Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: день, дневать, коротать, ночь, короткий . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о хлебосольстве", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "День дневать, ночь коротать." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДЕНЬ, дня, м.
1. Часть суток от восхода до захода Солнца, между утром и вечером. Ясный д. В середине дня. И д. и ночь (всё время, постоянно).
2. То же, что сутки. Отпуск на 4 дня. Остались считанные дни (несколько суток). Растёт не по дням, а по часам (очень быстро).
3. Промежуток времени в пределах суток, занятый или характеризуемый чем-н. Рабочий д. Световой д. (часть суток, в продолжение к-рой светит Солнце).
4. чего. Календарное число месяца, посвящённое какому-н. событию, связанное с чем-н. Д. Победы (9 Мая Праздник Победы в Великой Отечественной войне). Д. рождения. Назначить д. и час выступления. Сегодня мой д. (мой праздник).
5. мн. Время, период. Дни юности. В дни войны.
6. днями. В ближайшие дни (прост.). Днями должен приехать.
• Полярный день часть года за Полярным кругом, когда солнце не заходит за горизонт.
День в день точно в назначенный день.
День за день о течении времени: однообразно, без всяких изменений, событий.
День ото дня постепенно, меняясь с каждым днём.
Дни сочтены чьи осталось недолго жить кому-н.
Изо дня ( и разг. изо дня) в день ежедневно, беспрестанно.
На дню (разг.) в течение дня. Пять раз на дню.
На (этих) днях в ближайший из будущих или только что прошедших дней.
День на день не приходится каждый день складывается по-разному.
Со дня на день 1) с одного дня на другой. Откладывать отъезд со дня на день; 2) в один из ближайших дней. Ждём его со дня на день.
Третьего дня то же, что позавчера.
| уменьш.-ласк. денёк, нька, м. (к 1, 2 и 3 знач.) и денёчек, чка, м. (к 1, 2 и 3 знач.).
| прил. дневной, ая, ое (к 1 знач.) и денной, ая, ое (к 1 знач.; устар.). Дневной свет. Денные заботы.
ДНЕВАТЬ, днюю, днюешь; несов. Делать дневку.
• Дневать и ночевать (разг.) проводить всё своё время гден.
КОРОТАТЬ, аю, аешь; несов., что (разг.). Проводить время, заполнять его чем-н. К. вечер за беседой. К. жизнь в глуши.
| сов. скоротать, аю, аешь.
НОЧЬ, и, о ночи, в ночи, мн. и, ей, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, между вечером и утром. Тёмная, глубокая н. До ночи и до ночи. Уехать в ночь (ночью). На ночь (перед тем, как ложиться спать). На ночь глядя (поздно вечером). Спокойной (или покойной, доброй) ночи! (пожелание спокойно спать ночью).
• Ночь-полночь (прост.) позднее ночное время.
Полярная ночь часть года за Полярным кругом, когда солнце не поднимается над горизонтом.
Тысяча и одна ночь! (разг. шутл.) о чёмн., запутанном, сложном, связанном с приключениями.
| уменьш.-ласк. ночка, и, ж. и ноченька, и, ж.
| прил. ночной, ая, ое. Ночная смена. Ночные цветы (раскрывающиеся ночью).
Толкование пословицы "День дневать, ночь коротать." по словарю Даля В.И.
КОРОТКИЙ, краткий, недлинный, недолгий, невысокий; недальний, недлительный; небольшой, малый по длине, маломерный; близкий; скорый, спешный. У коротких ног и шаг коротки. Он короток, в солдаты не годен. Тут короткий путь. У него толк (или суд) короткий: побьет, да выгонит. Дрова коротки, юбка коротка, короче должного, окорочены. Короткий слог, отрывистый, не протяжный. У него короткий дух, грудь слаба, скоро берет запышка. Короткое знакомство, близкое. Кратчайший путь. Короткое зренье, близорукое. Коротка молитва "Господи, помилуй!" — а спасает. Коротко, да ясно. Коротко, да узловато. Коротко да ясно. оттого и прекрасно. Ума-то есть сладко съесть, да язык короток. Как старому жениться, так и ночь коротка. Видит кот молоко, да рыло коротко. Прыгнул бы на коня, да ножки коротки. Не велик да широк, кафтан короток. Есть вашей братьи в коротком платье! т. е. бар. Шей короткое платье, легче от долгов уйдешь! Эту собаку надо привязать покороче. Хоть шея коротка, а достанет носом до дна. Коротка, что девичья память. Коротко нареч. более в знач. слишком, чересчур, чрез меру коротко. Не годится, коротко отрубил. Коротко будет. Как ни ворочай — одно другого короче. Расскажи коротко, вкратце. Коротко или накоротке: Собака ловит коротко, накоротке, на близком расстоянии, а далеко не гонит. Я с ним короток, накоротке, близко знаком. Он накоротке будет, вскоре. Коротковатый, немного короче должного. Короткость, краткость или коротизна, коротковатость ж. свойство короткого, коротковатого. Короткость знакомства. Коротизна зимних дней. Краткость времени. Коротенький кафтанчик. Коротким-коротехонек (коротешенек). Краткая или кратка (? ) знак крючком над буквою и, от чего она переходит в й (и краткое). Коротьё собират. дрова в коротких поленьях, елтыши. Коротыш м. коротыга, коротышка об. короткая вещь, животное; малыш, низенький человек.
|| Коротышки охотнич. ногавки с ремешками, путца на ловчей птице.
|| Полукафтан, выше колен. Забрать проем коротышами, коротьем, обрубками бревен. Коротеня об. человек коротыш. Коротышкин, ему прндлжщ. Коротай м. коротайка ж. короткий кафтанчик с перехватом, под тулуп; оба вместе: снизень; суконный, женский коротенький кафтанчик.
|| Ряз. безрукавная кофта с проймами, душегрейка, иногда парчевая.
|| Человек в коротком, в немецком платье. Коротенка ж. сев. род женской шубейки, телогръя, крытая парчею, штофом; стар. коротел м. Коротух м. коротуха ж. южн. женская свитка, сермяжка; она с перехватом и впол-икры. Кортик м. коротенькая шпага или род долгого ножа, кинжал, носимый во флоте и пр. Кортиковый, кортичный, к кортику относящийся. Коротить что, делать короче, урезывать, ушивать и пр.. Коротать время, проводить, сокращать, пробавлять. С другом век коротать, жить не горевать. Коротать дело, спешить кончить. День дневать, ночь коротать. Работать, день коротать; отдыхать, ночь избывать. Коротать молодость, не видать старости. Покаялся, так не коротай шеи, кладя на плаху. Коротанье, короченье ср. действ. по знач. глаг. Коротатель м. коротательница ж. друг, приятель, товарищ, с кем провожу приятно время. Коротеть делаться короче, становиться меньше, ниже. Дни коротеют. Коротковолосый короткогривый, коротконогий, короткомордый, короткоребрый, короткохвостый, короткошерстый и пр. понятны по себе. Коротконожка об. короткоушка и пр. у кого коротенькая нога или ноги, уши и пр..