Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бес, бы, водяной, леший, с, чёрт, шутить, лес . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о воде", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Шутил бы черт с бесом, водяной с лешим." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕС, а, м.
1. В религии и народных поверьях: злой дух. Умён (хитёр) как б. (очень умён, хитёр; разг.). Б.-искуситель (о том, кто искушает, соблазняет; шутл.). Б. попутал кого-н. (самому непонятно, как мог так поступить; разг. шутл.).
2. перен. О живом, ловком, задорном человеке (разг.). Б.-девка.
• Мелким бесом рассыпаться (разг.) угодливо льстить, юлить, лебезить.
Какого беса? (прост.) то же, что какого дьявола?
| прил. бесовский, ая, ое. Бесовское наваждение.
БЫ, частица.
1. С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач.: 1) предположительной возможности. Поехал бы, если бы было время; 2) вежливо-предупредительного пожелания, совета, предложения. Ты прилёг бы; 3) желательности или долженствования. Покрапал бы дождичек! Ты бы хоть позвонил! 4) (с отрицанием «не») опасения. Не заблудились бы ребята. Не захватил бы нас дождь.
2. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает пожелание. Отдохнуть бы! Чайку бы! Потише бы! Нам бы вместе поехать!
3. С неопр. с отрицанием «не» выражает обусловленную возможность. Не знать бы ей забот, если бы не семья. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло.
4. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает опасение. Не опоздать бы.
1.
ВОДЯНОЙ1, ого, м. В славянской мифологии: сказочный старик, живущий в воде, её хозяин.
2.
ВОДЯНОЙ2 см. вода.
ЛЕШИЙ, его, м. В славянской мифологии: человекообразное сказочное существо, живущее в лесу, дух леса, враждебный людям. Иди ты к лешему! (убирайся; прост.). Какого лешего? (выражение досады; прост. бран.). Л. его знает! (кто его знает; прост.).
С, предлог.
I. с род. п., кого-чего.
1. употр. при обозначении места, предмета, от к-рого отделяется, удаляется, отходит что-н. Упасть с лестницы. Снять с полки. Сбросить с плеч. Уйти с работы.
2. употр. при обозначении места, сферы действия, откуда исходит что-н., откуда приходит кто-н. Шум с улицы. Вернуться с вокзала. Вход с переулка.
3. употр. при обозначении лица или предмета по его происхождению, пребыванию гден. Письмо с родины. Рабочий с инструментального завода.
4. чего. употр. при обозначении места, с к-рым связано совершение действия. Стрелять с горы. Обойти с фланга.
5. употр. при обозначении того, с чего (с кого) начинается, от чего (от кого) исходит что-н. Привязан с детства. Начнём с вас. Занят с утра. Вступить в бой с марша. Влюбиться с первого взгляда. Ходить с туза.
6. употр. при обозначении того, что (кто) подвергается чему-н., от чего (кого) отнимается что-н. или что (кто) служит единицей счёта. Пошлина с товара. Получить с кого-н. деньги. Урожай с гектара.
7. употр. при обозначении того, что (кто) служит образцом, оригиналом, источником чего-н. Писать портрет с кого-н. Копия с картины. Перевод с польского языка.
8. кого. употр. при указании на достаточность чего-н. для кого-н. Довольно с тебя. Хватит с вас.
9. чего. На основании чего-н., следуя чему-н. Делать что-н. с чьегон. разрешения, позволения, одобрения. Уехать с позволения руководителя.
10. чего. По причине, вследствие чего-н. Сгорать со стыда. Сказать со злости. Устать с дороги.
11. чего. При помощи, посредством чего-н., каким-н. способом. Взять с боя. Кормить с ложечки.
II. с вин. п., кого-что. Указывает на приблизительность меры, количества. Прожить с месяц. Величиной с дом. Ростом с меня.
III. с тв. п., кем-чем.
1. Указывает на совместность, участие в одном и том же действии или состоянии двух или более лиц и предметов, а также на сопровождение одного лица или предмета другими при совершении какого-н. действия, при каком-н. состоянии. Мы с ним. Отец с матерью. Взять с собой. Говорить с друзьями. Согласиться с кем-н. Поссориться с кем-н.
2. Указывает на соединение, скрепление одного и другого, а также на смежность, близость. Граничить с Францией. Связать один пакет с другим. Соединить концы провода друг с другом.
3. Указывает на наличие чего-н. в чёмн., обладание чем-н. Пирог с начинкой. Хлеб с маслом. Человек с талантом. Девочка с косичками. Идти со знаменем. Приехать с поручением.
