Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, бросить, дело, и, иной, рознь, слово, хоть, слово . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о деле", "пословицы о слове", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Дело делу рознь, а иное хоть брось (слово слову рознь и пр.)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
БРОСИТЬ, брошу, бросишь; брошенный; сов.
1. кого-что и чем. Выпустив из руки, заставить или дать полететь и упасть. Б. мяч. Б. гранату. Раздеваясь, б. пальто на стул. Б. снежком в кого-н.
2. что. То же, что выбросить (в 1 знач.). Б. очистки в ведро.
3. перен., кого-что. Быстро переместить, направить, послать куда-н. Б. отряд в бой. Лодку бросило (безл.) на камни (резко отнесло). Б. взгляд на кого-что-н. (быстро посмотреть). Солнце бросило луч. Б. вопрос, замечание (произнести вскользь, мимоходом).
4. кого-что и с неопр. Уйдя, оставить, покинуть; прекратить делать что-н. Б. старых друзей. Б. семью. Б. курить. Б. музыку (перестать заниматься музыкой).
5. безл., кого-что во что. Охватить, пронизать чем-н. Бросило в жар, в пот, в дрожь, в озноб.
6. брось(те), также с неопр. употр. в знач. перестань(те), не надо, достаточно (разг.). Брось(те) спорить. Не ходи туда, брось! (брось туда ходить).
7. брось(те)! Выражение сомнения, недоверия (разг.). Будут дорогие подарки. Брось(те)!
| несов. бросать, аю, аешь.
| прил. бросательный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Бросательные концы (на судне).
| сущ. бросание, я, ср. (к 1, 2, 3 и 5 знач.).
ДЕЛО, а, мн. дела, дел, делам, ср.
1. Работа, занятие, деятельность. Занят важным делом. Привычное д. Текущие дела. Быть без дела. По делам службы.
2. кого-чего. Круг ведения; то, что непосредственно относится к кому-н., входит в чьин. задачи. Воспитание д. семьи. Д. совести (перен.: как подсказывает совесть).
3. Надобность, нужда. У меня до вас (к вам) есть д. Прийти по делу. Ходить по делам.
4. Нечто важное, нужное (разг.). Говори д. (по существу). Вот это д.! (разумно, дельно).
5. Сфера знаний, деятельности, работы. Горное д. Военное д. Столярное д. Хорошо знать своё д.
6. То же, что предприятие (в 1 знач.). У фирмы солидное д. Открыть в городе своё д.
7. Событие, обстоятельство, факт; положение вещей. Д. было осенью. Это д. прошлое. Как дела? (каково положение?). Вот какие дела! Д. плохо. Ну и дела! или Дела! (выражение оценки, удивления по поводу какого-н. события).
8. То же, что поступок. Сделать доброе д.
9. Судебное разбирательство, процесс. Уголовное д. Возбудить д. против кого-н. Слушается д.
10. Собрание документов, относящихся к какому-н. факту или лицу. Личное д. Папка для дел. Завести д. на кого-н.
11. То же, что сражение (в 1 знач.) (устар.). Храбр в деле. Участвовал в делах и походах.
• Дело состоит (заключается) в том, что… вводит предложение, подчёркивая в нём основное, сущность сообщаемого. Дело состоит в том, что медлить нельзя.
Дело в том, что… вводит объяснение предшествующего. Он не болен, а дело в том, что он устал.
Дело (стало) за кем-чем задержка происходит из-за кого-чего-н. Дело стало за смежниками.
Дела нет кому до кого-чего (разг.) безразличен ко всему, ко всем. Ему дела нет до окружающих.
Дело десятое (разг.) о том, что не существенно, не важно.
В деле 1) в работе, в практическом применении. Проверить новичка в деле; 2) чего, предлог с род. п., в чёмн., в сфере, в области чего-н. (книжн.). Успехи в деле просвещения.
В дело в обработку, в практическое применение. Пустить отходы в дело.
В чём дело? (разг.) 1) что случилось? Узнай, в чём там дело?; 2) что вы хотите? что вам нужно? Я вас не знаю, в чём дело?
