Правильное ударение в пословице
Бойтесь, мошки, господина честна'го, мизгиря (паука) толста'го.
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бояться, господин, мошка, паук, мизгирь . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о честности", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Бойтесь, мошки, господина честнаго, мизгиря (паука) толстаго." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БОЯТЬСЯ, боюсь, боишься; несов.
1. кого-чего и с неопр. Испытывать страх, боязнь. Б. грозы. Волков б. в лес не ходить (посл.).
2. чего и с неопр. Остерегаться, относиться с опаской к чему-н. Б. простуды (простудиться). Б. опоздать.
3. (1 и 2 л. не употр.) чего. Не выдерживать воздействия чего-н. опасного. Цветы боятся мороза. Мука боится сырости.
4. с союзом что. Неуверенно предполагать (что-н. нежелательное). Боюсь, что ты был прав.
• Не боись! (прост.) подбадривающий возглас: смелее, не бойся!
| сов. побояться, оюсь, оишься (ко 2 знач.; разг.). П. идти одному. Побойся бога! (постыдись, имей совесть; разг.).
ГОСПОДИН, а, мн. ода, од, одам, м.
1. Человек из привилегированных кругов. Важный, сановный г.
2. Человек, обладающий властью над теми, кто от него зависит, повелитель. Господа и крепостные. Раб и г.
3. чего. Тот, кто властен распоряжаться чем-н. Г. положения. Г. своей судьбы. Сам себе г. (вполне самостоятельный человек; разг.).
4. Форма вежливого обращения или упоминания при фамилии или звании. Г. министр.
| ж. госпожа, и.
| прил. господский, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Г. человек (помещичий крепостной; стар.).
ПАУК, а, м. Хищное членистоногое, плетущее паутину.
• Пауки в банке о хищных, злых людях, борющихся друг с другом.
| уменьш. паучок, чка, м.
| прил. паучий, ья, ье. Паучьи сети.
Толкование пословицы "Бойтесь, мошки, господина честнаго, мизгиря (паука) толстаго." по словарю Даля В.И.
МИЗГИРЬ м. сев. вост. паук, муховор;
|| земляной, злой паук, тарантул;
|| малышок, малютка; слабосильный, мозгляк;
|| новг. плакса. Мизгиря убьешь — сорок грехов сбудешь. Правда, что у мизгиря в тенетах: шмель пробьется, а муха увязнет. Бойтесь, мошки, господина честного, мизгиря толстого! Запутался, что мизгирь в тенетах. Как мизгирь, из себя нитку тянет. Мизгириха ж. вят. перм. верещанка, сковородная яичница. Мизгирев, ему принадлежащий; мизгирячий им свойственный, принадлежащ. Мизгирный, к нему относящийся. Мизгирина ж. паутина, паучина.