Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: ай, двусмысленный, же, похвала, ребята, ребя . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Брань - Привет", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Ай же ребята (двусмысленная похвала)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
АЙ и АЙ-АЙ-АЙ [айяяй], межд.
1. Выражает самые разные чувства: испуг, боль, упрёк, порицание, удивление, одобрение, насмешку. Ай, больно!
2. Усиливает слово, к к-рому примыкает одно или вместе с местоименными словами «как», «какой» (разг.). Ай как нехорошо! Ай (какой) молодец!
• Ай да (всегда в непосредственном сочетании с именем или глаголом) (разг.) выражает похвалу, одобрение. Ай да молодец! Ай да погуляли!
ДВУСМЫСЛЕННЫЙ, ая, ое; лен, ленна.
1. Имеющий двоякое значение, двоякий смысл. Д. ответ (уклончивый).
2. Содержащий неприличный, нескромный намёк. Двусмысленная шутка.
| сущ. двусмысленность, и, ж.
ЖЕ.1. союз. употр. при противопоставлении двух предложений в знач. союза а (в 1 знач.). Я уезжаю, товарищ же остаётся.
2. союз. употр. для присоединения вставного предложения. Когда мы приехали (приехали же мы летом), стояла солнечная погода.
3. частица. Подчеркивает сказанное с нек-рым оттенком раздражения, недовольства по поводу того, что приходится говорить об известном, очевидном, повторять сказанное, напоминать или требовать снова. Ты же знаешь, что этого нельзя делать.Я же не спорю, не нужно сердиться. Дождь же, надень плащ.
4. частица. Выражает полное совпадение, идентификацию. Всё те же лица. Остался там же, где был. Погода такая же, как вчера.
ПОХВАЛА, ы, ж. Хороший отзыв о ком-чёмн., одобрение. Заслужить похвалу. Расточать похвалы. Отозваться с похвалой о ком-н.
РЕБЯТА, ят (разг.).
1. см. ребёнок.
2. Молодые люди, парни (употр. также в обращении). Девушки и р. Р., вперёд!
• Свои ребята (прост.) приятели, свои люди. В бригаде свои ребята, помогут.
| уменьш.-ласк. ребятки, ток, ткам; ласк. ребятушки, шек, шкам (прост.).
Толкование пословицы "Ай же ребята (двусмысленная похвала)." по словарю Даля В.И.
РЕБЯ и робя ср. (робеть? или работать?) ребятко, робятко ср. ребенок, робенок ср. ребеночек; ребята, робята мн. ребятки, ребятишки, ребятенки; ребятище; робетко ср. симб. дитя или дитё, детище, девочка, мальчик, малютка, малолетний человек. Ребенком зовут младенца, отрока или отроковицу, до юношества; мальчик или девочка. Княгине ребя, а кошке котя — то же дитя. Полна изба ребятишек, более о мальчиках. Ребенок, что теленок, глуп. И баба смекает, что ребенка качает. Затейливые ребята недолговечны. У нашего брата везде свои ребята. Кому телята, а нам ребята. Ай-же ребята (двусмысленная похвала)! Ребенку до году рубахи из нового холста не шить. Ребенку не показывать зеркала, чтобы он не был пуглив. Больной, что ребенок.
|| Ребята, народн., молодежь мужская; вообще мужское сборище простолюдинов, рабочих; воен. обращенье к солдатам: Здорово, ребята! За мной ребята, ура! Солдатушки-ребятушки, песня. Ребятишки, мальчишки. Ребятишкам на молочишко. Ребятенки, ребятеночки одолели. От своих ребят, да хоть вон бежать! Ребятница ж. женщина с грудным ребенком. Ребятниц на молотьбу не высылать.
|| Бранн. незамужняя, рожавшая детей. Ребячий, ребяческий, детский, к ребенку относящ. Ребячий голос. Ребяческие затеи. Ребяцкий, ребятский, ребячий, бол. о парнях. Ребячить кого, обходиться как с ребенком, ставить его за дитя. ребячиться, поступать по-ребячьи, как ребенок, детски. Полно тебе ребячиться-то, ведь уж вырос, давно отца перерос! Ребячество, ребятство ср. быть, состоянье ребенка, детство, малолетство. Он в ребячестве был шалун первой руки.
|| Действие того, кто ребячится или ребяченье. Престарелость впадает в ребячество.