Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: верста, для, друг, круг, не, нет, околица, семь, круг . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про семь", "пословицы с числительными", "пословицы о дружбе", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре пословиц
ДЛЯ ДРУГА (для милого дружка) <И> СЕМЬ ВЕРСТ НЕ ОКОЛИЦА.
Ради близкого, дорогого человека и длинный, окольный путь кажется коротким. Вдруг отворилась дверь его [Чичикова] комнаты, и предстал Ноздрев никак неожиданным образом..— Вот говорит пословица: «Для друга семь верст не околица!» — говорил он, снимая картуз. Гоголь, Мертвые души.— Ах, боже мой, нам почти по дороге. Немножко в сторону, да отчего же? Для друга семь верст не околица. Лесков, Смех и горе. Тут есть пониже маненько одна деревнюшка...— Всего двенадцать верст,— заметил Савоська..—Для милого дружка семь верст не околица, Савостьян Максимыч. Мамин-Сибиряк, Бойцы. [Старый князь Николай Андреевич] подошел к князю Василью.— Ну, здравствуй, здравствуй, рад видеть.— Для мила дружка семь верст не околица,— заговорил князь Василий. Л. Толстой, Война и мир.
— Симони: К милому семь верстъ не околица; Даль: Для друга и семь верст не околица; Рыбникова: Для милого дружка семь верст — не око л иц а; Соболев: Для друга и семь верст не околица.
Толкование пословицы "Для друга нет круга. Для друга семь верст не околица." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЕРСТА, ы, мн. вёрсты, вёрст, вёрстам, ж.
1. Старая русская мера длины, равная 1,06 км. Исчисление в вёрстах (но: он живёт в двух верстах). Прошёл с версту (т. е. около версты). За версту или за версту увидеть кого-н. (издали). Семь вёрст до небес и всё (все) лесом (шутл. погов.: 1) о многословной, запутанной речи; 2) о дальней трудной дороге).
2. Выкрашенный чёрно-белыми полосами дорожный столб, отмечающий эту меру (устар.).
• Коломенская верста или с коломенскую версту (разг. шутл.) о человеке очень большого роста.
| прил. верстовой, ая, ое. В. столб.
ДЛЯ кого-чего, предлог с род. п.
1. Указывает назначение или цель чего-н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно).
2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети равны.
3. Сравнительно с тем, что должно было бы быть, что ожидалось бы. Опытен д. своих лет. Костюм, слишком роскошный д. прогулки.
• Для того чтобы, союз выражает целевые отношения, с тем чтобы, затем чтобы, с той целью чтобы. Пришёл, для того чтобы объясниться.
1.
ДРУГ1, а, мн. друзья, зей, м.
1. Человек, к-рый связан с кем-н. дружбой. Не имей сто рублей, а имей сто друзей (посл.). Старый д. лучше новых двух (посл.). Скажи мне, кто твой д., и я скажу, кто ты (посл.). Д. дома (друг семьи). Зелёный д. (о деревьях, растениях).
2. кого-чего. Сторонник, защитник кого-чего-н. (высок.). Д. детей. Д. свободы.
3. употр. как обращение к близкому человеку, а также (прост.) как доброжелательное обращение вообще. Д. мой! Помоги, д.
• Будь другом (разг.) говорится в знач.: сделай так, как я прошу, советую. Будь другом, никому не рассказывай об этом.
| ласк. дружок, жка, м. (к 1 и 3 знач.) и дружочек, чка, м. (к 1 и 3 знач.).
| прил. дружеский, ая, ое (к 1 знач.).
2.
ДРУГ2: друг друга, друг другу, друг другом взаимно, один другого или один других. Выручать друг друга. Заботиться друг о друге. Друг с другом. Жить друг без друга не могут.
КРУГ, а (у), в кругу и в круге, на кругу и на круге, мн. и, ов, м.
1. (в, на круге). Часть плоскости, ограниченная окружностью.
