Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, в, во, грех, день, ночь, сон, ночь . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы и поговорки о нравственности", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "День в грехе, а ночь во сне." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
1.
ВО1, предлог. употр. вместо «в» перед нек-рыми сочетаниями согласных, напр. во двор, во сне, во рту, во всем, в отдельных выражениях, напр. во весь рост, во имя, во исполнение.
2.
ВО2, частица (прост.).
1. То же, что вот (в 3 знач.). Во какой синяк! Мне во как неохота ехать! Во чего натащил домой. Во куда запрятался.
2. Выражает высокую оценку кого-чего-н. Фильм во! (т. е. очень хороший). Во девчонка!
3. Выражает подтверждение, именно так, вот именно. Он обманывает. Во, я так и думал!
ГРЕХ, а, м.
1. У верующих: нарушение религиозных предписаний, правил. Покаяться в грехах. Отпущение грехов. Вольный, невольный г. Тяжкий, смертный г.
2. То, что лежит на совести, отягощает её как чувство вины. Г. на душе лежит. Взять г. на душу. Снять г. с души. Все мы не без греха.
3. Предосудительный поступок. Вспомнить о грехах прошлого. Грехи молодости (шутл.). Не клади плохо, не вводи вора в грех (посл.).
4. в знач. сказ., с неопр. Грешно, нехорошо (разг.). Над старостью смеяться г. Г. обижаться (нельзя, не стоит обижаться, быть недовольным).
• Грех пополам (прост.) придётся обоим отвечать за какуюн. вину, ошибку.
Долго ли до греха (разг.) легко может случиться беда.
И смех и грех (разг.) и смешно и досадно.
Как на грех (разг.) как будто нарочно.
Как смертный грех (страшен, некрасив кто-н.) (разг.) очень страшен, некрасив.
Не грех (бы), с неопр. (разг.) хорошо бы, можно, нужно было бы. Не грех бы отдохнуть.
От греха (подальше) (разг.) во избежание неприятности.
С грехом пополам (разг.) кое-как, еле-еле.
Что или нечего греха таить (разг.) нужно, следует признаться.
| уменьш. грешок, шка, м. (ко 2 и 3 знач.). Водятся грешки за кем-н.
ДЕНЬ, дня, м.
1. Часть суток от восхода до захода Солнца, между утром и вечером. Ясный д. В середине дня. И д. и ночь (всё время, постоянно).
2. То же, что сутки. Отпуск на 4 дня. Остались считанные дни (несколько суток). Растёт не по дням, а по часам (очень быстро).
3. Промежуток времени в пределах суток, занятый или характеризуемый чем-н. Рабочий д. Световой д. (часть суток, в продолжение к-рой светит Солнце).
4. чего. Календарное число месяца, посвящённое какому-н. событию, связанное с чем-н. Д. Победы (9 Мая Праздник Победы в Великой Отечественной войне). Д. рождения. Назначить д. и час выступления. Сегодня мой д. (мой праздник).
5. мн. Время, период. Дни юности. В дни войны.
6. днями. В ближайшие дни (прост.). Днями должен приехать.
• Полярный день часть года за Полярным кругом, когда солнце не заходит за горизонт.
День в день точно в назначенный день.
День за день о течении времени: однообразно, без всяких изменений, событий.
День ото дня постепенно, меняясь с каждым днём.
Дни сочтены чьи осталось недолго жить кому-н.
Изо дня ( и разг. изо дня) в день ежедневно, беспрестанно.
На дню (разг.) в течение дня. Пять раз на дню.
На (этих) днях в ближайший из будущих или только что прошедших дней.
День на день не приходится каждый день складывается по-разному.
Со дня на день 1) с одного дня на другой. Откладывать отъезд со дня на день; 2) в один из ближайших дней. Ждём его со дня на день.
Третьего дня то же, что позавчера.
| уменьш.-ласк. денёк, нька, м. (к 1, 2 и 3 знач.) и денёчек, чка, м. (к 1, 2 и 3 знач.).
| прил. дневной, ая, ое (к 1 знач.) и денной, ая, ое (к 1 знач.; устар.). Дневной свет. Денные заботы.
НОЧЬ, и, о ночи, в ночи, мн. и, ей, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, между вечером и утром. Тёмная, глубокая н. До ночи и до ночи. Уехать в ночь (ночью). На ночь (перед тем, как ложиться спать). На ночь глядя (поздно вечером). Спокойной (или покойной, доброй) ночи! (пожелание спокойно спать ночью).
• Ночь-полночь (прост.) позднее ночное время.
