(выберите пословицу для толкования)
Ах, ах, а пособить нечем. Ах, да руками мах!
Беда пыжику: на него и с кровли каплет; беда и остолопу: рук-ног девать некуда.
Без денег (или: Без снаряда), что без рук.
Без клещей кузнец, что без рук.
Без ног на печи, без рук в зыбке, да третий покойник - тягло.
Белы руки с подносом, резвы ноги с подходом, голова с поклоном, язык с приговором, каблучки с поворотом.
Бери полу: бей рука об руку!
Беспечальному сон сладок. И рука спит, и нога спит.
Бить кого чужою рукою. Кто бьет, тому не больно.
Бог и лесу не сравнял. Бог и пальцев на руке не уравнял.
Бравши, рука не устанет (не приберется).
Браги частые, а руки одинакие (вино и работа).
Браниться бранись, а рукам воли не давай!
Были бы руки, а молотило дадут (найдем).
В кулак утирается, а рука подает.
В одну руку всего не загребешь.
В руках было, да по пальцам сплыло.
В руках было, да сквозь пальцы сплыло. Было, да сплыло.
В руках перо, в зубах перо, за ухом перо.
В руке пять перстов. На пяти просвирах обедня.
В руку сон. Как в руку сон.
В суд ногой - в карман рукой.
В чужих руках ломоть велик (крома велика).
В чужой руке кус и дольше и толще.
В чужом глазу сучок велик. В чужих руках ломоть велик.
Велик не под стать, и рукой не достать.
Взяв руками, не отдают ногами. Берет руками, а отдает ногами.
Воз под горою, а вожжи в руках (т.е. оборвались).
Вольно Христу добро доспеть. Сильная рука, кому не судья?
Вороново крыло на руках (одни пики).
Вот моя рука, что изо ржи будет мука.
Вот те бог, не виноват. Отоймись рука и нога, коли неправда.
Вот тебе моя рука, что изо ржи будет мука.
Воюют многих руками, а не многих советом (умами).
Все детки одной матки. Пять перстов, а все одна рука.
Всюду вхож, как медный грош (к кому ни попал в руки, все свой).
Всяк своим умом живет. Своя рука - владыка.
Всякий гриб в руки берут, да не всякий гриб в кузов кладут.
Выкупить правую руку (исполнить слово, о чем били по рукам; обыкновенно говорится в смысле: отдать просватанную дочь).
Вытянулся в струнку, и руки по швам.
Где больно, там рука; где мило, там глаза.
Где ни будет, а от наших рук не отбудет.
Где пирог с грибами, там и мы с руками; а где кнут с узлом, там прочь кузлом.
Где сила, там и закон. Своя рука владыка.
Где твои слова, тут моя голова (где рука, там и голова).
Глаженый лучше хваленого (т.е. смотреный конь, которого сам рукою ощупал, гладил).
Глаза (Очи) завидущи, руки загребущи.
Глаза видят, брюхо просит, язык скажет, руки сгребут.
Глаза глядят (страшат), а руки делают.
Глаза страшат, а руки делают.
Глаза стращают, а руки делают. С руками нигде не пропадешь.
Гляди глазами, да не тронь руками.
Глядит да глазами хлопает; молчит да руками разводит.
Говори: господи, подай, а сам руками хватай (доставай)!
Горе горюй, а руками воюй.
Гость у хозяина в руках (в послушании).
Грязью играть - руки марать. Каков ком, такова от него и вонь.
Дай тебе, господи, с нашей руки куль муки!
Дал бог руки, а веревки сам вей!
Даю руку свою на отсечение. Хоть правую руку отрубить. Хоть руку прочь по локоть.
Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.
Дающего рука не оскудеет. Рука дающего не оскудевает.
Две ноги подходят, две руки подносят, одна голова кланяется.
Для того кузнец клещи кует, чтобы рук не ожечь.
До времени все с рук сходит.
До поры все с рук сходит.
Добра, что клада, ищут, а худо под рукой.
Доедаем хлеб до рук (или: до голых рук).
Доселе русского духу слыхом не слыхано, видом не видано, а ныне русский дух в очью является. За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти браные, за яства сахарные, за питья медвяные.
Друг у друга ломть из рук выбивают.
Его копейка нищему руку прожжет.
Ест руками, а работает брюхом.
Жарко желают, да руки поджимают.
Желает, а руки поджимает.
Жених пожимает невесте ноги и руки, чтоб она была кротка.
Живи, поколе господь грехам терпит. Поколе господь с рук своих не сдал.
За аз да за буки, так и указку в руки.
За доброго человека сто рук (или: сто голов).
За косы руками, а в бока и ребра кулаками.
За нас голыми руками не берись!
За что ни возьмется, все из рук валится.
Задел рукой - поплатился головой.
Заложить правую руку (дать слово, обещать).
Занесу руку на скобу, отопру двери на пяту.
И в руках не подержал, а уж и отеребил.
И косолап, да цеп из рук не валится.
И муху убить, так руки умыть.
И мы не на руку лапоть обуваем.
И рукою бы взял, да клад не дается.
