(выберите пословицу для толкования)
В мале бог, и в велике бог.
У бога милости много. Бог на милость не убог.
Бог не убог; у бога милости много.
У бога всего много. У бога все возможно.
Милостив бог, а я, по его милости, не убог.
Бог напитал, никто не видал (прибавка: а кто и видел, тот не обидел).
Даст бог день, даст бог и пищу.
Бог поберег вдоль и поперек.
Бог полюбит, так не погубит.
У бога для праведных места много.
На бога положишься, не обложишься.
С богом хоть за море (прибавка: а без бога ни до порога).
Нужен путь бог правит. Бог пути кажет.
Бог люб - и в люди ведут.
Отстанет бог, покинут и добрые люди.
Бог даст, и в окошко подаст (т.е. далеко не ищи).
Кто к богу, к тому и бог.
Бог не дремлет - все слышит.
Тот не унывает, кто на бога уповает.
Не унывай, на бога уповай (или: а бога призывай).
Коли бог по нас, то никто на нас (или: против нас).
Бог души не вынет, сама душа не выйдет.
Грозную тучу бог пронесет.
Ты к худшему, а бог к лучшему.
Мы с печалью, а бог с милостью.
Он его бранит, а бог его хранит.
Страшен сон, да милостив бог.
Без бога и червяк сгложет.
Бог не захочет, и пузырь не вскочит.
Кабы бог послушал худого пастуха, так бы весь скот выдох (по частой брани его: чтоб ты издохла!).
Все от бога. Всяческая от творца.
У бога-света с начала света все доспето.
С богом не поспоришь. С богом не спороваться.
Бог вымочит, бог и высушит.
Бог отымет, бог и подаст. Бог дал, бог и взял.
Под богом ходишь - божью волю носишь.
Чего бог не даст, того никто не возьмет.
Что богу угодно, то и пригодно.
Бог не даст - нигде не возьмешь.
Бог долго ждет, да больно бьет.
Бог и слышит, да не скоро скажет.
Перед попом утаишь, а перед богом не утаишь.
Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь.
Бог накажет, никто не укажет.
Бог не свой брат, не увернешься.
Его сам бог пометил (или: запятнал, покарал).
Бог тебя суди! Бог тебе судья! Бог его накажи!
С богом (т.е. иди, начинай и пр.).
Бог с тобою (т.е. прощаю, благословляю; или: отойди, отвяжись; или: опомнись, образумься).
Перед богом все равны. Перед богом все холопы. Все мы рабы божьи.
У бога и живых царей много.
У бога выслужишь, у людей никогда (о неблагодарности).
Богу молись, а добра-ума держись!
Богу молись, а к берегу гребись!
Бог богом, а люди людьми.
Царь далеко, а бог высоко. До царя далеко, до бога высоко (по разным произношениям: высоко, далеко; по-владимирски: высоко, далеко).
За (На) кого бог, за (на) того и добрые люди.
И рано встал, да бог не пристал (о неудаче).
С бога начинай и господом кончай!
Утром бог и вечером бог, а в полдень да в полночь никто же, кроме него.
Богу молиться - вперед пригодится.
Молитва - полпути к богу (или: ко спасению).
Не торопись, сперва богу помолись!
Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где богу молятся!
Лихо думаешь - богу не молись.
Не для бога молитва, а для убожества.
Бог даст совет, так и в пост мясоед.
В тревогу - и мы к богу, а по тревоге - забыли о боге.
Богу-то с перст, а черту-то с пест (о свече).
На поле Никола общий бог.
Бог не убог, а Никола милостив.
Беден бес, что у него бога нет.
Да воскреснет бог и расточатся враги его!
Бог любит праведника, а черт ябедника.
От бога отказаться - к сатане пристать.
Бога зови, а черта не гневи! Богу угождай, а черту не перечь!
Богу свечу, а черту кочергу (или: ожиг, огарыш).
Бога не гневи, а черта не смеши!
Бог дал, а с чертом потягаемся.
Кто перед Рождеством Христовым постится, узрит пред смертию пресвятую богородицу.
Кто всуе бога призывает, всуе свой век проживает.
Близко церкви, да далеко от бога.
