Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: опасение, половина, спасение, бережа . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Осторожность", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Береженье лучше вороженья. Опасенье - половина спасенья." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ОПАСЕНИЕ, я, ср. Чувство тревоги, беспокойство, предчувствие опасности. Напрасные опасения. Смотреть с опасением на что-н.
ПОЛОВИНА, ы, ж.
1. Одна из двух равных частей, вместе составляющих целое. П. яблока. П. дела сделана. П. комнаты. П. лета прошла. Первая п. игры (в спорте).
2. Середина какого-н. расстояния, промежутка времени. Остановились на половине дороги. В половине 19 века. П. шестого (о времени: тридцать минут после пяти часов).
3. Отдельная часть помещения (устар.). Парадная п. дома.
4. с определением. О жене (разг. шутл.). Дражайшая п. (устар. шутл.).
• Половина на половину (разг.) поровну, ровно на две части. Поделить улов половина на половину.
| уменьш. половинка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. половинный, ая, ое (к 1 знач.). В половинном размере.
СПАСЕНИЕ, я, ср.
1. см. спасти, сь.
2. Избавление от опасности, несчастья. С. пришло неожиданно. Ложь во с. (оправданная необходимостью, с благой целью; книжн.).
• Спасенья нет от кого-чего (разг. неодобр.) о том, кого (чего) очень много; некуда деваться от кого-чего-н. Спасенья нет от курильщиков, от табачного дыму.
Толкование пословицы "Береженье лучше вороженья. Опасенье - половина спасенья." по словарю Даля В.И.
БЕРЕЖА, бережь, бережь, пск. берегота ж. береж м. (глаг. беречь) береженье и бережливость; охрана, сохранение; свойство и действие бережливого; осторожность; хозяйничанье и хозяйственность; умеренность, ограничение в потреблении, в расходах. Бережь — половина спасенья, кто бережется. Бережь спорее барышей. Маленька добычка, да большой береж, век проживешь. Берёга, берегова ж. новг. пск. то же, бережь, но более в знач. ухода, холи; довольство, заботливое гостеприимство, угощение и пр. Благодарствуем на берег. Не до береговы, быть бы сыту. Бережье ср. арх. оберег, ладанка, охрана знахарем от порчи, озева, сглаза. Бережчик м. арх. угоженник, знахарь, оберегающий, знающий тайны охраны скота, наводки зверя на ловца и пр. Бережный, кто бережется, остерегается; осторожный, оглядчивый, осмотрительный. Бережность ж. осторожность, осмотрительность, Береженый, кого берегут, сберегли, сохранный;
|| кто сам себя бережет, осторожный. Береженого коня зверь не берет, охраняемого. Береженого (бережного) Бог бережет. Береженая или охранная грамота, стар. береженый лист. Береженый караул или охранная стража. Бережно — недолжно. Бережение ср. хранение, блюдение, осторожность и заботливость. Береженье лучше вороженья. Бережливый, нерасточительный, нероскошный, немотающий, сберегающий, заботливо сохраняющий имущество, расчетливый. Бережливость ж. расчетливость в расходах, издержках, хозяйственность; сберегательная носка одежи. Бережливость лучше богатства (прибытка). Береженик новг. вологодск. яросл. кумачник, хороший домашний сарафан, непраздничный, но и нерабочий. Береженица ж. ниж. бережливая женщина, особ. на одежу, мало изнашивающая. Бережоха ж. скопидомка, хозяйка; береженица на одежу.
|| О корове, твер. береженая, холеная, кормленая. Бережняк м. иногда также береженик, заповедник, заказник, береженый лес (см. также берег). Бережатый, проводник, конвой, охранная стража, прикрытие;
|| поезжанин со стороны невесты (Наумов).