Дело твоё (его, ваше и т. д.) (разг.) поступай, как знаешь, решай сам.
Не твоё (его, ваше и т. д.) дело (разг.) тебя (его и т. д.) это не касается.
Какое дело кому до кого-чего? (разг.) совершенно не интересует, не касается кого-н.
Не дело (разг.) не годится, нельзя. Не дело так поступать.
За дело 1) не напрасно, поделом, не зря. Ему попало за дело; 2) призыв к действию, деятельности. Решение принято, теперь за дело!
К делу! или ближе к делу! возглас, призывающий возвратиться к основной теме, к сути дела.
Между делом (разг.) в промежутках между главными занятиями.
На деле в действительности. На деле всё оказалось проще. На деле убедиться в чёмн.
В самом деле действительно, точно. Он в самом деле большая умница.
На самом деле в действительности, так, как оно есть. Прикидывается простаком, а на самом деле хитёр.
Первым делом то же, что первым долгом (см. долг1).
Не в том дело не в этом суть, не это главное, не в этом причина.
При деле занят, определён к каким-н. занятиям, работе.
Не у дел без работы, без обязанностей. Остаться не у дел.
Не по делу (говорить, выступать) (прост.) не по существу, не так, как нужно.
По делу (разг.) дельно, по существу.
И все дела! (разг.) вот и всё, только и всего.
Сдать дела оставляя должность, ввести другого в курс передаваемых ему дел.
Принять дела заменяя кого-н. по работе, принять на себя все его дела, обязанности.
| уменьш. дельце, а, род. мн. лец, ср. (к 3 и 6 знач.).
| унич. делишки, шек, шкам (к 1 и 7 знач.).
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
ИНОЙ, ая, ое.
1. прил. Другой, отличающийся от этого. Иная форма. Никто и. этого не сделает.
2. мест. неопр. Некоторый, какой-н., какой-то. Иному (сущ.) это может не понравиться.
• Иной раз (разг.) то же, что иногда.
Иными словами употр. для пояснения, то есть, другими словами. Ты промолчал, иными словами, согласился.
Не что иное, как…, не кто иной, как… именно это, этот. Это не что иное, как ложь. Не кто иной, как ты.
РОЗНЬ, и, ж.
1. Вражда, ссоры. Религиозно-общинная р.
2. в знач. сказ., кто-что кому-чему. Далеко не одно и то же, различны (разг.). Работник работнику р.
СЛОВО, а, мн. слова, слов, словам, ср.
1. Единица языка, служащая для наименования понятий, предметов, лиц, действий, состояний, признаков, связей, отношений, оценок. Знаменательные и служебные слова. Происхождение слов. С. в с. (о переводе, пересказе: буквально). Не нахожу слов или не хватает (нет) слов для чего-н. (не в состоянии выразить что-н. от волнения, возмущения). С. за с. (о постепенном развитии разговора, спора; разг.). В одно с. (употр. в случаях, когда двое или многие сказали одновременно одно и то же; разг.). Слова не добиться от кого-н. (трудно вызвать на разговор). Словом не обмолвился кто-н. (не произнёс ни слова, промолчал; разг.). Двух слов связать не может кто-н. (перен.: о том, кто не умеет понятно изложить свою мысль; разг. неодобр.).
2. ед. Речь, способность говорить. Дар слова.
3. обычно мн. Разговор, беседа, что-н. сказанное. Понять друг друга без слов. Рассказать в немногих словах. Спасибо на добром слове (за хорошие, добрые слова). Перейти от слов к делу. Передать что-н. на словах (устно). Взять свои слова обратно (отказаться от сказанного). Добр только на словах (на самом деле не добр). Со слов кого-н. (как сказал кто-н.). На слове и на слове ловить кого-н. (требовать исполнения обещанного, а также подмечать ошибку, несообразность в том, что сказано). Рассказать своими словами (не буквально, передавая только содержание). По словам кого-н. (как говорит или как выражается кто-н.). С. ранит, с. лечит (посл.).
