Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: деревня, мужик, переехать, поперёк, деревня . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про мужчин", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Деревня переехала поперек мужика." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДЕРЕВНЯ, и, мн. и, вень, вням, ж.
1. Крестьянское селение. На околице деревни.
2. ед. То же, что село (во 2 знач.).
3. ед. Сельское население. Материальные запросы деревни.
• На деревню дедушке (разг.) по заведомо неполному, неточному адресу [по рассказу А. П. Чехова «Ванька Жуков»].
Олимпийская деревня специальный городок для спортсменов участников Олимпийских игр.
| уменьш. деревенька, и, ж. (к 1 знач.) и деревушка, и, ж. (к 1 знач.).
| уменьш.-унич. деревнюшка, и, ж. (к 1 знач.) и деревнишка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. деревенский, ая, ое.
МУЖИК, а, м.
1. Крестьянин (в противопоставлении горожанину) (устар.).
2. То же, что мужчина (прост.). Дельный м. Он м. ничего.
3. То же, что муж (в 1 знач.) (прост.).
4. Невоспитанный, грубый человек (устар.).
| уменьш. мужичок, чка, м. (к 1 знач.) и мужичонка, и, м. (к 1 и 2 знач.; унич.).
• Мужичок с ноготок, мужичка с ноготок (разг. шутл.) маленький мальчик, по виду, осанке похожий на взрослого [по поэме Некрасова «Крестьянские дети»].
| собир. мужичьё, я, ср. (к 1 и 4 знач.; прост.).
| прил. мужицкий, ая, ое (к 1 и 4 знач.) и мужичий, ья, ье (к 1 знач.).
ПЕРЕЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. пов. езжай; сов.
1. что и через что. Проехать через что-н., на другую сторону чего-н. П. шоссе и через шоссе.
2. кого-что. Проехав по кому-чему-н., раздавить, искалечить (разг.). Трамваем переехало (безл.) кого-н.
3. Уехав откудан., переселиться. П. в новый дом.
| несов. переезжать, аю, аешь.
| сущ. переезд, а, м. (к 1 и 3 знач.).
| прил. переездной, ая, ое (к 1 знач.) и переездный, ая, ое (к 3 знач.).
ПОПЕРЁК.1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п.
2. чего, предлог с род. п. В направлении ширины чего-н. Поставить кровать п. комнаты.
• Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст.
Толкование пословицы "Деревня переехала поперек мужика." по словарю Даля В.И.
ДЕРЕВНЯ ж. крестьянское селенье, в котором нет церкви. Деревенька, деревушка, деревнишка умалит.
|| арх. вологодск. поле, полоса, земля, пустошь; пашня.
|| Зап. груда срубленных дерев.
|| Деревянный дом, противопол. каменица. У мещанина новая деревня (изба), великая семья, песня. На юге и западе деревню зовут селом. Не купи деревни, купи соседа. Помрешь, так прощай белый свет и наша деревня! Жить в деревне, не видать веселья. Какова деревня, такова и обрядня. Не жалуй в город, я и в деревне живу. Ни в городе порукой, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед. Меж глаз деревня сгорела, прозевал. Деревня переехала поперек мужика, о бессмыслице. Деревенский, к деревне относящийся, там потребляемый или производимый; не городской, не фабричный; мужиковатый и необразованный и пр. Городское телятко умнее деревенского дитятка. Деревенская родня, что зубная боль, надоедает. Не мешайся деревенская собака промеж городских. Деревенский товар, что выделывается крестьянами дома: холст, грубое сукно, горянщина и пр. Деревенщик м. деревенщица ж. стар. деревенец м. арх. деревенский житель, говор, противоположно горожанину и сельчанину, жителю города, села. Деревенщина об. дерева сиб. неуч, невежа, грубый, необразованный человек. Эта деревенщина в лесу родилась, пенью молилась. Эка парень-деревня (деревенщина), иконы от лопаты не распознает!