4. чем. употр. при обозначении явления или состояния, к-рым сопровождается какое-н. действие. Слушать с улыбкой. Читать с удовольствием. Найти с трудом.
5. При посредстве кого-чего-н., используя кого-что-н. Послать с курьером. Уехать с первым поездом.
6. Указывает на то (того), что (кто) является объектом действия или состояния. Справиться с трудностями. Внимательно обойтись с посетителем. Поспешить с отъездом. С работой обстоит хорошо. Плохо с сердцем.
7. употр. при обозначении субъекта состояния. С ним случилась беда. С женщиной обморок.
8. чем. При наступлении чего-н. С годами вкусы меняются. С приездом отца жизнь изменилась. С возрастом характер исправился.
9. чем. употр. при обозначении цели действия. Пришёл с просьбой. Явиться с докладом.
ЧЁРТ, а, мн. черти, ей, м.
1. В религии и народных поверьях: злой дух, олицетворяющее зло сверхъестественное существо в человеческом образе, с рогами, копытами и хвостом; теперь употр. как бранное слово, а также в нек-рых выражениях. Не так страшен ч., как его малюют (посл.). Сам ч. не разберёт (ничего нельзя понять; разг.). Чёртом прошёлся, подскочил (лихо, молодецки; разг.). Всё к чёрту пошло (пропало, не удалось; разг.). К чёрту или ко всем чертям послать (грубо прогнать, а также обругать; разг.). Ч. принёс кого-н. (выражение недовольства по поводу чьегон. прихода, приезда; прост.). Ч. возьми! (восклицание, выражающее удивление, досаду или негодование; разг.). Ч. дёрнул кого-н. сделать что-н. (сделал напрасно, не надо было этого делать; прост.). К чёрту! К чертям! Ко всем чертям. К чертям собачьим! Какого чёрта! (выражения возмущения, брани; прост.). Ч. дери, подери или побери! (то же, что чёрт возьми; прост.). До чёрта (очень много; прост. Грибов там до чёрта). К чёрту на рога или на кулички и у чёрта на рогах или на куличках (перен.: очень далеко; разг.). На кой ч. или на чёрта (зачем, для чего; прост. бран.). Ни черта ( 1) совсем ничего, нисколько; прост. Денег ни черта или ни чёрта нет; 2) выражение отрицательного отношения, пренебрежения; прост. Тебе влетит от отца. Ни черта!). Ни к чёрту (никуда не годится, совсем плохо; прост. Здоровье ни к чёрту.). Чем ч. не шутит (мало ли что может произойти, всё может случиться; обычно о хорошем; разг.). Чертям тошно (очень скучно или очень плохо; разг.). Ч. его знает (неизвестно; не знаю, не представляю; разг. Ч. его знает, куда деваются вещи.). Ч. знает что или чёрт-те что! (восклицание, выражающее возмущение; разг.). Чёрт-те кто (что, какой) (неизвестно кто, что, какой; разг. неодобр.и пренебр.). Чёрт-те где (куда, откуда, когда, зачем, почему, отчего) (неизвестно где, куда, откуда и т. д.; разг. неодобр.). Ч. не брат кому-н. (о том, кто ничего не боится; разг.). Ч. ногу сломит гден., в чёмн. ( 1) о чёмн. совершенно непонятном; разг.; 2) о полном беспорядке, неразберихе; разг.). Что за ч.! (восклицание, выражающее неудовольствие или сильное удивление; разг.). Чёрта с два! (как бы не так, ничего подобного; прост.). Чёрта лысого получишь! (ничего не получишь; прост.). Ч. с кем-чем-н.! (обычно с мест.; выражение пренебрежения или нежелания беспокоиться по поводу чего-н., иметь дело с кем-чем-н.; разг. Не хочешь разговаривать, ну и ч. с тобой! Деньги пропали, да ч. с ними!). Ч. полосатый (добродушное выражение неодобрения, порицания; прост.). Один ч.! (всё равно, безразлично; прост. Придёт или не придёт один ч.!). Ни один ч.! (никто; прост. неодобр. Ни один ч. не помог!).
2. на что. О том, кто ловок, смел, удачлив в каком-н. деле (прост.). На правду ч. Ч. на работу. Как ч. работает кто-н. (много, упорно; разг.).
| уменьш. чёртик, а, м. (к 1 знач.).
| прил. чертовский, ая, ое (к 1 знач.), чёртов, а, о (к 1 знач.) и чертячий, ья, ье (к 1 знач.; разг.). Чертовское наваждение. Чёртов сын (ругательство). Чертячья морда (также перен.: хитрая, лукавая).
ШУТИТЬ, шучу, шутишь; несов.