4. ед. Публичное выступление, речь. Вступительное с. Заключительное с. докладчика. Последнее с. подсудимого.
5. Речь на какуюн. тему, повествование, рассказ (устар. и высок.). «С. о пользе стекла» Ломоносова. «С. о полку Игореве».
6. ед. Право, позволение говорить публично. Свобода слова. Взять с. (выступить перед собравшимися). Дать с. кому-н. Лишить кого-н. слова. Прошу слова (заявление о желании высказаться).
7. ед., с определением. Мнение, вывод (часто о достижениях в какой-н. области). Сказать своё веское с. С. за вами (вы должны высказать своё мнение, решить). Новое с. в технике. По последнему слову науки.
8. ед. То же, что обещание. Дать с. сделать что-н. Верить на с. Не сдержать слова. Взял с него с. молчать. Не давши слова крепись, а давши держись (посл.).
9. мн. Текст к музыкальному произведению. Романс на слова Пушкина.
• Вначале было слово (книжн.) утверждение примата мысли, разума, слова [по евангельскому сказанию о проповеди Иоанна Богослова, начинавшейся словами о первичности разума, слова, мысли, об их божественном начале].
Слово и дело! в Русском государстве до 1762 г.: возглас в знач.: вот преступник против государя, знаю это, готов донести на него в сыскную службу.
К слову пришлось (разг.) о том, что сказано кстати, по поводу чего-н.
К слову сказать, вводн. сл. то же, что кстати (в 3 знач.).
Не то слово! (разг.) реплика, выражающая одновременно подтверждение и мысль о необходимости более сильной, категорической оценки. Устал? Не то слово! Я просто с ног валюсь.
Нет слов! (разг.) выражение крайнего удивления, одобрения или осуждения. Так поступать с друзьями! Просто нет слов!
Одним словом, вводн. сл. то же, что словом.
Слов нет, вводн. сл. конечно, это так, но… Слов нет, он красив, но не в моём вкусе.
| уменьш. словечко, а, ср. (к 1 знач.).
| прил. словесный, ая, ое (к 1, 2 и 3 знач.).
ХОТЬ.1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт.
2. союз., с неопр. и пов. До такой степени что (о чёмн. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю, х. убей (разг.). Х. выжми (о чёмн. очень мокром; разг.). Х. брось (о чёмн. плохом, совершенно ненужном; разг.). Х. умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разг.; Х. умри, а сделай! Не соглашается, х. умри!)
3. союз повторяющийся. Или… или (при обозначении свободного выбора). Приди х. сейчас, х. завтра.
4. частица. Даже, по крайней мере. Приходите х. все. Дай х. рубль.
5. частица. К примеру, например (разг.). Вот х. Ваня: чем не жених?
6. С относит. мест. образует сочетание в знач. любой, в любое место, время (разг.). Х. кто (любой). Х. куда (в любое место). Х. где (везде).
• Хоть и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хоть и занят, всегда поможет.
Хоть (и)… а (но, да), союз выражает уступительные отношения с подчёркнутым противопоставлением, при том что… всё-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зуб неймёт (посл.).
Хоть бы (и), союз даже если бы. Хоть бы (и) захотел прийти, не успеет.
Хоть бы (разг.) 1) по меньшей мере. Нужно было хоть бы извиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании с оттенком опасения). Хоть бы кто-н. позвонил. Хоть бы не опоздать!
Хоть бы и так выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, всё равно он не должен был этого делать.
Хоть бы что (разг.) ничего не действует на кого-н., всё безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что.
Хоть куда (разг.) всем хорош. Парень хоть куда.
Толкование пословицы "Дело делу рознь, а иное хоть брось (слово слову рознь и пр.)." по словарю Даля В.И.
