающее удивление, досаду или негодование; разг.). Ч. дёрнул кого-н. сделать что-н. (сделал напрасно, не надо было этого делать; прост.). К чёрту! К чертям! Ко всем чертям. К чертям собачьим! Какого чёрта! (выражения возмущения, брани; прост.). Ч. дери, подери или побери! (то же, что чёрт возьми; прост.). До чёрта (очень много; прост. Грибов там до чёрта). К чёрту на рога или на кулички и у чёрта на рогах или на куличках (перен.: очень далеко; разг.). На кой ч. или на чёрта (зачем, для чего; прост. бран.). Ни черта ( 1) совсем ничего, нисколько; прост. Денег ни черта или ни чёрта нет; 2) выражение отрицательного отношения, пренебрежения; прост. Тебе влетит от отца. Ни черта!). Ни к чёрту (никуда не годится, совсем плохо; прост. Здоровье ни к чёрту.). Чем ч. не шутит (мало ли что может произойти, всё может случиться; обычно о хорошем; разг.). Чертям тошно (очень скучно или очень плохо; разг.). Ч. его знает (неизвестно; не знаю, не представляю; разг. Ч. его знает, куда деваются вещи.). Ч. знает что или чёрт-те что! (восклицание, выражающее возмущение; разг.). Чёрт-те кто (что, какой) (неизвестно кто, что, какой; разг. неодобр.и пренебр.). Чёрт-те где (куда, откуда, когда, зачем, почему, отчего) (неизвестно где, куда, откуда и т. д.; разг. неодобр.). Ч. не брат кому-н. (о том, кто ничего не боится; разг.). Ч. ногу сломит гден., в чёмн. ( 1) о чёмн. совершенно непонятном; разг.; 2) о полном беспорядке, неразберихе; разг.). Что за ч.! (восклицание, выражающее неудовольствие или сильное удивление; разг.). Чёрта с два! (как бы не так, ничего подобного; прост.). Чёрта лысого получишь! (ничего не получишь; прост.). Ч. с кем-чем-н.! (обычно с мест.; выражение пренебрежения или нежелания беспокоиться по поводу чего-н., иметь дело с кем-чем-н.; разг. Не хочешь разговаривать, ну и ч. с тобой! Деньги пропали, да ч. с ними!). Ч. полосатый (добродушное выражение неодобрения, порицания; прост.). Один ч.! (всё равно, безразлично; прост. Придёт или не придёт один ч.!). Ни один ч.! (никто; прост. неодобр. Ни один ч. не помог!).
2. на что. О том, кто ловок, смел, удачлив в каком-н. деле (прост.). На правду ч. Ч. на работу. Как ч. работает кто-н. (много, упорно; разг.).
| уменьш. чёртик, а, м. (к 1 знач.).
| прил. чертовский, ая, ое (к 1 знач.), чёртов, а, о (к 1 знач.) и чертячий, ья, ье (к 1 знач.; разг.). Чертовское наваждение. Чёртов сын (ругательство). Чертячья морда (также перен.: хитрая, лукавая).
Толкование пословицы "Своя воля - клад, да черти его стерегут." по словарю Даля В.И.
КЛАСТЬ, кладывать что (ладить и немецк. laden?), полагать, помещать вещь лежмя; валить, сваливать; выпускать из рук, не роняя; укладывать, раскладывать. глаг. класть пополняется, для совершенного вида, глаг. положить. Станешь класть дрова в поленницу, положи и это полено. Каменщики кладут стены на извести, строят. Не клади луку во щи, я уж положила.
|| Класть яйца. класться, нестись.
|| Класть жеребца, кабана, кротить, легчить, холостить, скопить. Кладеный кабан, кнур, боров.
|| Класть метки, клейма, метить, клеймить.