2. (в, на кругу). Круглая площадка. Молодёжь танцует на кругу.
3. (в круге, на круге, на кругу). Предмет в форме окружности. Спасательный к. (кольцеобразное спасательное средство для упавшего за борт). Резиновый к. (род надувной кольцеобразной подушки). Гончарный к. (вращающийся гончарный станочек). Поворотный к. (вращающееся устройство, напр., на железной дороге, на театральной сцене; спец.).
4. (в круге и в кругу), чего. Замкнутая область, сфера, очерчивающая в своих границах развитие, совершение чего-н. К. чьих-н. обязанностей. К. вопросов.
5. (в кругу), кого или какой. Совокупность, группа людей, объединённых общими интересами, связями. Широкий к. знакомых. В своём кругу.
6. (в кругу), кого или какой. Лица, объединённые общей социальной средой и общей деятельностью. Широкие круги общественности. Писательские, литературные круги. В кругу учёных, специалистов.
• Голова кругом идёт у кого (разг.)теряется способность ясно соображать от обилия дел, хлопот, впечатлений.
Круги под глазами у когосинева под глазами от усталости, болезни.
В круг (встать)цепочкой, окружающей какое-н. пространство, что-н.
На круг (разг.)в среднем исчислении. По 50 центнеров на круг.
Порочный круг (книжн.)1) доказательство какого-н. положения с помощью другого положения, к-рое само должно быть доказано при посредстве первого; 2) безвыходное положение.
С кругу спиться (прост.)пьянствуя, совсем опуститься.
По кругу (ходить) (разг.)о повторяющемся движении кого-чего-н. от одного лица к другому, из одного места в другое. Жалоба ходит по кругу.
На круги своя (вернуться, возвратиться) (устар. и книжн.)к прежнему положению, состоянию.
| уменьш. кружок, жка, м. (к 1 и 3 знач.).
| прил. круговой, ая, ое (к 1, 2 и 3 знач.). Круговая оборона (созданная для отражения атак противника с любых направлений).
• Круговая порукаответственность всех за каждого и каждого за всех [теперь обычно служит для обозначения взаимного укрывательства в неблаговидных делах].
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
НЕТ.1. частица. употр. при отрицательном ответе на вопрос. Мы остаёмся? Н. Н., не согласен. Решительное, категорическое «нет» (решительный отказ).
2. в знач. сказ., кого-чего. Не имеется в наличии, отсутствует, не существует. Н. сомнений. Н. денег. Н. ничего невозможного.
3. в знач. сказ. При противопоставлении обозначает действие, состояние, противоположное тому, к-рое названо в первой части сообщения. Все устали, а я н. Тебе весело, а ему н. Идёшь или н.?
4. в знач. союза. Однако ж, при всём том (разг.). Три книги ему принёс, н., ему всё мало.
5. частица. Подчёркивает переход к какой-н. теме, мысли или перерыв в течение темы, мысли. Н., но каково же моё положение? Идите. Н., подождите, ещё надо подумать. Н., ты только посмотри, что делается!
6. частица. При вопросе выражает удивление, сомнение, недоверие. Я остаюсь. Н., в самом деле?
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. отказ, категорическое несогласие. Н. шовинизму! Войне н.!
8. нет, а, м. употр. в поговорках и шутливых выражениях в знач. отсутствие, неимение. На н. и суда н. (посл.: если нет чего-н., ничего не поделаешь, приходится примириться). Пироги с нетом (без начинки).
• А то нет? (прост.) употр. в репликах в знач. разве не так? Ты оказался прав. А то нет?
На нет свести уменьшая до конца, до края, до полного исчезновения.
На нет сойти (разг.) исчезнуть совсем, потерять всякое значение.
Нет как нет (разг.). совсем нет; исчез надолго или неизвестно куда. Вестей нет как нет. Его уже два дня нет как нет.
