(выберите пословицу для толкования)
Бег не честен, да здоров. Не красен бег, да здоров.
Бедной девке краса - смертная коса.
Без хвоста и пичужка не красива (не красна).
Болезнь человека не красит. Болезнь и скотину не красит.
В красный день, как обгорелый пень.
В рожу (На рожу) счастлив (т.е. красавец).
В семье и смерть красна. Дружно - не грузно.
В черный день перемогусь, а в красный - сопьюсь.
Велик звон, да не красен (нехороша слава).
Весна днем красна (т.е. не сплошь).
Весна красна, на все пошла. Весна пришла - на все пошла.
Весна красная, а лето страдное. Красна весна, да голодна.
Весна цветами красна, осень снопами.
Возьмем да покрасим, а выйдет Герасим.
Вот тебе грош за красную ложь! Красно врешь: за мною грош.
Время красит, а безвремянье чернит.
Время красит, безвременье старит.
Всё красные девки золотом изошьют.
Все мы растем под красным солнышком, на божьей росе.
Всякая прибавка хороша с прикраской.
Всякая прибаска хороша с прикраской.
Всякая птица своим пером красуется.
Всякие займы платежом красны.
Всякий дом хозяином хорош (красится, славится).
Всякий дурак (И дурак) красному рад.
Всякому мужу своя жена милее. Своя жена - своя и краса.
Где сосна взросла, там она и красна.
Глупому мужу красная жена дороже красного яйца.
Говорит воду, а во рту сухо. Говорит красно, а поглядишь - пестро.
Говорит красно, да слушать тошно.
Горе одного только рака красит (т.е. кипяток).
Два фонаря на пустой каланче (красивые глаза, да пустая голова).
Дворянская служба - красная нужда (о старин. воен. службе).
Девичья коса - на всю Москву (на все село) краса.
Девичья краса до возрасту, молодичья до веку.
Девка красна до замужества.
Девка пляшет, сама себя красит.
Девушки хороши, красные пригожи, да отколь же злые жены берутся?
День темен, так ночь красна. И темна ночь не на век.
Для красного словца не пощадит ни матери, ни отца.
Долг платежом красен, а займы отдачею.
Дом для фасада строится. Красно глядеть, а жить негде.
Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут.
Дурак любит красно, солдат любит ясно.
Дураками свет стоит (или: красится).
Жена красавица - безочному (слепому) радость.
Жена честнее - мужу милее. Подчас и жена мужа красит.
Живет урод и от красавца.
Живут и на воде люди. И в красне живут, и в черне живут.
И красен, и годист, а за деньгой тянись!
И красное солнышко на всех не угождает.
И не красиво, да (скажешь) спасибо. Что к лицу, то и красит.
И пчелка летит на красный цветок.
Из (доброго) помещика дух вон, из крестьян красные дни.
Изба красна углами, обед - пирогами.
Иссушила молодца чужая девичья краса.
Каков родился, таков и есть: сверху не закрасишь (о человеке, о хлебе).
Какова ни будь красна девка, а придет пора - выцветет.
Княжна хороша, и барыня хороша, а живет красна и наша сестра.
Коли барский дурак, так и красный колпак.
Коли спишь, красавица, почивай; а не спишь - на спрос отвечай.
Кому красное словцо, кому присказку.
Конец - делу венец. Конец дело венчает (красит).
Конец игры - расчет. Игра расчетом красна.
Коротко да ясно, оттого и прекрасно.
Коса - девичья краса. Красная краса - русая коса.
Красен обед пирогами, река берегами, сходка головами.
Красиво, да животу тоскливо.
Красивый (муж) на грех, а дурной на смех.
Красна баба повоем, а корова удоем.
Красна девица до гряд в сарафане до пят.
Красна ложечка с похлебочкой (а не сухая).
Красна ложка едоком, лошадь ездоком.
Красна пава перьем, а жена мужем. Жена мужем красна.
Красна птица перьем, а человек ученьем.
Красна речь с притчею (с поговоркой).
Красна речь слушаньем. Петь вместе, а говорить порознь.
Красна ягодка, да на вкус горька.
Красная шапка - вор мужик. Алый малый, зелен кафтан.
Красней красного солнышка, ясней ясного месяца.
Красненькая ложечка охлебается и под лавкой наваляется.
Красно говорит, а слушать нечего.
Красно поле пшеном, а беседа умом.
Красно поле рожью, а речь ложью (т.е. красным словцом).
Красное лето никому не надокучило.
Красное солнышко на белом свете черную землю греет.
Красное солнышко. Ясный месяц. Месяц - казачье солнышко.
Красному яблоку червоточинка не укор.
Красную жену не в стенку врезать.
Красны боярские палаты, а у мужиков избы на боку.
Красны похороны плачем, свадьба - песнями.
Красный гроб - не для покойника хорош.
Красный день свадьбы - жить красно, да бедно.
Красовит конь упряжью, да в хомуте.
Красота - прах, а воровство - ремесло.
Красота приглядится, а ум вперед пригодится.
Красота приглядится, а щи не прихлебаются.
Кто в Москве не бывал, красоты не видал.
Кто красен дочерьми да сынами в почете, тот в благодати.
Купец здесь, а товара не видно. Надо красный товар налицо.
Лбом красится, а затылок вши едят.
Летела сова из красного села, села сова на четыре кола.
Люби ссору, люби и мир. Всякая ссора красна мировою.
Мерка дело красит. По мерке мастера знать.
Мила не бела, да я и сам не красен.