Он и богу-то норовит угодить на чужой счет.
Каков бог, такова ему и свеча.
Бог один, как ни призывай его.
Бог один, да молельщики не одинаковы.
Как ни молись, бог все услышит.
Какова вера, таков у ней и бог.
Без добрых дел - вера мертва (или: нема) пред богом.
Все под одним богом ходим, хоть и не в одного веруем.
Лихо думаешь - не почто богу молиться.
Сколько дней у бога напереди, столько напастей.
Твои бы речи да богу бы в уши.
Дал бог день, даст и пищу.
Дал бог роток, даст и кусок.
Не сам ковал, какой бог дал (например, нос).
Кривую стрелу бог прямит (или: правит).
Не так живи, как хочется, а так живи, как бог велит.
Не родом старцы (т.е. нищие) ведутся, а кому бог велит (приведет).
Нешто я у бога теленка украл, что меня все обходят?
Вам бог дал, а нам посулил.
Бодрый сам наскочит, на смирного бог нанесет.
Бог найдет и в люди выведет.
Быть было худу, да бог не велел.
Чего душа желала, то бог и дал.
Чем бог не накажет, того не перенесешь.
Живем не широко, а узким бог помилует.
Не годится богу молиться, годится горшки покрыть (об иконописи богомазов).
Что ни будет, то будет, а будет то, что бог даст.
И бедный украдет, да его бог прощает.
Худо жить тому, кому послал бог суму.
Гол да наг - перед богом прав.
Нужда научит богу молиться.
Дай вам бог пировать, а нам бы крохи подбирать!
И бог не возьмет, как ничего нет. Чего нет, того и бог не возьмет.
Как у матушки под крылышком (или: за пазушкою). Как у бога (или: у Христа) за пазухой.
Ох, ведает бог, от чего живот засох.
Вели бог подать, не вели бог просить (или: брать).
Тороватому бог подает, а у скупого черт отбирает.
Тороватому бог дает, а у скупого черт таскает.
Богу пятак да в кабак четвертак.
И показал бог, да не дал. Все показал бог, да всего не дал.
Иному бог дал, иному показал.
Не гневи бога ропотом, молись ему шепотом.
Бог даст день, даст и пищу.
Не тужи по бабе: бог девку даст. Бог бабу отымет, так девку даст (утешение вдовцу).
Не спрашивай урожаю, а паши да молись богу.
Люди с лихостию, а бог с милостию.
Добрым путем бог правит. Добрый (или: Нужный) путь бог правит.
Богу приятно, а царю угодно.
Плохого бога (т.е. идола) и телята лижут.
Бодливой корове бог рог не дает.
За неблагодарных бог благодарит.
Ох, ведает про то бог, от чего живот засох.
До царя далеко, до бога высоко.
Бог не поберег - что вдоль, что поперек.
В беде не унывай, на бога уповай!
От всякой печали бог избавляет.
На зачинщика (или: На обидчика) бог и добрые люди.
Обидящим бог судия. Обидчика бог судит.
Суди бог того, кто обидит кого.
Кто кого обидит, того бог ненавидит.
На кого бог, на того и люди.
Вор слезлив, а плут богомолен.
И вор богу молится (прибавка: да черт молитву его перехватывает).
Бог любит праведника, а господин (или: а судья, черт) ябедника.
Оправь бог правого, выдай виноватого!
За правого бог и добрые люди.
Нешто я у бога теленка съел?
Из кривого ребра бог жену создал, оттого и кривда пошла.
Пошли тебе бог твердую память (вруну).
Виноватого бог помилует, а правого царь пожалует.
По дважды и бог за одну вину не карает.
За прощеную вину и бог не мучит.
Виноват да повинен - богу непротивен.
Повиниться - что богу помолиться.
Карать да миловать - богу и царю.
Виноватых прощают, а правых жалуют. Виноватого бог простит, а правого царь пожалует.
В первой вине и бог прощает.
Неправого бог попутает (или: покарает).
Виноватого бог найдет (сыщет). Нападчика бог найдет.
Бог рассудит, да не скоро нам скажет.
Вот тебе бог, а вот тебе порог (или: двери).