1. Весело и забавно говорить, поступать; делать что-н. ради забавы. Остроумно ш. Ш. с детьми. Ш. (играть) с огнём (перен.: обращаться легкомысленно с чем-н. опасным).
2. над кем-чем. Смеяться над кем-н., подшучивать. Ш. над доверчивым человеком.
3. Обманывать ради шутки, говорить не всерьёз. Завтра я уезжаю. Ты шутишь?
4. чем, с чем. Относиться несерьёзно, пренебрегать чем-н. Нельзя ш. своим здоровьем (со своим здоровьем).
5. шутишь! (шутите!). Выражение несогласия, возражения, шалишь (см. шалить в 4 знач.) (разг.). Нет уж, шутите, больше я сюда не ходок!
6. шутя, нареч. Легко, без труда (разг.). Шутя троих осилит.
• Не шутит кто или что о ком-чём-н. серьёзном, чем нельзя пренебрегать. Мороз не шутит.
Не шутя серьёзно, всерьёз. Рассердился не шутя.
Чем чёрт не шутит (разг.) мало ли что может произойти (обычно о хорошем). Чем чёрт не шутит, может и выиграю тысячу рублей.
Шутить и век шутить! афоризм: неодобрение поверхностного отношения к жизни, несерьёзного поведения.
| сов. пошутить, учу, утишь (к 1, 2 и 3 знач.).
Толкование пословицы "Шутил бы черт с бесом, водяной с лешим." по словарю Даля В.И.
ЛЕС м. пространство покрытое, растущими и рослыми деревьями: это лес на корню: срубленные и очищенные от сучьев и вершины (от кома) деревья, бревна: лес в срубе;
|| вор. дуб, дубовое дерево. Небольшой лес, роща. Заповедной лес, божьи леса вор. заповедник, заказник, заповедь. Красный, хвойный лес, игляные или хвойные деревья; черный, лиственный лес, остальные виды, с листьями. Лес строевой, обычно хвойный, от 6 до 12 вершков в отрубе; дровяной, мелкий или негодный в стройку; поделочный, столярный, идущий на столярные работы: дуб, ильма, ясень, частью липа и береза; издельный, идущий на промысловые изделья: осина на ложки, чашки; вяз, на полозья, ободья; ветла, на дуги и пр. Красным, в торговле называется кондовый, сухорослый сосняк до 250 слоев; полукрасным до 150 слоев; пресниной, пресняком, болотный, до 80 слоев; зеленчаком, жидкий, моховой, оболонь, до 2-х вершков. Высокоствольный лес, высокорослый, голенастый, рослый;
|| от семян; сеянец противопол. низкоствольный, от пней и корней, побеги. Камышовый лес, сплошной тростник, плавни, камыши. Лес мачт, множество мачт, судов; мачтовый лес, самый крупный сосновый, на мачты. Прозваный лес, — бревна, бракованный мачтовый. На пусты лесы кричать, в свин-голос, без пользы, по-пустому. Лесок, лесочек умалит. лесишка унизительное лесища увелич.
|| Леса мн. обширный объем леса;
|| столбы, вкопанные бревна, с подмостками, связями и крепою, для строительных работ. Стапельные леса, для постройки и спуска корабля; строительные, при постройке зданий. Лес к селу крест, а безлесье неугоже поместье. Ни прута, ни лесинки, ни барабанной палки! Такой лес, что в небо дыра! Лес — в небо дыра. Был бы хлеб да муж, и к лесу привыкнешь. В лесу люди лесеют, в людях людеют. Лес лесом, а бес бесом. Чей лес, того и пень. Обманет, в лес уйдет. Будто на пусты лесы. Наука в лес не ходит. Леса да земли — как корову дой! Аль тебе в лесу лесу мало? Дальше в лес, больше дров. И велика лесина, да обухом бить (ее). Кто в лес, кто по дрова: ин рубль, ин полтора. Лес по дереву не плачет (тужит). Лес по лесу, что рубль по рублю, не плачет. Лес по топорищу не плачет. Вырос лес, так выросло и топорище. Бог и лесу не сравнял. В лесу Бог лесу не уровнял, в народстве людей. Ходит, как в лесу, не опознается. В чужом месте, что в лесе. Не что трещало, что не волки шли, в лесу. Соколу лес не в диво. Медведь в лесу, а шкура продана. Ходить в лесу — видеть смерть на носу, либо деревом убьет, либо медведь задерет. Сколько волка ни корми, он все в лес глядит. Беда не по лесу ходит, а по людям. Лес видит, а поле слышит. Родишься в чистом поле, а умрешь в темном лесе. И мы не в лесу родились, не пенью молились. Кто в лесу поет и увидит ворона, тому наткнуться на