Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: давать, мириться, оба, мирить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о поведении", "пословицы о мире", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Давай мириться: удавимся оба!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДАВАТЬ, даю, даёшь; давай; давая; несов.
1. см. дать.
2. обычно 3 л. мн. ч. Продавать (в магазине, в лавке) (разг.). В ларьке дают бананы.
3. давай(те), частица. В сочет. с неопр. несов. в. или с формой 1 л. мн. ч. буд. вр. образует побудительную форму совместного действия. Давай(те) дружить! Давай(те) подружимся! Будем(те) друзьями!
4. давай, частица. С неопр. несов. в. употр. в знач. начал, стал (разг.). Он давай кричать.
5. давай(те), частица. С пов. накл. другого глагола или без него употр. при побуждении к действию (разг.). Давай(те) иди(те). Давайте не будем! (предупреждение, призыв не делать чего-н.; разг.).
6. давай, частица. То же, что дать (в 9 знач.). Решил: давай-ка возьмусь за дело.
• Вот (во) даёт! (прост.) возглас, выражающий удивление, оценку.
Даёшь! (разг.) восклицание, призывающее к осуществлению чего-н. Даёшь новую технику!
Давай-давай! (прост.) побуждение действовать быстрее.
МИРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несов.
1. с кем. Прекращать вражду, восстанавливать согласие, мирные отношения.
2. с чем. Терпимо относиться к чему-н. м. с неудобствами.
| сов. помириться, рюсь, ришься (к 1 знач.) и примириться, рюсь, ришься.
| сущ. примирение, я, ср.
ОБА, обоих, м. и ср.; ж. обе, обеих; числит. И тот и другой. Оба сына на заводе. Обе дочери студентки. Обоими глазами. Обеими ногами. Обеими руками подписаться (перен.: с полной готовностью согласиться на что-н.; разг.).
• Смотреть (глядеть) в оба (разг.) то же, что в оба глаза смотреть.
Толкование пословицы "Давай мириться: удавимся оба!" по словарю Даля В.И.
МИРИТЬ кого, с кем, примирять, соглашать, устранять ссору, улаживать несогласие, вражду, заставляя сделаться полюбовно. Мириться, возвр. и взаимн. по смыслу. На что с тем мириться, кто не умеет браниться! Самому идти мириться — не годится: а посла заслать — будут люди знать. Кобыла с волком мирилась, да домой не воротилась. Давай мириться: удавимся оба! Не мирюсь я с этим решеньем. Мирись наперед всего с совестью своею. Домирились до рукопашной. Царь с туркою замирился. Намирился я досыта, надоело мирить. Помиримся-ка, брат. Перемирил всех. Примиряй тяжущихся. Смирились было, да и размирились опять. Жидовин крещеный, волк кормленый, да недруг примиреный, ненадежны. Миренье ср. действ. по глаг. на ть и на ся. Мир м. отсутствие ссоры, вражды, несогласия, войны; лад, согласие, единодушие, приязнь, дружба, доброжелательство; тишина, покой, спокойствие. Мир заключен и подписан. У них в доме мир и благодать. Принять кого с миром, проводить с миром. Мир вам! От привета нищих: мир дому сему. Мир вам, и я к вам! Добрые люди на мир бранятся. В день пир, а в ночь со стенами и порогами мир. Сосед не захочет, так и миру не будет. Усопшему мир, а лекарю пир. Чернышевский (насильственный) мир (у калужан, которых усобицы прекратил Чернышев, при Петре I). Рать стоит до мира, ложь до правды. Хорошо браниться, когда мир готов.
|| Мир, растение кудрявец. Мирный, к миру относящийся или
|| мир в себе заключающий. Мирный нрав, мирная семья, пора, мирный договор, мирный народ. Мирной, противопол. немирной, неприятельский, вражий, говорят о народах, которых иные части или племена в миру, а другие в войне с кем-либо. Это мирной черкес; мирной киргизский аул, род. Жить мирно, спокойно, тихо, скромно и дружелюбно, без ссоры. Мировой, к миру, ко примиренью относящийся. Мировая грамота, мирная, писанная на основании мирного договора. Мировая сделка, запросто мировая ж. полюбовная сделка, окончание ссоры, тяжбы по обоюдному согласию на известных условиях; запись или просьба об этом; пир по сему случаю. Всякая ссора красна мировою. Миритель м. мирительница ж. мировщик м. мировщица ж. примиритель, кто мирит, соглашает тяжущихся или враждующих, посредник мировой сделки. Мировщина ж. мировая, в значении пира, попойки. Мирителевы старанья пропали. Мирительские, мирщичьи дела. Мирительная податливость. Мирник стар. кто с кем в миру. Иже есте мои мирники, сретьте меня, а кто не сретит, тот ратной (враг) мне. Мирствовать, мирновать, мировать стар. жить мирно; пребывать в мире, в покое, без смут и войны.
|| Соборовать, помазывать миром. Миродавец м. миродавица ж. миродатель, миродательница, кто дает, дарует мир. Миродатный посетитель. Миролюбье ср. миролюбность, миролюбивость ж. свойство миролюбивого и миролюбного, способствующего миру, покою, согласию. миролюбец, миролюб м. миролюбица ж. кто любит мир, согласие, лад. Мирорушительный, миронарушительный, относящийся до нарушения мира, согласия, покоя, и поступков миронарушителя или миронарушительницы. Мироносный (см. также миро). приносящий, водворяющий мир. мироносец, мироносица, мир дарующий, приносящий. Мирославить прославлять, восхвалять мир. мирославиться, страдат. возвр. по смыслу речи. Миротворять, миротворить кого, более употреб. с предлогом у, мирить, примирять. Миротворить и миротворничать, миротворствовать употреб. и без винительного пад. Он весь век свой миротворил, мирил. Миротворный, миротворительный, относящийся к миротворенью или миротворству, к поступкам, делам миротворца, миротворицы, к делам миротворческим.