Что тому богу молиться, который не милует?
Не дай бог с казною связаться!
Все божье да государево. У бога да у царя всего много.
Богово богу, а кесарево кесарю. Божье богу, а царево царю.
Бог - батька, государь - дядька.
Бог милостив, а царь жалостив.
Виноватого бог простит, а правого царь пожалует.
Всякая власть от бога. Великая власть от бога.
Кто добрых людей не слушает, тот богу спорник.
Бог дает власть кому похочет.
За богом молитва, за царем служба не пропадает.
Гулять - не устать, а дней у бога впереди много.
Черт не возьмет его, а богу не надо.
Ни богу свеча, ни черту ожиг (кочерга).
Никого не бойся, только бога бойся!
На тихого бог нанесет, а прыткий (резвый) сам набежит.
Что бог ни даст, а в середу не прясть.
Не годится богу молиться, годится горшки покрывать (дразнят суздальских богомазов).
Утек - не хвались, а богу помолись (т.е. бога благодари).
Призывай бога на помощь, а св. Николу в путь!
Дорожному бог простит. Путнику посты разрешены.
Нужный путь бог правит. Бог пути кажет.
В объезд, так к обеду; а прямо, так дай бог к ночи (т.е. укорачивая путь, часто плутают).
Молись богу (т.е. прощайся с жизнию)!
Дай бог умереть, да дай бог покаяться!
Над семью поясами небесными сам бог, превыше его покров.
Старый месяц бог на звезды крошит.
Кинь бобами, будет ли за нами? Чем-то бог порадует?
Дал бы бог помолодеть, знал бы, как состариться.
Душка - не сучка; не вышлешь вон, когда бог не возьмет.
В ком есть страх, в том есть и бог.
В ком есть бог, в том есть и стыд.
Кто бога не боится, тот и людей не стыдится.
Ни бога не боится, ни людей не стыдится.
Горбат, так виноват, да бог простит.
Бог создал Адама, а черт - молдавана.
Рыжего зырянина создал бог, рыжего татарина - черт.
Зырянин рыж от бога, татарин рыж от черта.
Смерть да жена - богом суждена.
Дай бог - с кем венчаться, с тем и кончаться.
У кого детей много, тот не забыт от бога.
Дай бог, кому детей родить, тому их и вскормить!
Чем терять, так лучше б не (так не дай, бог) рожать.
Дал бог отца, что и родного сына не слушается.
Бог - заступник сирым и вдовым.
Сирый да вдовый плачут, а за сирого да вдового бог на страже стоит.
За сиротою сам бог с калитою.
Дал бог роток сиротинке, даст и кусочек.
Днем денна моя печальница, в ночь ночная богомольница (мать).
Молился б богу, да просил себе деревянного тулупа.
Язык телу якорь. Язык с богом беседует.
Разум - душе во спасенье, богу на славу.
В лесу живут, пенью богу молятся.
Старый месяц тож в дело идет: бог на звезды крошит.
Не дай бог никому в палачах быть, а нельзя и без него.
Людям не годимся, а богу все годимся.
Бог-то бог, да и сам не будь плох!
Коли сам плох, так не даст и бог.
Цела ль голова, а шапку бог даст.
На смирного бог нанесет, а резвый сам набежит.
На смирного бог беду шлет, а бойкий сам наскочит.
Как бог на сердце положит.
Благослови бог встать, а ляжем и сами.
Бог долго терпит, да больно бьет.
Кто долго спит, тому бог простит.
Бог труды любит. Божья тварь богу и работает.
Грозен сон (черт), да милостив бог.
Коли чудится, так перекрестись! Мана манит, да бог хранит.
Кабы бог не дал топора, так бы топиться давно пора.
Бог цену строит. Базар цену скажет.
У старца в келье - чем бог послал.
Проселком (Околицей) - к ночи; а прямо - дай бог к свету!
У бога дней много. Впереди дней много.
Не дай бог - ни ждать, ни гнать (т.е. гнаться за кем).
У бога недолго, а у нас тотчас.
Не гуляла и не жаловала - ни в Рождество, ни в Масленицу, а привел бог в великий пост.
Дал бог нашему сидню ноги.