Ино от комара да в две руки не отмашешься.
Иной речист, да на руку не чист.
К нам пришла - по рукам пошла (деньга).
К чему рук ни приложит, все кипит (горит).
Кабы с вашей легкой руки разжиться.
Как бы с вашей руки да куль муки.
Как быть: и на руке пальцы не равны.
Как друг по конец рук. Этот друг и сам без рук.
Каково руки родят, таково плеча носят.
Калач в руки, а камень в зубы.
Когда руки дойдут (т.е. время позволит), тогда и сделаем.
Когда увижу, тогда и поверю. Дай в руки, поверю.
Кого дедушка любит, тому и косточки в руки.
Коли не коваль (кузнец), так и рук не погань!
Кому булава в руки, кому костыль.
Которая рука крест кладет, та и нож точит.
Которая рука по головке гладит, та и за вихор тянет.
Левой рукой мосол кажи, в правой руке плеть держи!
Легко чужими руками жар загребать.
Легче руками работать, чем головой.
Ломоть в руке - не мой, а в брюхе - так мой.
Люди пахать, а мы руками махать.
Мал сокол, да на руке носить; велик верблюд, да воду возить.
Махнули пола об полу, ударили рука об руку.
Мерзлая земля скажется, только руку приложи (весной).
Меряла баба клюкой, да махнула рукой (далеко ли).
Меряла старуха клюкой, да и махнула рукой (о расстоянии).
Много докуки, да нечего в руки.
Мой талан пошел по горам (или: пошел по рукам).
Море по рыбе не тужит. Будет плуг, да не будет рук.
Муж в поле пахать, а жена руками махать.
На обык пришло, так и с рук сошло.
На пороге не стоят. Через порог руки не подают.
На руках, на ногах по десяти перстов. Без десятков и счету нет.
На свои руки топора не уронит.
На скору руку - комком да в кучку.
На словах, как на гуслях, а рук не подымай!
На чужое добро руки чешутся. Чужое завистливо.
Не бери у попа денег взаймы: у завистливого рука тяжела.
Не вороши, у тебя глаза нехороши. Постой, не вороши, у тебя лапы (руки) нехороши.
Не все горлом, ино и руками (т.е. дракой).
Не гладь коня рукою, гладь мешком.
Не говори под руку (т.е. не говори ни худо, ни хорошо, когда делаю, - не сбивай, не мешай).
Не замай дерма, так не воняет. Грязью играть - руки марать.
Не замоча рук, не умоешься. Не замоча платья, не вымоешь.
Не к роже румяна, не к рукам пироги.
Не каша кормит - ложка; не припас стряпает, а руки.
Не клади в ухо, а положи в руку!
Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой.
Не почто гонца, где рукой подать до конца.
Не рука вам товар наш, по себе найдете.
Не рука крестьянскому сыну калачики есть.
Не рука Макару калачи есть.
Не спеши хватать: оботри руки!
Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки!
Невзначай рука в чужой карман попала.
Нельзя никак, а сам и руку назад (т.е. нельзя ли как?).
Ноги да руки - вот мои муки; а брюхо да живот - сохрани господь (об еде и работе).
Ноги с подходом, руки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном (при потчевании на свадьбе).
Об полы руками, да и бог с вами.
Обошел, словно мертвой рукой обвел.
Око видит, да зуб неймет. Видит глаз, да рука не сягнет.
Он берет руками, а отдает ногами.
Он как красное яичко. У него и рука смеется и нога смеется.
Он на все руки. И в пир, и в мир.
От добрых рук ничего не уходит (о ремесле).
Отдашь деньги руками, а ходишь за ними ногами.
Отруби ту руку по локоть, которая добра себе не желает (которая к себе не волочит).
Охулки на свою руку не положит. На свою руку не дам охулки.
Очи наши ямы, руки наши грабли. Глазы - ямы, а руки - грабли.
Первую пить - здраву быть, вторую пить - ум повеселить, утроить - ум устроить, четверту пить - неискусну быть, пятую пить - пьяну быть, чара шестая - мысль будет иная, седьмую пить - безумну быть, к осьмой приплести - рук не отвести, за девятую приняться - с места не подняться, а выпить чарок с десять - так поневоле взбесят.
Пирог с крупой, и мы с рукой.
Платье на грядке, а дурак (урод) на руке.
По рукам, да и в баню (от обычая молодых).
Подавайся по рукам (когда теребят за чуб), так легче будет волосам.
Подай палец, а за руку и сам возьму.
Подыми руку да опусти, а сердце скрепи.
Помылить его на сухую руку. Попарить сухим веником.
Поп руки свяжет и голову свяжет, а сердца не свяжет.
Попадешься в руки - натерпишься муки.
Порожними руками с судьей не сговоришь.
Потная рука торовата, сухая неподатлива.
Пошла душа по рукам - у черта будет (из присказки).
Права рука, лево сердце (говорят, давая руку при свидании).
Правая рука по правде живет.
Правдивая рука правдой живет.
Прибытки в людях, а скоп - в своих руках.