|| Во что кладешь лошадь? во что полагаешь, во сколько ценишь. Худую славу на кого класть, положить нареканье, ославить поступками, словами. Класть на кого работу, заставлять делать что. Класть поклоны, молиться припадая, у раскольн. класть начал. Не клади следа туда, не смей ходить. Класть оружие, сдаваться. Класть на счетах, считать по счетам, костям. Класть что на бумагу, рисовать, чертить, писать. Класть слова на ноты, сочинять музыку на готовые слова, стихи. Не клади ему пальца в рот, не доверяй. У людей красть, самому не класть. Класть гребень в головы, для гаданья. Одним махом сто побивахом, а прочих не клахом (не считахом). Дороженьки не тори (ко мне), худой славы не клади. Его в солдаты клали, олон. отдали. Барина клали в чин, олон. произвели. А клал бы его палкой! олон. ударил бы. Класть на пряник, сар. молодые, на другой день свадьбы, идут к отцу молодой с фигурой, с большим пряником, и получают подарки. Класться, кладываться быть полагаему (налагаему), быть укладываему (накладываему). В основу стен кладется бут. Метки кладутся резами. Куры кладутся, несутся. Выкладывай на воз. Сабля вкладывается в ножны. Пол выкладен плитою. Я вам докладывал об этом. Закладывать зданье. Наклал карман. Накладывать стену. Обкладывать дерном. Складывать оброком. Откладывать на другой день. Откладывать что в запас. Покласть вещи в чемодан. Подкладывать дров. Закладывать (откладывать) карету. Перекладывать вещи; перекласть лишку. Прикладывать одно к другому. Прокладывать куда дорогу. Раскладывать карты. Складывать веер. Укладываться в дорогу. Кладенье ср. длит. кладка, клажа ж. действ. по глаг. класть.
|| Кладка также то, что положено, предмет, или
|| работа, по качеству ее. Кладка кирпича хороша, дурна. Цена ваша (продавца), а кладка моя (покупателя), говор. о дровах. При стройке, кладка бывает: под лопатку, в обрез, когда полагается не белить стену: шов подчищают, не оставляя ничего лишку извести; под гребок, под смазку, в смазку, в мазь, в подбелку, когда известь размазывается по швам на кирпич, для обелки без штукатурки; в отхват, когда известь не размазывается, а покидается, как выплывает, под штукатурку. Стлать или класть кирпичи в елку, при мощении, ставить на ребро в узор, наискось. Класть стену в сок или в подливку, сажая по ряду кирпичи с краю на густой извести, и заливая середину, набитую кирпичом же, жидкою. Кладка кур, пора, когда оне несутся. Кладка скота, холощенье. Деревянная кладка. лава, доска, бревно, перекинутое замест мостика; кладки мн. настилка, переводины под настилкою.
|| На Волге, кладкою зовут завозный якорь, завоз, верп.
|| На Днестре, гранитная стена поперек реки, ниже Ямполья, не выдающаяся из воды и потому опасная (Грот).
|| В вост. губ. кладка, род калыма, окупа за невесту, условные деньги от жениха на приданое и на свадьбу; их назыв. также: запрос, настоль, столовые, поневестные, клаженые, клажные, кладные деньги. Клад м. деньги и богатство, положенные в землю, зарытые; скрытое сокровище. По народному поверью, клады кладутся с зароком и даются тому только, кто исполнит зарок. Этот клад положен на сто голов воробьиных.
|| Деньги, откладываемые, сберегаемые на какое особое дело.