Нет-нет да (и)…(нет-нет и…) (разг.) изредка, иногда случается. Нет-нет да и вспомнится. Нет-нет да (и) позвонит.
Нет ничего лучше (хуже и др.) как… самое лучшее (худшее). Нет ничего лучше как поговорить с другом.
Нет так нет (разг.) в реплике: если нет, если нельзя, то приходится согласиться, примириться. Ты не поедешь. Нет так нет.
Нет того чтобы… (нет чтобы…, нет бы…), с неопр. (разг.) надо бы, но не сделано (не делается). Нет (того) чтобы (нет бы) помочь: сидит сложа руки.
Скажи нет (разг.) выражение уверенности, неоспоримости сказанного. Она красавица, скажи нет.
Нет числа кому-чему очень много.
Так нет же (так нет, нет же), в знач. союза (разг.) то же, что нет (в 4 знач.). Всё сделал, так нет же, ему мало.
Чего только нет! (разг.) всё есть, всего много. На ярмарке чего только нет!
Кого только нет! (разг., часто ирон.) есть всякие, разные люди. В толпе кого только нет!
ОКОЛИЦА, ы, ж. (обл.).
1. Изгородь вокруг деревни или у края деревни; вообще край деревни. Выйти за околицу.
2. Место вокруг селения, рядом с ним, окружающая местность.
3. Окольная дорога. Ехать околицей. Для милого друга семь вёрст не о. (посл.).
• Кричать на всю околицу (разг.) очень громко.
Расславить на всю околицу (разг.) разгласить всем, многим.
| прил. околичный, ая, ое.
СЕМЬ, семи, семью, числит. колич. Число, цифра и количество 7. С. бед один ответ (посл.).
| порядк. седьмой, ая, ое.
Толкование пословицы "Для друга нет круга. Для друга семь верст не околица." по словарю Даля В.И.
КРУГ м. окружность, сомкнутая кривая черта, всюду равно удаленная от средоточия;
|| плоскость, площадь внутри этой черты;
|| толща, тело, плоская вещь того же вида. Математ. круг, в первом знач., т. е. один обвод его называют окружностью; во втором, т. е. площадь, кругом; в третьем, т. е. тело (напр. круг воска, сыра), цилиндром.
|| Круг, у повозок, два окованные обода, укрепленные, один на передней оси, другой над ним, в подушке; на этих кругах ворочается передок.
|| Круг олон. донск. вор. колесо;
|| астрах. обруч с сетью для ловли мальги, рыбки в наживу;
|| волжск. род салинга, на расшивах, деревянный круг выше кресел (марса), где кончается дерево (т. е. мачта) и начинается шпиль (флагшток). Круг гончара, стан, верстак: два деревянных кружка на веретене; меньший сверх лавки, больший внизу; гончар вертит его прямо ногою, а на верхнем работает.
|| у кожевников резец, в виде широкой трубы, трубки. Круг льна, намотанный на обруч лен, как он выносится в продажу; местами 20-60 ф. Астрономический круг, снаряд для наблюдения высоты и расстояния светил. Небесные круги, математические, чертимые мысленно, а в знач. иносказательном небеса, духовный мир. Большой, великий круг, кружища, которого плоскость проходит чрез средоточие шара; круга склонения, проходящий чрез полюсы мира и светило; — широты, проходящий чрез полюсы эклиптики и светило; — вертикальный, вертикаль, проходящий чрез полюсы горизонта (зенит и надир) и светило; — полуденный, полуденник, меридиан; круг света, мир наш, земной шар, Земля. В счете времен, круг, оборот известного числа лет, период; в церк. счислении, круг солнцу, 28 лет, по исходе которых возобновляется порядок недельных букв сначала; — луне, 19 лет, после которых новолуния возвращаются на прежние дни года. Круг церковный, устав годичной службы; — миней четьих, собрание миней за весь год.