волка. На сухой лес будь помянуто, от слова не сбудется. На пустой лес, на большую (полую) воду, заклинанье от порчи. Пошло поле в лес. Догнал батькину полосу до самого лесу! промотался. В лес идет, домой глядит; из лесу идет, в лес глядит? топор за поясом. Что выше лесу? солнышко. Выше лесу, а тоньше колоса? ветер. Идет лесом, не треснет; идет плесом — не плеснет? месяц. В лесу выросло, из лесу вынесли, на руках плачет, а на полу скачут? балалайка. В лесу-то тяп-тяп, дома-то ляп-ляп; на колена возьмешь, заплачет? балалайка. В лесу вырос, на стене вывис, на руках плачет, кто слушает, скачет? гудок. За лесом, лесом жеребята ржут, а домой не идут? волки. С лесом ровно, а не видно его? сердцевина. Под лесом-лесом красна понька висит? рябина. Серед лесу дежа (квашня) киснет? яблоня. Выйду в лес без топора, без долота, высеку две лодки ездовых, две доски половых, горшку покрышку, уполовнику ручку? желудь. Под темными лисами, под ходячими облаками, под частыми звездами, под красным солнышком. Лесной к лесу относящ. Лесная малина мелка, да сладка. Лесные угодья, лес для потребы. Лесной сплав. — двор, лесная пристань и пр. Лесной горох, растен. Vicia sylvatica. — орех, лещина, русский орешник, Avelanea. Лесной хвощ, Equisetum sylvaticum. Лесная фисташка, клекачка, колокит, Staphilea. Лесная воронка. Лесной барин, лесная кукла шуточн. медведь. Лесной дядя, леший.
|| В виде сущ. лесничий, кому поручен надзор за лесами.
|| Лесной, лесовик, лесовой, леший, лешак м. лесной дух, пугало, как домовой, полевой, водяной; леший поет голосом без слов, бьет в ладони, свищет, аукает, хохочет, плачет, перекидывается в мужика с котомкой, в волка, в филина, обходит путников и лесников, заставляя их плутать; избавляются от этого, надев все платье наизнанку; звери, особенно зайцы, в его ведении; их лешие проигрывают друг другу в карты и перегоняют из колка в колок. Леший нежить, как и домовой и пр. один образ человека. Был бы лес, будет и леший. Шутил бы черт с бесом, водяной с лешим. Домовой тешится, леший заводит, а водяной топит. Домовой лешему ворог; а полевой знается с домовым и с лешим. Чтоб леший не обошел (не сбиться с дороги), вывернуть на себе рубаху наизнанку. С лешего (с черта) вырос, а ума-то не вынес! Храбер, силен, а все с лешим не справишься. Леший бы тебя задавил. Его леший обошел. Перегоняет с места на место, как леший зверя. Коли леший зайцев нагонит, то мышей угонит, годами. Кричит как леший. Как леший перовский зовет куликовского в гости к родительской, подмосковное село Перово и Куликово поле. Первого черемиса леший родил, оттого они в лесу сидят. Леший живет остроголовый, мохнатый. Леший нем, но голосист, без шапки, волоса зачесаны налево, кафтан запахивает направо, бровей и ресниц нет. Леший подходит греться к кострам, но прячет рожу. Уводит детей, проклятых отцом-матерью. Шел, нашел, потерял! поговорка лешего издали, а сошедшись с человеком, он нем, бессловесен. На Ерофея лешие пропадают: они ломают деревья, гоняют зверей и проваливаются, 4 октября; крестьяне в лес не ходят: леший бесится.
|| Иногда леший прилаг. употреб. вм. лесной, дикий, пск. Лешие яблоки. Лешая земля, пустошь, необработанная, лежащая впусте, противопол. страдная или растрадная нива, пашня. Есть и лешая, лешачиха, лешуха же но более для брани; лопаста, лобаста.
|| Лесовик также лесной житель, и лесной, лесничий, лесной чиновник. Лешев, лесовиков, лешаков, лешачихин им принадлежащ. Лешачий к ним относящ. Лешева дудка, известное у птицеловов колено соловьиного пенья; говор. и лешевая дудка. Лесовой, употреб. иногда вм. лесной, прилаг. лешеня Леша ср. лешачий детеныш. Лешня ж. перм. лесованье, лесная охота, охотничий промысел, полеванье, зверованье. Лешебная собака, крестьянская охотничья; это дворняжки, приученные облаивать белку или куницу. Лешанина ж. твер. пск. дикое, лесное яблоко.
