Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: без, и, капуста, сохнуть, поливать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про капусту", "поговорки про овощи", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Без поливки и капуста сохнет." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕЗ кого-чего, предлог с род.п.
1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве).
2. В отсутствие кого-чего-н. Скучать б. друга. Б. сигнала не начинать.
• Не без чего с нек-рой степенью чего-н. Не без интереса (в какой-то степени интересен).
И без того, союз независимо от чего-н.; мало того, что…, так ещё… Не плачь, и без того грустно.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КАПУСТА, ы, ж. Огородное растение сем. крестоцветных, растущее обычно кочаном. Кочан капусты. Цветная к. (с белой головкой, образованной плотно прилегающими друг к другу зачатками соцветий). К. кольраби.
• Морская капустарод морских водорослей, используемых как пищевой продукт и лечебное средство.
| прил. капустный, ая, ое.
СОХНУТЬ, ну, нешь; сох и сохнул, сохла; сохший; несов.
1. Становиться сухим, теряя влагу. Бельё сохнет. Губы сохнут (пересыхают).
2. То же, что вянуть. Цветы сохнут.
3. Становиться чахлым, болезненно худеть (прост.). С. от тоски.
4. по кому или по ком. Страдать от любви к кому-н. (прост.). Все видят, как она по нему сохнет.
| сов. высохнуть, ну, нешь; охший (к 1 и 3 знач.) и засохнуть, ну, нешь; охший (ко 2 знач.).
Толкование пословицы "Без поливки и капуста сохнет." по словарю Даля В.И.
ПОЛИВАТЬ, полить, поливывать что, чем, лить на что, по чему, обливать, смачивать, орошать, пускать струю воды, жидкости. Чужа-дальня сторона, она горем посеяна, слезами поливана, тоскою упитана, печалью горожена! Поливай цветы, гряды, и холсты, точу на стлище. Лей, кубышка, поливай, хозяйской вологи (масла) не жалей! приговаривает блинник. Там поливай, где горит, помощь у места.
|| Дождь ливмя полил, стал, начал лить.
|| И кубки золотые и серебряные сам перед своима очима поби и полья в гривны, расплавив перелил.
|| Поливать или поливить посуду, муравить, глазурить, полив составом, отжечь. поливаться, страдат. возвр. по смыслу. Жаркое на вертеле часто поливается. Дождь полился, словно небо прорвало! *Брань так и посыпалась, и полилась! Он поливается утром, обливается холодной водой. Простые горшки не поливаются, не муравятся. Поливанье, длит. политие окончат. полив м. поливка ж. об. действ. по знач. глаг. Нам вода для полива огородов нужна. Ручной поливкой немного сделаешь, поливка подтопом не в пример лучше, азиатская, напуском и запрудой. Люди в огороде на поливе. Поливка под жареное, полива, подлива. Дождь поливом пошел, пролил, ливнем. Без поливки и капуста сохнет.
|| Поливка, зап. твер. похлебка, всякая жидкая еда.
|| Забелка во щи. Полива, все, чем что-либо поливают; подлива к яству, соус;
|| состав, которым поливают глиняную посуду, мурава, мур. Поливаная посуда, муравленая. Она (земля) кровью засеяна, слезами поливана, полита.
|| Полива, яросл. полива, поливо ср. поемное место, пойма, заливные луга; полива, арх. речная вода, заливающая ежедень плоские берега, от морского прилива в устье;
|| арх. ливень, проливной дождь;
|| каз. жидкий квас, по второму наливу;
|| астрах. род кваса на дрожжах, брага. Поливные луга. Поливная мель. Поливной насос; поливной рукав насоса, противопол. забирный (набирный). Поливальный, для поливки чего служащий. Поливник, чигирь, снаряд для подъема воды и полива огородов напуском, подтопом;
|| поливаемое, поливное место, гряды, цветник. Поливальник, поливальница, поливайка лейка, сосуд с рыльцем и ситцем, для поливки гряд, цветов. Поливщик, поливщица, поливальщик, поливальщица кто поливает, рабочий для поливки.
|| Поливщик, муравщик, кто наводит поливу на посуду. Поливанец, поливанка, поливаный горшок, миска, чашка.
|| Поливайка, поливала, питух, пьяница. Поливоха ж. вологодск. род пирога, облитого творогом. Поливуха арх. камч. камень в море, в уровень с ним, отчего по камню и ходит всегдашний бурун, сутолока; скала, понимаемая и оголяемая приливом и отливом. Поливенка ж. южн. поливаный, муравленый кувшин.