Полярная ночь часть года за Полярным кругом, когда солнце не поднимается над горизонтом.
Тысяча и одна ночь! (разг. шутл.) о чёмн., запутанном, сложном, связанном с приключениями.
| уменьш.-ласк. ночка, и, ж. и ноченька, и, ж.
| прил. ночной, ая, ое. Ночная смена. Ночные цветы (раскрывающиеся ночью).
СОН, сна, м.
1. Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при к-ром почти полностью прекращается работа сознания, снижаются реакции на внешние раздражения. Здоровый с. Спать крепким (мёртвым) сном. Видеть что-н. во сне (о сновидении). Пробудиться от сна. Погрузиться в с. (заснуть). Уснуть вечным сном (перен.: умереть; высок.). Сквозь с. слышать (во время сна). И во сне не снилось что-н. кому-н. (совершенно не думал, не догадывался; разг.). Как во сне (1) бессознательно. Действовать как во сне; 2) смутно, туманно. Помнить как во сне).
2. То, что снится, грезится спящему, сновидение. Снятся сны. Приснился страшный с. Видеть с. С. в руку (о сбывшемся сне; разг.).
• Что сей сон значит? (разг. ирон.) как это нужно понимать?
Ни сном ни духом (разг.) совершенно; нисколько. Ни сном ни духом не знать, не ведать чего-н. Ни сном ни духом не виноват, не повинен в чёмн.
Со сна или со сну (разг.) только что проснувшись.
Сна ни в одном глазу нет (разг.) совсем не хочется спать.
| прил. сонный, ая, ое. Сонные видения.
Толкование пословицы "День в грехе, а ночь во сне." по словарю Даля В.И.
НОЧЬ ж. нощь церк. время, когда солнце бывает под закроем (горизонтом), противопол. день. При обращении земли, одна сторона ее глядит к солнцу, другая к затине; посему, для каждой точки на земле, своя ночь, как по сроку наступленья, так и по длительности: под равноденником (экватором), ночь и день равны, по 12-ть часов; на самых концах оси земной (полюсах), полгода ночь и полгода день; на всех промежуточных точках, длина дня и ночи изменчива, по временам года. День да ночь, и сутки прочь (так и отваливаем!). Что ты знаешь, в ночи родившись! шуточное.
|| Ночь, полночь, север. Сибирские реки на ночь потекли; противопол. полдень, юг. Тьма, потемки, темь, темень, темнота, мрак. В чулане ночь, без свечи не видать. В нашем лесу ночь-ночью.
|| *Невежество, незнание истин и добра; мрак духовный. Народ этот, умом и сердцем, живет в ночи. Глухая ночь; полночь, вполне наставшая ночь, между сумерками и зарею. Ночь, хоть глаз выткни. Ночь на дворе, уже вечереет. Ночь-ноченски, еженочно, каждую ночь. День-деньскй, ночь-ноченски, круглые сутки, бессменно, всегда. День дневать, ночь коротать, проводить. Ночью или по ночам работать, при огне. Пряхи с Покрова по ночам засиживают. Жить день и ночь, гулливо, разгульно. Он ночами бродит, лунатик. У меня и ночи нет, сна нет, либо все на ногах. За ночью, что за годом, не знаешь, что будет. В день не спится, в ночь не естся! шутка над мнимо больным. Ночь матка — все гладко! В ночи, что в мешке. Ноченька все покроет. Ночка за ночкой не слезаешь с кочки, говорят ямщики. Глуха ночушка много слез глотает. Ночища выдалась ненастная, бурная. День в грехе, а ночь во сне. Спокойной ночи, спать до полночи, вытаращив очи! Ночь во сне день во зле. Будет день, будет и ночь (и наоборот). Знать по очам, что ходит по ночам. По ночам и лиса мышкует, промышляет. День меркнет ночью, а человек печалью. Темна ночь не на век. Куда ночь, туда и сон. День ворчит, ночь верещит. Чую, где ночую, да не знаю, где сплю. Придет ночь, так скажем, каков день был. Темна ноченька не ясен день, не равно. Будет не к ночи помянуто (о злом, о страшном). К ночи не поминай чертей. Доброму ночь не в убыток. Ночей не досыпаем, куска не доедаем. Темна ночь татю родная мать. Темна ноченька родная матушка. Шевелись, работай, ночь будет короче! Бедному жениться, и ночь коротка. Кому жениться, тому и ночь не спится. Как нам жениться, так и ночь