Богу не угодишь, так хоть людей удивишь.
Не дивья богородице, коли сын Христос.
Не боги же и горшки обжигают.
Что бог даст, бери; а свое сам береги!
Приведи бог и собачке свою конуру!
Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло.
Я, так я, а не кто другой; а не я, так и бог с тобой!
Дивиться нечему, дай бог всякому (говор., коли кто глумится над чужою бедою).
Господь с вами, а богам молитесь сами!
Дай бог умереть, да не нам наперед.
Дай бог умереть хоть сегодня, только не нам.
Дай бог ему быть полковником, только не в нашем полку.
Дай бог вам когти, только б не нас драть.
Все бог показал, да всего не дал (да не все дал).
Пожалеешь чужое - бог даст свое.
Пожалей чужое - бог свое пошлет.
Надоедши людям, и богу надоедает.
Как ни живи, только бога не гневи!
Жаль, жаль, да и бог с тобой!
Кабы не бог да не добрые люди. Бог да добрые люди дают.
Кто добрых людей слушает, тот богу спорник.
Богу дашь, и в окошко подаст (т.е. вознаградит).
Бог даст, так и в окошко подаст (т.е. коли захочет что дать).
Лучше дать, нежели взять. Дай бог подать, не дай бог просить!
Что впереди, бог весть; а что мое, то мое.
Не дай бог ни догонять, ни дожидать.
Я до сих пор никого не обманывал, что вперед бог даст.
В простых сердцах бог почивает.
Одному богу молится, а другому кланяется.
Богу молись, а черта не гневи!
Бог суди твои костыли (т.е. притворство либо крючки).
Кто сам себя стережет, того и бог бережет.
Береженого и бог бережет.
Богу-то молись, да и черту не груби!
Кто малым доволен, тот у бога не забыт.
Что бог постлал, то и мягонько. И то добро, что нашел ведро.
Душа с богом беседует. Душа пузыри пускает (отрыгается).
Не помолившись богу, не ездят в дорогу.
Даст бог дождь, даст и рожь.
Простого бога и телята лижут.
Не дай бог попу быть в холопех, а холопу в попех!
Не тому богу попы наши молятся (т.е. чтут мамона).
Солдат да малых ребят бог бережет.
Казенный крестьянин живет, как бог велит, а барский, как барин рассудит.
Не ровны и бары: иной бога боится, и за него бога молят.
Сохрани бог от мора, от пожара, да от нашего брата, как угодит в бара!
Невольник не богомольник.
Нас, простых, и бог простит.
Возвысил бог куликов род. Рогом козел, а родом осел.
Бог не родит, не возьмешь ни семенем, ни племенем.
Были роги, да посломали боги. Был рог, да сбил бог.
Дай бог быть тебе полковником, да не в нашем полку!
Не избывай постылого: приберет бог милого.
Не изводи лихова: приберет бог любова.
Девку веретено одевает. Девка прядет, а бог ей нитку дает.
Вот тебе бог, вот тебе двери!
Дай бог этому не быть, другое нажить!
Вам просим милостей от бога, а себе от вас.
Твоими бы устами мед пить. Накажи бог, да добром.
Дай бог и вам то же (того же). Дай бог вам сугубо (троицею, десятерицею).
Вашим пожиткам дай бог нажитки (прибытки).
Твои бы речи да богу в уши.
Дай бог износить (обнову), да лучше нажить.
Дай бог нажить (наживать), не прожить (не проживать).
Сведи бог вас и накорми нас!
Не жить приданым, а жить (с) богоданным.
Сходились - не бранились; дай бог разойтись, не браниться (говор. свату).
Враг хочет голову снять, а бог и волоса не дает.
И худой Ермил, да богомил; а и хороший Влас, да подальше нас.
Хворого пост, а пьяного молитвы до бога не доходят.
Во сне бога молит, во хмелю кается.
Пьяного да малого бог бережет.
Пьяный хоть в тумане, а все видит бога.
На всякую душу (на долю всякого) бог зарождает.
Натощак неспоро и богу молиться.
Дал бог ротик - даст и кусочек.
Было бы что поесть, а то бог пропитает.