|| Неожиданное богатство; вообще что-либо выгодное, желанное и нечаянное. Класть что кладом, арх. вологодск. вносить вклад, приношенье. Этот человек сущий клад. Такое уменье клад. Кладом зовут и бродячие огни, как суеверный признак клада. Клад не всякому дается. Клад да жена на счастливого. На клад знахаря (надо). Клад просушивается, т. е. выходит иногда наружу огоньком. Где лад, там и клад. Давал Бог клад, да не умела взять. На что клад, кола в семье лад? То и клад, что в семье лад. Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад. Толк да лад, тут и клад. Он кладов ищет, т. е. несбыточного. Добра, что клада ищут, а худо под рукой. И рукою бы взял, да клад не дается. Своя воля — клад, да черти его стерегут! Клад добудешь, да домой не будешь. Клад со словцом кладется, о зароке. На сколько голов клад положен, столько и подавай. Кладистое место, богатое кладами. Кладовщик или кладоискатель, кто предался исканью, добыванью кладов. Клады м. мн. кладочки пск. твер. новг. лава, кладка, кладина, мостки через ручей. Клажа или кладь ж. товар, груз, что положено на воз, на судно, для отвоза куда.
|| Кладь, проносное лекарство для лошадей, лекарство от запалу.
|| Стог, скирд, скирда, особ. хлебная; одонье круглое, а кладь долгая. Кладельщик ряз. укладчик скирда (чтоб не было затеку). Кладина пск. твер. кладка, в знач. перекладины через овраг или ручей. Кладень м. лежень, брус или бревцо, положенное в основанье чего-либо. Кладневой, ко кладню относящ. Кладенец м. скопец, холощеный, кладеный.
|| Пск. твер. большой нож, которым режут скотину.
|| Кладенец м. кладенец;
|| булат, сталь, уклад. Меч кладенец.
|| Колодезь, кладезь.
|| Тамб. кладеное животное, баран; человек скопец. Кладыш пск. твер. кладеный кабан; боров, кнур, хряк. Кладенцовый, кладенецкий, ко кладенцу отноосящ. Кладница, поленница, костер, кладь дров. Кладовой, ко клади, клаже вообще относящ., к ней прнадлежщ. Кладовая запись, подлинная записка, описанье, где и как клад положен. Мошенники торгуют подложными кладовыми записями. Кладова перм. или кладовая ж. чулан, амбар, клеть; каменное строенье для храненья денег; каменная палатка. Кладчик м. кладчица ж. кто кладет, складывает, укладывает что; каменщик, кладущий стену.
|| Кладчик м. хозяин груза, или тот, кто от себя сдал товар извозчикам либо судовщикам. Кладчиков, им прнадлежщ. Кладная ж. кладное судно, волжск. расшива, грузовое, верховое (т. е. парусное, не только сплавное, а идущее против води) судно, длиной до 10 саж., палубою шире бортов; подымает от 2 т. четвертей и более. Кладнушка ж. малая кладная, подымает до 1000 четвертей. Кладкая, кладливая курица, кладуха или кладушка, приносящая много яиц, несучка.
|| Кладушка сиб. коробейка, кузовок, лукошко;
|| ряз. тамб. ниж. небольшая кладь хлеба, круглый стожек; кур. тул. копна, копенка хлеба из четырех крестцов, бабок. Ни в кладу кладушечки, ни в столе краюшечки, ни в могиле полушечки. Початую кладушку домолачивай, упрямую бабу доколачивай.
|| Кладуха яросл. весьма плодная женщина, у которой много детей.
|| Перм. вят. кладь, скирд, стог хлеба. Кладок м. пск. 12 спопов ярового, бабка. Кладовка ж. моск. место, где некогда стояла снесенная церковь, где она была заложена. Кладничий ряз. окладчик, раскладчик и сборщик податей. Кладище ср. ряз. мирская сходка для оклада, для податей, складки. Кладбище ср. и тамб. кладовище, кладвище; стар. погребалище, гробище, вогробище, вогробница; сев. бор, борок, буйвище; южн. гробовище, могилки; вят. повоз; погост, могильник, жальник, боженивка, божья нива, усыпалище, святая, родительская земля, зап. покут, покутье; упокоище; стар. скудельница; общее место погребенья усопших. Мертвых с кладбища не возят. Село заселено, петухи не поют, люда не встают? кладбище. Кладбищный, ко кладбищу относящ. Кладбищенский, к нему прнадлежщ., при нем находящийся. Кладбищник м. кладбищный сторож.