(выберите пословицу для толкования)
А что просишь за Москву? (спросил богатый мужик и полез за пазуху).
Барин говорит горлом, а мужик горбом (работает да кланяется).
Барин говорит горлом, мужик горбом (т.е. только кланяется).
Барин за барина, мужик за мужика.
Барская хворь - мужицкое здоровье.
Бары кипарисовые, мужики вязовые (и гнутся, и тянутся).
Бары крушиновые (хрупки), мужики кручинные.
Бары липовые, а мужики дубовые.
Бары-те крупичаты да сдобные; мужики ржаные да с закалом.
Беда и богатого мужика бездомит.
Бог не мужик (т.е. не обидит); бабу отымет, а девку даст (о вдовце).
Боярин и в рубище не брат. Такой сякой барин, а все не мужик.
В воде черти, в земле черви, в Крыму татары, в Москве бояре, в лесу сучки, в городе крючки: лезть к мужику (к мерину) в пузо: там оконце вставишь да и зимовать себе станешь.
В мужицком брюхе и долото сгниет.
Взяли волю: едем по всему полю (насмешка мужика над самим собой).
Видал, как мужик мед едал, ин мне не дал.
Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до смерти (до веку).
Вороной да серый мужику не ко двору.
Все легче, не каждая капля канет (сказал мужик, укрывшись от дождя под бороною).
Где кабачок, там и мужичок. Где кабачок, там и мой дружок.
Где попы, там и клопы (а у мужика тараканы).
Гром не грянет - мужик не перекрестится.
Дворянином быть не сможется, а мужиком жить не хочется.
Деревня переехала поперек мужика.
Дерет коза лозу, а волк козу, а мужик волка, а поп мужика, а попа приказный, а приказного черт.
Для поговорки мужик в Москву пеши шел.
Дождь - мужику рожь, а бурлаку вошь.
За перо возьмется - у мужика мошна и борода трясется.
За спасибо мужичок в Москву сходил да еще полспасиба домой принес.
Знать золото и на грязи. Бородуля не мужик (бородатая баба).
И мужик знает, кто на него лает.
Идет мужик: дубинкой подпоясан, котомкой подпирается.
Из-под Костромщины шли четверы мужичины; говорили они про торги да про покупки, про крупу да про подкрупки.
Искал мужик ножа, а нашел ежа. Искал ножа, да напоролся на ежа.
Искал мужик ножа, да напоролся на ежа.
Кабы не боярский разум да не мужичья простота, все бы пропали.
Конь с запинкой да мужик с заминкой не надорвутся.
Красная шапка - вор мужик. Алый малый, зелен кафтан.
Красны боярские палаты, а у мужиков избы на боку.
Кто курит (или: нюхает) табачок, тот Христов мужичок.
Купец торгом, поп горлом, мужик горбом (берет).
Купил мужик корову, ан вышел бык; ин так и быть.
Купил мужик корову, привел домой, стал доить, ан бык; да так и быть.
Курице не быть петухом, а бабе мужиком.
Мажь мужика маслом, а он все дегтем пахнет.
Мужик - богу свеча, государю слуга.
Мужик - дурак: не чует, что в бороде рак.
Мужик - проказник, работает и в праздник.
Мужик - сыромятная душа. Отцы и деды наши не домяты.
Мужик - Черт Иванович Веревкин.
Мужик богатый - что бык рогатый.
Мужик богатый гребет деньги лопатой.
Мужик богатый, как бык рогатый.
Мужик бородой оброс, оттого и не слышит.
Мужик глуп, как свинья, а хитер, как черт.
Мужик год не пьет, два не пьет, а бес прорвет - все пропьет.
Мужик год не пьет, два не пьет, а как запьет (или: а как его прорвет) - все пропьет.
Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе.
Мужик деревенский хоть сер, да сбойлив.
Мужик за спасибо семь лет работал. Мужик за спасибо семь лет в батраках жил (от сказки).
Мужик задним умом крепок.
Мужик клином, баба блином, а тож доймет.
Мужик купил три козы, заплатил за них двенадцать рублей, по чему каждая коза пришла? (По земле.)
Мужик лысенький продавал муку высевки, да никто не купил.
Мужик напьется - с барином дерется; проспится - свиньи боится.
Мужик не живет богат, а живет горбат.
Мужик не ртом глядит, а пазухой.
Мужик одних горячих блинов не наестся (он ест их, завернув ломоть хлеба в блин).
Мужик он добрый, а попроси бороды на припыжку - не даст.
Мужик пляшет - шапкой машет, приседает - меру знает; солдат выпьет за отвагу - скачет, пляшет до упаду.
Мужик простой, как кисель густой.
Мужик с медом и лапоть съел. С медом и ошметок съешь.
Мужик с одним яйцом каравай хлеба съест.
Мужик с печи упал - не кто его толкал.
Мужик сделан, что овин, а сбойлив, что жидовин.
Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу.
Мужик скажет сухо - подымайся под самое ухо!
Мужик сосну рубит, а по грибам щепа бьет.