коротка. Ночью все дороги гладки. Ночью не видно, холодно, тепло ли. Темна Божья ночь, черны дела людские. Ночь то темна, лошадь то черна: еду, еду, да пощупаю: тут ли она? Мы про людей часы баем, а люди про нас ночи толкуют. Ни днем, ни ночью, ни по утреней заре, ни по вечерней, ни в обыден (никогда). Если на ночь выкинуть сор из избы за порог, то скотина будет сохнуть. Домовой (посен, постень) душит по ночам, садясь на грудь. Домовой по ночам стучит и возится, выживая хозяина. На ночь избу подпахать, чтобы ангелам чисто прохаживаться. Если ночью куры с насети слетают, то быть беде. Не стукнет, не брякнет, а под угол подойдет? ночь. Ночидень или дениночь, растение Parietaria; стенница, повиличные колокольчики. Нечеденная забота, без перемежная, без отдышная. Ночеденно я молился за вас. Ночной мрак. Ночное время, покой. Ночной сторож. Ночное светило, луна. Ночным бытом, ночью, в ночи. Ночная дуга светила, путь его под закроем нашим, ночной. Ночная тревога. Ночная красавица, дух, Orchis, белая, пахучая. Ночное сущ. ср. вор. ночная пастьба коней. Кому в ночное? Я нынче в ночном. Ночно нареч. ночью, ночной порой. Ночь-ночно, ночь-ноченски, каждую ночь, еженочно; ночи напролет. Ночь-ноченски за работой сиди. Ночешний сон, пожар, бывший ночес, в прошлую ночь, о прошлой ночи. Смешно, потешно, разговаривать про ночешно! Ночник м. лампадка, жирничек или разного устройства подсвечник со свечою, зажигаемый на ночь;
|| артил. латунный кузовок, в коем держать горящий фитиль;
|| ночная птица вообще, сова, козодой и пр.;
|| ночной мотылек;
|| ночной сторож; ночной извощик; ночной вор; вообще, человек занимающийся ночным промыслом или живущий по ночам; иногда парашник и пр.;
|| ночное стойло или хлев, загорожа для лошади. Ночница ж. нетопырь, кожан, летучая мышь;
|| птица козодой, Caprimulgus;
|| женщина для ночного присмотра за больным, сиделка.
|| Твер. произношение нощница, безсонница. Ночниковый, к ночнику относящийся. Ночнина ж. ночевка и сторожба в поле, напр. пастухов; ночное. Ночнянка ж. ночник, в знач. ночного мотылька, бабочки. Ночевать, ночевывать где, переспать когда ночь. Где ночевали? "Под шапкой"), т. е. в пути, на ногах. Ночь ночевать — не век вековать. Где ночь ночует, тут и год годует (розиня). Ныне народ хуже прошлогоднего: пришел ввечеру, а вышел поутру — скажут, что ночевал! Не чаем, где часу часовать, а Бог приведет и ночь ночевать. У кого ни бывало, а у нас ночевало. Который гость рано подымается, тот ночевать хочет. Ночуй, завтра поужинаешь: корова отелится молочка похлебаешь! Сватушка, вот тебе шапка и рукавицы, ночуй, родимый! "Нет, сватушка, всю ночь пропью, а не ночую!" Каково вам спалось, ночевалось? Не доехали, заночевали. Переночуем, лучше днем поедем. Как проночевали? Ночеванье ср. длит. ночев м. ночевка ж. об. действ. и сост. по глаг.
|| Ночев, ночевка, ночевьё ср. ночлег, место где кто ночует, в поле, в лесу, в городе, двор или дом, где кто стал ночевать; приют для ночлега. Дорожный ночлега с собою не носит. Ночнина, ночевая, ночеванье; ночлег вне своего дома: иди на ночевую, спать.
|| Отправленье или уход куда, на ночевой промысел, сиб. ночева и ночева. Поедем, на ночевую, за раками. Ребята в ночнине, калужск. на ночной пастьбе, с лошадьми. Ночевальщик м. ночевальщица ж. ночлежник м. ночлежница ж. остановившийся где на ночлеге, приставший куда ночевать, на ночевую; часто произношение наслежник, вят. начлещик. Ночевник, ночевальщик, кто ходить куда на ночевую;
|| ночник, кто шатается, ходить по ночам. Ночлежный, к ночлегу относящийся. Ночлежное ср. плата за ночлег, тепловое. Ночлеговать, ночлежить, быть где на ночлеге, в пути, в промыслу и пр. Ночничать, заниматься ночным промыслом, особенно о извозчиках-ночниках. Ночеваловать арх. о невесте: благодарить отца-мать за холю их рано утром до свадьбы.