Милость и на суде хвалится. Красна милость и в правде.
Много красы: одни скулы да усы.
Молодец красив, да на душу крив.
Молодчику - красота, женатому - сухота (девка).
Муж пьяница, да жена красавица - все хорошо.
Мужчина, коли хоть немножко казистее черта, - красавец.
На закате красна солнышка, на восходе светла месяца.
На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко.
На красный цветок и пчела летит.
Наряди пень в вешний день, и пень будет красавчик.
Настя-Настенька, шубейка красненька: сама черноброва, опушка боброва.
Не будь красна и румяна, а чтобы по двору прошла да кур сочла.
Не видал ты меня в красный день да при лучине.
Не все ненастье, проглянет и красно солнышко.
Не всяк умен, кто в краске наряжен.
Не годами старость красна, делами.
Не дом хозяина красит, а хозяин дом.
Не зарекайся красть: нужда лиха. Голодный, и архиерей украдет.
Не ищи красоты, ищи доброты (досужества)!
Не краса корове, что часты пестрины.
Не красен обед пирогами, красен едоками.
Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо.
Не красна изба углами, красна пирогами.
Не красна книга письмом, красна умом.
Не красна челобитная складом, складна указом.
Не красней, девка, коров доючи, красней, девка, с парнем стоючи (в овин ходючи)!
Не место человека, а человек место красит.
Не ради красы шуба, ради тепла.
Не родись красивый, а родись счастливый.
Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив.
Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы.
Не то дорого, что красного золота, а дорого, что доброго мастерства.
Не человек местом красится, а место человеком.
Нехороших (о красоте) бог не делает, была бы досужа.
Один говорит - красно, двое говорят - пестро.
Он как красное яичко. У него и рука смеется и нога смеется.
Он красным девушкам во сне снится.
Осенью работник краснеет, а хозяин бледнеет.
Павлин красив, да ногами несчастлив.
Палка красна - бьют напрасно; палка бела - бьют за дело.
Пей ты воду, а я голый ром: ты пьян будешь, а я только покраснею.
Первому гостю первое место и красная ложка.
Пестрава красава, а буренка с молочком.
Печаль не красит, горе не цветит.
Печь нам мать родная. На печи все красное лето.
Пить в красу, чтоб опереться на носу.
По локоть в красном золоте, по колени ноги в чистом серебре.
Под темными лесами, под ходячими облаками, под частыми звездами, под красным солнышком.
Покрасуйся, девушка, до святой воли батюшкиной.
Полюби-ка нас в черне, а в красне-то и всяк полюбит.
Полюби-ка нас вчерне, а вбеле-то (вкрасне) и всяк полюбит.
Посмотреть на него в красный день, в белой рубашке да при лучинке.
Посудник под лавкой, клеть на полатях, а курятник в красном углу.
Природна трубчата коса - дорога девичья краса.
Продавец в красных сапожках ходит (щеголяет).
Просим на избу: красному гостю красное место.
Прясть мочью, а красть ночью.
Ради красного словца не пожалеет родного отца.
Рожею подкрасил, да умом не дошел.
Рубль да денежка, да красна девушка.
Рыжий да красный - человек опасный.
С калача лицо белеет, а с сыты краснеет.
С лица не воду пить. Не урод, так и красавец.
С посконной рожей да в красные ряды.
С черного конца натянуть на красный.
Салфет вашей милости, красота вашей чести (старин. при чохе, ныне говорится в шутку).
Сверху-то ясно, да и исподу-то не красно.
Сера утица - охота моя, красна девица - зазнобушка моя.
Серенькое утро - красный денек.
Сказал красно - по избам пошло; а смолчится - себе пригодится.
Сказка складом, песня ладом красна.
Скрасит девку венец да молодец.
Снову и ложка красна, а охлебается, под лавкой (под горой) наваляется.
Со лба красив, да с затылка вшив.
Собой красава, да душа трухлява.
Собой красава, да не по красаве слава.
Солдат только на морозе да на огне краснеет.
Солдату не грех поживиться. Солдату не украсть, так негде взять.
Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди!
Сын да дочь - красные детки. Сын да дочь - домашние гости.
Тащи стол на кут (от печи в красный угол).
Твое хоть дороже (краснее, белее), а свое мне милее.
Товар лицом продается. Не подкрасив, не продашь.
Тот же шут, да в иной шерсти (да в красной шапке).
Тот и умен, кто богато (или: красно) наряжен.
У людей красть, самому не класть.
У молодца не без золотца, у красной девушки не без серебреца.
Украсть - в беду попасть.
Упал, так вставай! Сбой поправкой красен (о лошади).
Ученье - красота, неученье - простота (сухота).
Хлеб-соль платежом красна. Хлеба б те в брюхо (шуточ.).
Хороши марьяны (бусы), да девки не скрасят.
Хорошую речь хорошо и слушать. Красную речь красно и слушать.
Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести).
Хоть костлива, да счастлива. И не красива, да счастлива.
Хоть ложку деревянную, а украсть что-нибудь с постою надо.
Чего девушка не знает, то ее и красит.
Через улицу серой утицей, через сад перепелкою, через широк двор красным кочетом, а в высок терем добрым молодцем.
Чернее монаха не будешь. Краснее красна не вырядишься.
Четки на руке, а девки на уме. И красава, да гулява.
Шампанское - панское, а красное - мещанское.
Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет.
Щур красный, а день ненастный.
Экой красавец: под носом румянец, во всю щеку лишай.
Я красен, на все дела согласен (т.е. коли в духе).