Правильное ударение в пословице
Брань (битва) сла'вна лучше мира студна.
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: битва, брань, мир, славный, студ . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о поведении", "пословицы о мире", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Брань (битва) славна лучше мира студна." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БИТВА, ы, ж. (высок.). То же, что сражение. Б. за Москву. Б. под Полтавой. Б. при Бородине.
1.
БРАНЬ1, и, ж. Осуждающие и обидные слова; ругань. Грубая б. Б. на вороту не виснет (посл. о том, что на брань можно не обращать внимания).
2.
БРАНЬ2, и, ж. (стар.). Война, битва. На поле брани (высок.).
| прил. бранный, ая, ое. Бранное поле.
1.
МИР1, а, мн. ы, ов, м.
1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, Вселенная. Происхождение мира.
2. Отдельная область Вселенной, планета. Звёздные миры.
3. ед. Земной шар, Земля, а также люди, население земного шара. Объехать весь м. Первые в мире. Чемпион мира. М. тесен (о неожиданно обнаружившихся общих знакомых, связях; книжн.).
4. Объединённое по каким-н. признакам человеческое общество, общественная среда, строй. Античный м. Научный м.
5. Отдельная область жизни, явлений, предметов. м. животных, растений. М. звуков. Внутренний м. человека. М. увлечений.
6. ед. (предл. в миру). Светская жизнь, в противоп. монастырской жизни, церкви.
7. (предл. на миру). Сельская община с её членами (устар.). С миру по нитке голому рубашка (посл.).
• Всем миром (разг.) все вместе, сообща.
На миру и смерть красна (посл.) всё можно перенести не в одиночку, вместе с другими.
Не от мира сего о человеке, не думающем о практической стороне жизни, не приспособленном к жизни.
По миру (пойти, пустить, ходить) о нищенстве.
В иной мир (уйти, переселиться) (устар.) умереть.
Сильные мира сего (устар. и ирон.) люди, занимающие высокое положение в обществе.
| уменьш. мирок, рка, м. (к 5 знач.; разг.). Замкнутый м.
| прил. мировой, ая, ое (к 1, 2 и 3 знач.) и мирской, ая, ое (к 6 и 7 знач.). Мировое пространство. Мировое сообщество. Мирская жизнь. Мирская молва что морская волна (посл.).
2.
МИР2, а, м.
1. Согласие, отсутствие вражды, ссоры, войны. Жить в мире. В семье м. Сохранить мир на Земле.
2. Соглашение воюющих сторон о прекращении войны. Заключить м.
3. Спокойствие, тишина (высок.). м. полей. М. вашему дому! М. праху его (добрые слова об умершем).
• С миром отпустить кого дать кому-н. уйти спокойно.
| прил. мирный, ая, ое. Мирное время. М. договор. М. труд.
1.
СЛАВНЫЙ1, ая, ое; вен, вна, вно (высок.). Пользующийся славой, достойный славы. Славные страницы истории русского народа. Славные имена.
2.
СЛАВНЫЙ2, ая, ое (разг.). Очень хороший, приятный, симпатичный. С. ребёнок. Славно (нареч.) повеселились.
Толкование пословицы "Брань (битва) славна лучше мира студна." по словарю Даля В.И.
СТУД, стыд м. студа пск. стыдоба, стыдобушка ж. костр. чувство или внутреннее сознание предосудительного, уничиженье, самоосужденье, раскаянье и смиренье, нутреная исповедь перед совестью;
|| срам, позор, посрамленье, поругание, униженье в глазах людей; застыванье крови от унизительного, скорбного чувства. Первое знач. более относится к слову стыд, второе к обоим. Да облекутся в студ и срам велеречующим на мя, Псалмы. Стыд пал на седую голову мою. Я со стыда сгорел. Стыдом покрылся. Со стыдом уплелся. Стыд истинный, стыд совести, укор, угрызение совести в дурном поступке; ложный стыд, стыд суетности, тщеславия, досада, негодованье на изобличенье, на нарушенье пустых или превратных светских понятий и пр. Прямой стыд есть признак, наружное проявленье совести.