СЛОВО ср. исключительная способность человека выражать гласно мысли и чувства свои; дар говорить, сообщаться разумно сочетаемыми звуками; словесная речь. Человеку слово дано, скоту немота. Слово есть первый признак сознательной, разумной жизни. Слово есть возсоздание внутри себя мира. К. Аксаков.
|| Сочетание звуков, составляющее одно целое, которое, по себе, означает предмет или понятие; речение. Слова, означающие предмет, называются существительными; означающие качество — прилагательными; выражающие действие — глаголами и пр.
|| Разговор, беседа;
|| речь, проповедь; сказание. О чем у вас слово? о чем беседуете. Чужих слов не перебивай. Слово поучительное, похвальное. Дать кому слово, дозволить говорить. Слово о полку Игореве. Слова епископа, изданные речи его. Слово о мздоимстве, рассуждение. Слово олово, т. е. свинец, веско. Живое слово. Живым словом победить. Словом не перелобанишь. Словом человека не убьешь. Слово не обух, в лоб не бьет. Ты ему слово, а он тебе десять. Что слово, то ком. От одного слова — да на век ссора. Худое слово доведет до дела. Бритва скребет, а слово режет. Не говоря худого слова, да в рожу. От слова, да за нож. За худые слова слетит и голова. Сказанное словцо — серебряное, несказанное — золотое. Брюхо глухо: словом не уймешь (что ни говори, а корми). Кто словом скор, тот в деле не спор. Кого слова не берут, с того шкуру дерут. Слово слову розь: словом Господь мир создал, словом Иуда предал Господа.
|| Слово или Слово Божье, Св. писание, Ветхий и Новый Завет. Живи по Слову. Да спасешься Словом.
|| Слово, в Евангелии напр. В начале бе Слово и пр. толкуется: Сын Божий; истина; премудрость и сила. И Слово плоть бысть, истина воплотилась; она же и свет.
|| Слово, обет, обещание, скрепление истины, ручательство. На словах и так и сяк, а на деле — никак. Что слово, то и дело. Слово закон: держись за него, как за кол (как за кон). Его слова на воде писать. Его слово не дорогое. На словах, что на санях; а на деле, что на копыле. На словах — как на гуслях, а на деле — как на балалайке. Птицу кормом, человека словом обманывают. Не женит отец — ин хоть словом потешит! Он крепок на слово. Я ему на слово не поверю. Дать слово. Он связан словом.
|| Воен. стар. пароль.
|| Слово, словцо, заговор, чара, заклинание. Он такое слово знает, заговаривает, колдует. Овин со словцем поставлен, не горит. Клад со словом кладут, кому дастся, а кому нет.
|| Буква, письменный знак. Из слов склад, из складов речь. Буква с, см. начало этого отдела. Рцы слово твердо, будь крепок в слове. Засыпать кого словами, не дать говорить. Ваше слово впереди, говор. перебивая чью речь. Об этом ни слова, на словечка, не сказывай. Не молвит она ни словечушка, плач. Не дав слова, крепись (обдумай), а дав слово (или: а за слово), держись (его). Слово в слово, дослова, от слова, до слова, буквально, точно. Слово судное, ветхозаветный нагрудник, с 12-ю камнями колен Израилевых. Слово и дело! стар. донос, заявление о важном преступлении. По этому возгласу хватали всякого и допрашивали. Быть в слове, подпасть вине, быть под ответом. Он за словом в карман не полезет, находчив. И за словом ударил его, сказав что. Делай по слову, слушайся. От слова не сбудется, говор., помянув что недоброе. Слово на ветер, то же. Это все одни слова, нет ручательства. Не по словам судят, по делам. Он меня так и закидал словами, не дал говорить. Говорит, будто слово слову костыль подает, нескладно. Словечка не проронил, все слушал и слышал. Слово воробей, вылетит — не поймаешь. Плевка не перехватишь, слова не воротишь. Поди на слово, на словцо сюда, перемолвить. Не шути словом. Слово пуще стрелы разит. Словом и словом сказать, коротко. К слову молвить, к слову пришлось, кстати. К слову молвится, к пиву едется. Верь ему на слово! Красное слово или словцо, острота, шутка. Слово бело (красно), да дело черно. Язык словом ворочает. От слова до дела не близко. От слова дошло до дела, драки. Слово за словом, беседуя, продолжая говорить. У слова и беседа. Без слова