Мужик тянет в одну сторону, баба в другую.
Мужик умен - пить волен; мужик глуп - пропьет и тулуп.
Мужик умен, да мир дурак.
Мужик хлопочет, себе добра хочет.
Мужик, что мешок: что положишь, то и несет.
Мужик, что рогатина: как упрется, так и стоит.
Мужик-деревня, голова тетерья, ноги утячьи, зоб курячий, палкой подпоясался, мешком упирается.
Мужик-деревня, голова тетерья. Деревня, деревня - голова тетерья.
Мужик-плут, продай кнут; мужик-ежик, продай ножик!
Мужика не шуба греет, а цеп.
Мужика семь лет в котле варить.
Мужики дерутся в расходку, а бабы в кучку (ворохом).
Мужицкие сани да дровни - те ж ровни.
Мужичок не грибок, не растет под дожжок.
Мужичок не казист, да в плечах харчист.
Мужичок не кочеток, а драться хочет (а подраться любит).
Мужичья кость собачьим мясом обросла (то же).
На авось мужик и пашню пашет (и хлеб сеет).
На авось мужик и хлеб сеет.
На вдовий плач глядя, и мужик убивается.
На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не черт (не волк) съел.
На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта.
Нагнули, да и воткнули (отвечали мужику на вопрос, как в Ивана Великого крест вколотили).
Назови мужика братом, а он уж норовит и в отцы.
Накосил мужик сенца, поставил середи польца, не сказать ли опять с конца? (Докучливая сказка.)
Напившись, мужик и за реку (за репу) дерется.
Не бей мужика в спину, бей в брюхо, скорее целковый выскочит.
Не бей мужика дубьем (дубиной), бей рублем (полтиной).
Не бей мужика дубьем (или: дубиной), бей его рублем (полтиной).
Не быть курице петухом, а бабе мужиком.
Не гром грянул, что бедный (или: что мужик) слово молвил.
Не мазана арба скрыпит; не сечен мужик рычит.
Не мудрен мужик, да киса ядрена.
Не петь курице петухом, не быть бабе мужиком.
Ни богу, ни людям, ни нам, мужикам.
Никола на море спасает, Никола мужику воз подымает.
От одного тухлого яйца семеро мужиков бежало.
Отчего мужик в кафтане, баба в сарафане?
Пес космат - ему тепло; мужик богат - ему добро.
Пес космат, ему тепло, а мужик богат, ему ж добро.
Плуг кормит, а лук (оружие) портит (стар. о мужике и солдате).
По пятницам мужики не пашут, бабы не прядут.
Посади мужика к порогу, а он под святые лезет.
Посади мужика у порога, а он под образа лезет.
Правда твоя, мужичок, а полезай-ка в мешок!
Прялка рогата, топор комоват (мужик уживчивее бабы в дому).
Русского мужика без каши не накормишь.
С мужиком не скоро сговоришь (столкуешь).
Сколько ни вари мужика, он все сырым (сырьем) пахнет.
Стужа да мороз: на печи мужик замерз.
Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит.
Так-то так, да вон-то как? (спросил мужик, изладив борону в избе и увидав, что она в дверь не лезет).
Торгуй мужик пшеницей, баба чечевицей!
Туг мешок, да скуповат мужичок.
У богатого мужика - уроди бог сына дурака (прокормит).
У богатого мужика борода помелом, у бедного клином (богатый говорит: такой-то мне должен, - и расправит бороду в одну сторону; - и такой-то, - расправит в другую; бедный: и я ему должен, - да всю бороду и сгребет в горсть).
У мужика в брюхе и долото сгниет.
У мужика кафтан сер, да ум у него не волк (не черт) съел.
Убогий мужик и хлеба не ест; богатый - и мужика съест.
Хлеб да вода - крестьянская (бурлацкая, казацкая, солдатская, мужицкая) еда.
Хороши пирожки гороховички; я не едал, а от дедушки слыхал, а дедушка видал, как мужик на рынке едал.
Хорошо тебе, матушка, за батюшкой жить; пожила бы за чужим мужиком.
Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести).
Хоть мужик божится, а кисель в приданое не годится.
Что гусь без воды, то мужик без жены.
Что к чему покорно: щи к пирогу, хлеб к молоку, баба к мужику, девка к парню.
Что мужик, то вера; что баба, то устав (о раскольниках).
Что мужику (в мороз) деется - бежит да греется.
Что сукна с моей шкуры сошло, сказал горюн баран; не тужи, сказал мужик: скоро самого съедим.
Что тому дивиться, что земля вертится: напейся пьян, увидишь сам. То не диво, что мужик сварил пиво, а то диво, что не дают варить (об откупах).
Шел мужик, а ему навстречу три мужика: солнце, ветер и мороз. Мужик поклонился ветру. Солнце сказало: «Я тебя сожгу». А ветер: «Я тебя не допущу». Мороз молвил: «Я тебя заморожу». А ветер: «Я тебя отдую» (Рязань).
Я думал, идут двое, ан мужик с бабой.