|| говор. о людях, круг, общество, сборище, мирская сходка, особ. у казаков; хоровод. У них свой круг, свое общество, знакомство. Высший круг, вельможи, знать. Дать или сделать круг, крюк, обойти вокруг, обходом, непрямо. Чистые голуби ходят на кругах, кругами. Ходить кругам (кругами), новг. водить хороводы. Круг прорублю, мать проведу, сестру выведу. К милому другу круг (крюк) не околица. Круг города станет, круг головы не достанет? своих глаз. Для друга нет круга.
|| Круг вар. вкруг, вокруг, около, обапол, в окружности. Круг нас нет лесу. Не хадзи круг няго! смол. Кружок, кружочек умалит. Круг, в знач. круглой черты, круглой вещи, круга людей. Деревянными кружками покрывают молочные кринки, и на кружках, у крестьян, крошат говядину; деревянная тарелка. Стрижка в кружок, айдаром, пол айдар, казачья, стрижка вкруг всей головй обрубом; - в скобку, великорусская, обрубом, но на лбу короче. Играть кружками перм. хороводить; кружок, хоровод. Кругом нареч. в виде круга, подобно ему;
|| кругом нареч. около, вокруг. Птицу обходят кругом. Обойди кругом, а здесь не пройдешь. На Иордане девка, закрыв глаза, слушает кругом, гадая. Сад вырезан кругом, и кругом обнесен забором. Голова идет кругом или кругом, вокруг, закружилась, кружится, говор. о недуге головокружения, или об утомительных хлопотах и заботах. Его кругом обобрали, обокрали, дочиста, все, что было. кружковой, кружочный Круговой к кругу, кружку относящ. Круговая порука. На бешеный вопрос да круговой (такой же, сумасшедший) ответ. Как круговой баран головой вертит. Круглый, все что образует круг, во всех знач. этого слова. Круглый стол, тарелка, яма, образующие круг по плоскости или по очерку, окружности; круглое тело, шар, а в обиходной речи и все близкое к шару, арбуз, голова и пр. Круглое бревно, башня, образующие круг в поперечном сечении, правильнее округлый, круглый четырехугольник, квадрат; круглая десятина, по 50 или 60 саж. в стороне. Круглые качели, идущие кругом, по уровню. Круглый дом или изба, чистая, на две половины, с сенями. — сарафан, прямой, некосой, без клиньев. Круглое платье, немецкое, женское платье барского, нерусского покроя, или мужской фрак. — год, полный, целый. — период, речь, соразмерный, стройный, полный и без пустословия. — число, без дробей; счет средний или приблизительный, сотнями, десятками. — порука, круговая, взаимная, всех за одного и одного за всех. — сирота, без отца и без матери. Круглый шут, дурак, полный, набитый, внагнет. Круглый мох, Bartramia pomiformis. — червь, Fasciola. Кругленький жеребенок, ребенок, полненький. Камешки один одного кругее. Черти круглее, загибай круче, менее прямо. Круглехонек, круглешенек, весь круглый. Маленько, кругленько, а за хвост не поднять? клубок. Кругла да покатна: день и ночь бежит? деньги. Кругла, да не девка; с хвостом, да не мышь? репа. Кругловатый, круглястый, округлый, почти круглый. Круглость, круглота, круглина ж. свойство, сост., принадлежность круглого. Кругловатость ж. сост. кругловатого. Кругловатик м. кругловатая вещь, животное. Круглить что, округлять, закруглять, делать круглым, округлым, кругловатим, во всех знач.: круглить дощечку, срезать углы кругом; круглить торц, закруглять отруб покато, холмом; — палку. округлять на ребро, вальком; — мяч, придавать ему вид шара. Круглиться, быть округляему, круглеть, становиться круглым. Кругленье ср. длит. действ. по знач. глаг. Выкруглить дыру. Докруглить вершинку. Закруглить надолбу. Искруглить кружок. Округлить шар, границы. Откруглить начисто. Покруглить, подкруглить еще. Перекруглил, испортил. Прикруглил по мерке. Раскруглить дыру пошире. Ком округлился. Кругляк м. кругляш, круглыш, круглая, кругловатая и плосковатая вещь, или округлая, облая и долгая: бревешко, отрубок, чурбан; валун, голыш, галька, окатыш. Своего коня шлепком, чужого коня кругляком.