отдал, не споря. Из песни слова не выкинешь, о непристойном. Гребись к слову! не отступай от него. О словах не спорь, а о деле. Подбиться под слово, придраться. Не я при слове, а слово при мне! я волен нарушить его. Про это слова нет, не спорю. Слова нет, так и спору нет. Я говорю со слов его. Писать со слов, с говорка, по диктовке. За слова голова гинет. Слово лучше печати. Поезжай на обед, а слово повези на ответ. Слово слово родит, третье само бежит. Слово за слово цепляется. Слова не доискался (опешил, оторопел). То же бы ты слово, да не так бы ты молвил (из сказки). Твое-то бы слово, да Богу в уши (т. е. коли б Бог услышал). Где твои слова, тут моя голова (или где рука, там и голова). Слово ведуном ходит. На правду слов не много. Слово-то ряд делу. Браниться бранись, а на мир слово покидай. Не сидеть пришли, а с добрым словом (т. е. сватать). Слова серебряны, посулы золотые — а впереди Божья воля. Ласково слово — что вешний день. Ласково слово не трудно, да споро. Кому красное словцо, кому присказку. Слово, слава, слыть, слух и пр. одного корня; славить, славословить, стар. словити, одно и то же; славянин, словенин, словесный человек, или словущий чем, также одно. Словесный ко слову, словесам относящ. Словесное существо, разумное, одаренное речью, словом, человек; противопол. бессловесное, тварь, скот. Словесен, да не письмен, неграмотен.
|| Муж словесен прииде во Ефес, Деян. красноречивый или сильный в слове.
|| Выраженный устно, на словах, противопол. письменный. Словесное приказание. Словесная сделка, условие. Словесный суд, где разбирательство идет на словах. Словесные науки, ведущие к изученью слова, речи, правильного и изящного языка. Словесность словесные науки; все, что относится к изучению здравого суждения, правильного и изящного выражения; письменость;
|| общность словесных произведений народа, письменность, литература. Словесник, словесница, изучающий словесные науки, словесность; писатель, сочинитель, литератор. Словесье ср. стар. лжеумствование, софизм, лжемудрое суждение. Не по ложному по словесью, а по Божьему, стхр. Словесить говорить, беседовать;
|| заниматься словесьем, пустым, суетным или суемудрым разговором. Словесничать письменничать, бездарно заниматься словесностью. Словарь, словник, словотолковник, словотолк м. словарик, словарчик; словаришка; словарища; речник, лексикон; сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные и пр. Словарный к нему относящ. Словарник составитель, сочинитель словаря. Словоблудие, словоблудство, пустая, вздорная болтовня, фразерство, пошлое краснобайство. Словозначение в этом обороте ясно. Словолитие ср. искусство отливать буквы, литеры, для печати. Словолитный прибор. Словолитная, словолитня ж. мастерская, заведение, где отливают печатальный набор. Словолитец, словолитчик м. мастер, отливающий буквы для набора. Словоборение, словопрение, словопря, словостязание спор на словах, не на письме, беседа разномыслящих. Словообильный многоречивый. При его словообилии поневоле проговоришься. Словодел, словосочинитель, словоизобретатель кто придумывает свои, небывалые слова. Словосочинение часть граматики, умение составлять из слов речи, синтаксис. Словомол м. словомолка ж. пустомеля, болтун. Словопроизведение и словопроизводство, розыск, о происхождении, рождении слов;
|| часть граматики, этимология. Словопроизводный словарь, этимологический, корнеслов. Словоруб высекающий надписи на камне. Словорез резчик на меди, гравер; кто режет пунсоны для матриц. Словотитла церк. сократительный надстрочный знак глазком ( ). Словотолковательное разыскание. Словотолкование ср. объяснение разума и значения Словарь Академии словотолкователь, словотолковник м. кто занимается этим делом. Словоударение ср. повышение, напряжение или протяжение голоса, при некоторых словах в речи, для придания им большей силы. Словоохотный, словоохотливый разговорчивый, беседливый, говорливый, болтливый, велеречивый, многословный. словоохотность, словоохотство, словоохотливость, свойство по прилаг.