Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: и, поправить, согрешить, умный, согрешать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы про ум", "пословицы и поговорки о нравственности", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Умный и согрешит и поправит." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
ПОПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов.
1. что. То же, что исправить (в 1 знач.). П. ошибку.
2. кого (что). Указать кому-н. на его ошибку. П. ученика.
3. что. Привести в порядок, сделать лучше; восстановить в прежнем, надлежащем виде. П. свою причёску. П. здоровье.
• Беды не поправишь (разг.) беда случилась, и от этого уже никуда не денешься.
| несов. поправлять, яю, яешь.
| сущ. поправка, и, ж. (к 1 и 3 знач.) и поправление, я, ср. (к 3 знач.).
СОГРЕШИТЬ см. грешить.
УМНЫЙ, ая, ое; умён, умна, умно.
1. Обладающий умом, выражающий ум. У. наставник. Умное лицо. У. взгляд. Умная машина (перен.: выполняющая сложную, тонкую работу). Умные книги (перен.: глубокие по содержанию). Умные руки (перен.: о руках умелого человека, мастера).
2. Порождённый ясным умом, разумный. У. поступок. Умно (нареч.) говорить.
| сущ. умность, и, ж. (ко 2 знач.).
Толкование пословицы "Умный и согрешит и поправит." по словарю Даля В.И.
СОГРЕШАТЬ, согрешить впадать в грех, сделать что грешное, противное Богу, нарушить, преступить заповеди, закон Божий; а как всякая обида ближнего есть нарушенье этого закона, то
|| согрешить в чем, перед кем, противу кого, преступить закон гражданский, быть виновным в нарушении обязанностей своих к ближнему. Согрешил Богу, перед Богом. Давидски согрешаем, да не Давидски каемся. Народ согрешит, царь умолит (Бога), а царь согрешит, народ не умолит. И в кельях согрешают. Аще согрешит к тебе брат твой, Матф. Согрешил; накрошил, да не выхлебал! С ним только согрешишь, он выводит из терпения. Умный и согрешит, и поправит. Руки согрешили, а спина виновата. И согрешу, да дело решу. Согрешу, а своим судом решу. Не согрешив, не умолишь, говор. раскольники в оправдание свое. Согрешили попы за наши грехи, они грешат по нашим грехам, Бог нас ими карает. согрешаться, безличн. Много на свете согрешается, много греха. Согрешение действ. по знач. глаг., грех, проступок против закона Божеского, против совести; всякая ложь и всякое зло. Украв часослов, да: прости, Господи, согрешения мои! так молится вор по этому часослову. Не по согрешению раскаяние. Согрешатель, согрешитель, согрешительница, грешник, согрешивший в чем-либо, прегрешитель. Согрешительные помыслы, грешные, богопротивные. Согрешник, согрешница, чей, чьи, соучастник в грехе, совиновник.