Ох, мой бог: в рот не лезет, а в брюхо одна дорога.
У бога всегда праздник. У бога, что день, то и праздник.
Бог даст, батюшка дворик продаст, а балалаечку купит.
С богом не спорить (не поспоришь).
Как ни толкуй, а бог всех больше.
Живи не как хочется, а как бог велит (а как можется).
До бога высоко, до царя далеко.
Оттого бог жабе и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила.
На сколько бог росту, дородства дал.
И велик лизун бог дал корове, да говорить не велел.
Вольность всего лучше (дороже). Воля - свой бог.
Бог даст волю, забудешь и неволю.
Как ни мостись, а на небо (а к богу) не взлезешь.
Чем черт не шутит (когда бог спит).
Бог ведает, кто как обедает.
Бог весть, что в котоме есть: а ведомо и тому, кто несет котому (из сказки).
Не так было хотелось, да так бог велел.
Голод проймет - станешь есть, что бог дает.
Бог и плач в радость обращает (претворяет).
Навоз бога обманет. Без росы и трава не растет.
Бог с рожью, а черт с костром.
Даст бог дождь, уродится и рожь.
Дай бог дождю в толстую вожжу.
Козий бог на веревочке издох.
Всяк про себя, а господь про всех.
После стрижки господь на овец теплом пахнет.
Божьей воли не переможешь (или: не переволишь).
Не по нашему хотенью, а по божью изволенью.
На волю божью просьбы не подашь.
Господня воля - наша доля.
Суда божьего околицей не объедешь.
Коли господь не сохранит града, то всуе стража и ограда.
Кто без крестов (т.е. без тельного креста), тот не Христов.
Одно трости: господи, прости!
Одно знай: господи, помилуй и отыми и подай!
Спаси, господи, люди твоя (и благослови достояние твое).
На божье посягать - свое потерять.
Себя хлыщу - Христа ищу (хлыстовщина).
Образ божий не в бороде, а подобие не в усах.
Господи, прости, в чужу клеть пусти; пособи нагрести да и вынести!
Помилуй, господи! а за поясом кистень.
Такова доля, что божья воля.
Подай, господи, пищу на братию нищу!
Подумаешь - горе; а раздумаешь - воля господня.
Где господь пшеницу сеет, там черт - плевелы.
Положи, господь, камешком, подыми перышком.
Лучше попросить ради Христа, чем отнять из-за куста.
Спорь во всем, кроме власти божьей!
Как дьяк у места, так всем от него тесно; а как дьяк на площади, так, господи, пощади!
Стоит урод у божьих ворот.
Небо - терем божий; звезды - окна, откуда ангелы смотрят.
Кто конопляст, кто голенаст - а все божий да государев.
Любовь братская - союз христианский.
Бездушен колокол, а благовестит во славу господню.
Чуден свет - дивны люди. Дивны дела твои, господи!
И гладок, да гадок; и ряб, да божий раб.
Барская милость - божья роса.
Не столько впереди божьих дней, сколько барских затей.
Душа божья, голова царская, спина барская.
Смиренных духом господь спасает.
Помяни, господи, царя Давида и всю кротость его!
Напитай, господи, душу малым кусом!
Говори: «Господи Иисусе», а вперед не суйся!
Живите божьими милостями, а мы вашими.
В долгий век и в добрый час. Тишь да лад, да божья благодать.
Чтоб вам дал господь, всякое б доброе так лилось (как вылитая наземь рюмка вина).
В божью славу, в тук да в сало, в буйну голову; вам испить, а мне челом ударить.
Никола в путь, Христос по дорожке (отплывающим на судах).
Взял Фома Лукерью, так суд божий пришел.
Христа ради невест не выдают (не отдают; отв. неотвязчивой свахе, которая упрашивает).
Против божьей воли, против добрых людей не спорщики.
Напитай (Удовольствуй), господи, малым кусом!
Воля божья. Воля божья, а суд царев.
Божьей воли не переволишь (не переможешь).
Абрам, Абрам, да не божий же храм.
Небо - терем божий, звезды - окна, из которых вылетают ангелы.
Пчела божья угодница (доставляет воск на свечи).