Приданое в сундуке, а урод на руке.
Просо полоть - руки колоть.
Пущен корабль на воду, сдан богу на руки.
Пьян с поведением (т.е. под руки ведут).
Разбирай кистени по рукам.
Разживайся, с легкой руки, угольком да глинкою (т.е. из голой печи).
Разума много, да не к чему рук приложить.
Речист, да на руку нечист.
Рука дороже подноса (говор. сват, когда невеста потчует).
Рука легка, была бы шея крепка.
Рука руку моет - обе белы живут (или: хотят обе белы быть).
Рука руку моет, а плут плута покроет.
Рука руку моет, и обе белы живут.
Рука руку чешет, а обе свербят.
Рука согрешит, а голова (спина) в ответе.
Рука чиста, да дельце маховато. Хорош, как не полиняет.
Руки в боки, глаза в потолоки. Вздулся, как тесто на опаре.
Руки в головы не клади - память проспишь (заспишь).
Руки за ложкой не протянешь, так не придет сама.
Руки золотые, да рыло поганое.
Руки лижет, а зубы на оскале. Из-за угла да камнем.
Руки не протянешь, так и с полки не достанешь.
Руки работают, а голова кормит.
Руки согрешили, а спина виновата.
Руки фертом в боки, ноги прописным азом.
Рукою погоняй, кулаком слезы утирай.
С косой в руках погоды не ждать.
С легкой руки все сойдет.
С моей руки хоть куль муки.
С молитвой в устах, с работой в руках.
С неуменья руки не болят (спина не болит).
Свесив руки (Сложа руки), снопа не обмолотишь.
Своя рука (Свой глаз) не солжет.
Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает.
Своя рука, да над своим добром - владыка.
Сдать с рук на руки. Передать из полы в полу.
Сердитый волк в капкане сам себе лапу отъест, а в руки не дастся.
Сердце царево в руке божией.
Сила закон ломит. Сильная рука - владыка.
Сильна божья рука. Божья рука - владыка.
Сильная рука (руку) богу судить.
Синица в руках лучше соловья в лесу.
Скотину гладь не рукой, а мукой. Не рукой гладь, мешком.
Смирен, не речист, да на руку нечист.
Смирное дитя одну руку, а блажное обе отымает.
Совок, да не ловок. Не вороши, когда руки не хороши!
Старый да малый: рук нетути, а роток есть.
Старый муж и на руку колодой валится.
Стой, конь, не шатайся, никому в руки не давайся.
Судьба придет - по рукам свяжет.
Счастье не кляп: в руки не возьмешь.
Счастье не палка, в руки не возьмешь.
Такая припала тоска, да не выпустил бы из рук куска.
Тем не шутят, чего в руки не дают.
Тепла рука у милого, так любит.
То не пропало, что в руки попало.
Того не берут, чего в руки не дают.
Того не берут, что в руки не дают.
Трудно выносить девку, а раз перевабишь, так сама на руку летать станет.
Тупой серп руку режет пуще острого.
У батюшки (девка) промеж пальчиков, у мужа в руках.
У кого в руках, у того и в устах.
У кого руки подлиннее, тот и правее.
У кузнеца рука легка: была бы шея крепка.
У меня легка рука, была бы шея толста (крепка).
У меня рука легка - была бы шея крепка (или: толста).
У работящего в руках дело огнем горит.
У солдата шинель - постель, шинель - кошель, а руки - крюки.
Угря, и не маслив руки, упустишь.
Умыть руки (т.е. сложить с себя вину). Я умываю руки свои.
Ухо пронято, да руки не мыты (у холопа).
Хвостом вертит, а за руки хватает.
Хлеб-соль есть на столе, а руки сво(е)и.
Хлеб-соль на столе, а руки свое (свои).
Хлеба ломоть - и руками подержаться, и в зубах помолоть.
Хлебы катай, а рук не марай.
Ходит, руки сшибши, будто все проживши.
Хорошо чужими руками жар грести (загребать).
Царь без слуг, как без рук.
Честен перстень на дворянской руке.
Четки на руке, а девки на уме. И красава, да гулява.
Четыре ноги подходят, четыре руки подносят (молодые).
Что беснующемуся нож в руки, то лукавому власть.
Что больше народу в церкви, то он (ханжа) выше руку заносит.
Что в руках, то и в устах.
Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.
Что прошло, в воду ушло. Махни рукой да ступай домой!
Что скупому в руки попало, то и пропало.
Чужие руки легки, да не к сердцу.
Чужую беду руками (бобами, на бобах) разведу, а к своей и ума не приложу.
Это друг по конец рук. Этот друг на всех вдруг.
Это еж, его руками не возьмешь.
Это руки (плеча) оттянет. Напячено всякой всячины.
Я его с плеч долой, а он на руки.
Языком и щелкай и шипи, а руки за пазухой держи!
Языком не вымелешь (на ряде), так руками не вымолотишь. Ошибка в слове не спор. Обмолвка не запечатана.
Языком что хочешь мели, а рукам воли не давай.
Языком, как хочешь, а рукам воли не давай!