|| Стыд, срамота наготы, или вообще чувство, которое возмущается при всяком нравственном нарушении непорочности, целомудрия и замыслов разврата. Это нравственное чувство свойственно только человеку, ни одно животное не показывает и следа его. Стыду, как и совести, нравственному чувству, противопол. бесстыдство, наглость, нахальство, бессовестность, разврат; как позору, униженью: почести, почет, честь (людская), слава и пр. Стыд не дым, глаз не ест. От стыда некуда глаз деть, никуда глаз нельзя показать. Стыд в мешок, а сам за него скок! Стыдом умываемся. Умри, коли стыда нет! Жили и прожили, а стыда не нажили. Людской стыд смех, а свой смерть. В чем деду стыд, в том бабе смех. Наш грех стыдно и попу сказать (так ничтожен). Когда сыт, так знаю стыд. Отыми Бог стыд, так будешь сыт. Стал сыт, так взял и стыд (так и узнал стыд). Девичий стыд до порога, а переступила, так забыла. Студный и стыдный, постыдный, позорный; посрамляющий, наводящий стыд. Стыдное дело, что не дадут помощи человеку! Студные пророки Вааловы, Книга Цар. Мне стыдно, совестно, укорно, и нравственное чувство противится. Стыдненько девушке, стыдновато. Мне младешеньке замуж стыднехонько, стыднешенько. Брань (битва) славна лучше мира студна. С сумой идти — стыдно, а сидеть дома — тошно. Из чужого обеда не стыдно не евши встать. Студодеяние, студодейство ср. распутство, непотребство. студословие, срамословие, развратные речи. студослов, студословец, срамослов. Стыдить кого, пристыжать, корить, увещевать, усовещивать;
|| позорить, поругать, срамить. стыдиться, чувствовать стыд, совеститься, каяться;
|| противиться чему, по чувству скромности, нравственной непорочности;
|| поддаваться ложному, суетному, светскому стыду;
|| дичиться, робеть при людях, быть застенчивым. Стыдися стен, не только что людей! Она стыдится говорить об этом лекарю. Иные стыдятся бедности, другие, своего простого рода. Многие лгут бесчестно, стыдяся честной правды. Резвый мальчик, а при людях стыдится, и присмиреет. Когда кровь в лицо вступит, то обычно говор. она стыдится, хотя это не всегда верно. Бога боится, людей стыдится. Смерти боятся, а людей не стыдятся. Жены стыдиться — детей не видать. И двери богаты стыдятся нищих. Чего стыдимся, того и таимся. Послать стыжуся, а сам идти боюся (сватать). Застыдили меня совсем! Пожури, да постыди его. Одолжения вами пристыжают меня. Простыдилась весь вечер, все платочком закрывалась. Пристыженный уликами, он молчал. Устыдясь людей, отступился. Стыженье действ. по глаг. Стыдливый чулый, чуткий ко внутреннему чувству стыда; у кого совестливость проявляется стыдом; внешняя совестливость;
|| скромный, робкий, застенчивый. Стыдлив, как рак: на огне краснеет. Стыдливый покраснеет, а бесстыжий побледнеет. Стыдливому удачи не видать. Стыдливый из-за стола голодный встает. Стыдливый (останный) кусок на блюде лежит. Стыдливый кусочек со стола цел сходит. Стыдливость ж. сост. по прилаг. Стыдливец, стыдливица стыдливый человек.
|| Стыдливица, растенье Aeschynomone, сочиненное. Стыдение церк. состоянье стыдящегося. Тебе, Господи, правда, нам же стыдение лица, Даниил.
|| Стыдливость. Жены.... со стыдением и целомудрием да украшают себе, Тим.
|| Что устыжает, что неблагопристойно. И да сотвориша им надраги льняны, покрывати стыдные плоти их, Исход. Стыдобное дело, постыдное, позорное, срамное. Стыдкий сев. стыдкой вост. стыдливый; скромный, смиренный; застенчивый. Будь ты стыдка, не шали! Стыдитель, стыдительница, кто стыдит кого-либо, пристыжатель.