|| Лесистый о местности, обильный лесом; лесоватый, то же, в меньшей степени. Лесистость, лесоватость ж. свойство по знач. прилаг. Лесина ж. ствол дерева и древесных растений вообще, что соломина, стволина, стебель у травянистых растений; хлыст, весь прямой побег дерева, кроме боковых побегов, сучьев; голомя, чистел, ствол, пень, часть дерева от комля до кома, до сучьев, или часть идущая в бревно, в строевой лес.
|| Самое бревно, особ. нетолстое, или весь хлыст, с очисткою кома. Лесинник м. рослый лес на корню, нетолстый, между бревенника и жердинника. Лесинный, к лесине относящ. Лесик м. пск. твер. кто часто ходит брать грибы, ягоды. Лесняк твер. пск. мелкий, густой лес, опушка, кустарник. Лесинка, лесиночка, слега, жердь, шесть;
|| арх. прут, сучок, ветка, хворостинка. На чашках лесиночка. Шелковая ткань с лесинками. Лесник м. лесной смотритель, сторож; лесной промышленник, торгующий лесом; сев. сиб. зверолов, охотник, промышляющий лесною охотою. У лесников свои зимовки в лесах. Лесников лично ему принадлежащ. Лесниковый, к ним относящ. Лесовщик м. полесовщик, лесной страж, сторож. лесовщиков, ему принадлежащ.; лесовщичий к нему относящ. Лесовщиковые угодья, земли, отводимые лесным сторожам. Лесничий м. лесной ниж. лесница м. пск. пристав, смотритель за лесами. На то лесничему лес дан, чтоб мужики голели. Лесовать сев. вост. кочевать по лесам, стоять там станом, для лесных промыслов, особ. для охоты: охотиться, звероловничать по лесам, полевать. Крестьяне наши лесуют с окончания полевых работ до глубокой зимы, а там опять по насту. Лесованье ср. полеванье, охота, стрельба и ловля зверя и дичи. Лесовальная пора, время охоты в лесах. Лесничать пск. твер. жить, хозяйничать в лесу, промышлять лесными изделиями. Лесничать заниматься лесным хозяйством, по науке;
|| торговать лесом в срубе; промышлять топорными лесными изделиями (дугами, ободьями, полозьями, оглоблями и пр.)
|| лесовать, промышлять в лесу ловлей зверя, охотой. Лесовка калужск. кислица, дичок, лесное, дикое яблочко. Лесничанье ср. действ. по знач. глаг. Лесничество ср. распорядок по охране, умеренном потреблении и разводке лесов; лесохозяйство и лесоводство, наука о том же, о сбережении, выгодном сбыте и размножении лесов; лесоуправленье, вообще, как наука, или местное, и самый окруп, подчиненный одному или старшему лесничему. Лесоводный к разводке леса относящ. Лесовод м. лесоводка ж. кто сеет, сажает, разводит лес. Лесобля перм. лесованье, полеванье, охота, звериный промысел. Лесатик м. растен. Memecylon, сочиненное. Лесобой, лесовал, лесолом м. лесобойный ветер, буря, ломающая и валяющая лес. Лесогубитель лесоистребитель м. кто изводит леса, не ценя их ни во что, напр. выжигом поташа, или не помышляя о будущем, продавая на сруб. Лесомер, лесмотр? м. снаряд для обмерки толщины досок. Лесомыга бродяга. Лесообильный богатый, обильный лесом, говор. о стране, имении. Лесоотвод м. выдел участка для рубки, и самый участок этот. Лесопильня ж. лесопильная мельница, завод, машина: водяная, ветряная, паровая, конная и пр. Лесопромышленник, лесоторговец м. торгующий лесом в срубе, не на корню. Лесопромышленный к торговле этой относящ. Лесоплав м. сплавка лесов по рекам; лесоплавный, к сему относящ. Лесоплавная речка. Лесоподсочный лесоподсечный к подсочке, подсечке леса относящ. Лесоспуск м. желоб, дощаная настилка по крутогорью, для спуска по ней скользком бревен. Лесосек м. менее правильно лесосека ж. один из участков, на которые делится лес, по числу годов, принятых для оборота рубки, чтобы каждый участок успевал поростать поспелым для рубки лесом, когда до него снова дойдет очередь. Лиственный лес делится посему на 25-40 лесосеков, хвойный на 80-120. Лесосечный к лесосеку относящ. Лесохозяин м. владелец леса, на корню или в срубе; занимающийся лесохозяйством, распорядком рубки, охраны и разводки леса. Лесохозяйственный к сему делу относящ.