|| Кругляк, кур. целый платок, не косынка.
|| В шулерской картежной игре, почти то же, что баламут, укладка карт в известном порядке и фальшивая тасовка.
|| Круглыш, вят. круглый стог сена. Круглышка м. новг. круглый пирог.
|| Кругляш, круглыш, круглячок; кругляшка; круглышка об. круглянка, кругляночка ж. круглый и плотный, здоровый, полный человек, девочка, ребенок. Кругляковый лес, дрова, из кругляков, не колотые на плахи, или на поленья. Круглина ж. новг. окольный или вообще дальний путь, большое расстояние, околица. До выселка будет отселе круглина немалая. Круглик твер. пресный, слоеный круглый пирог. Кругловина ж. пск. твер. круглота, округлость, облость вещи. Кругловка ж. картечь ружейная, литая или катаная, круглая, нерубленая, не жеребейковая. Круговой, до круга относящ.; круговый, кружечный;
|| до округа, округи относящ.;
|| до круга людей относящ. Круговая обвязка, обручная. Круговое движение, круговой бег, кругом или возвратный. Круговая молва, общая в округе. Круговая порука, круглая, все по одном и один по всех. Круговая чаша, братина, из которой пьют все, передавая ее из рук в руки. Круговая песня, хоровая, хороводная, игровая. Круговой поехал, калужск. окружный начальник. Круговая пахота или бороньба, передваиванье пашни на кругах, для разрыхления тяжелой почвы.
|| Круговой м. круговая ж. сев. кур. шальной, взбалмошный; резвый, ветреный, безрассудный; или сумасшедший, безумный. Круговина, круговенька ж. круглая площадка;
|| люди, стоящие или сидящие в кругу, кружек;
|| окружность, околица. Пашни все около нас, в круговеньке, близко. Круговня, круговщина ж. круговая связь или порука; товарищество. Круговинный, круговеньковый, до круговины относящ. Кругощинный, до круговщины относящ. Круглобокий, круглобородый, круглоголовый, круглодырчатый, круглозобый, круглозубый, круглоклювый, круглоликий или круглолицый, кругломордый, круглоносый, круглоперый, круглоплечий, круглоротый, круглосторонний, круглоухий, круглошапочный, круглошляпный (гвоздь), круглощекий и пр. понятны по себе. Круглогубцы м. мн. щипцы с округлыми, неплоскими и неострыми губами. Круглозубец м. снарядец оловянщиков. Круглоротка ж. раковина Cyclostoma. Круглотканый рукав, на пожарную трубу; Круглотканая светильня, вытканная трубкою. Круглоцветник м. растен. Cordia. круглощитник, растен. Clypeola. Круговидный, кругообразный, кругловатый, круглистый. Круговращать, кругобращать что, вертеть кругом, обращать в круговую, около чего. Круговращаться, кругобращаться, страдат. и возвр. по смыслу речи. Планеты кругобращаются около солнца. Круговращенье, кругобращенье ср. действ. и сост. по знач. глаг. Для свободного круговращения воздуха, делают продухи. Кругоборот м. кругобращенье; один оборот вокруг. Круговратный, кругоборотный, к сему относящ. Круговращательный производящий обращение вокруг. Кругозор, горизонт, небосклон, пространство окидываемое глазом, взором; видки, озор, овидь. Кругозорный, ко кругозору относящ. Кругозыря об. зевака, разиня. Кругоморский сиб. вкруг Байкала находящийся. Кругопляс, пляска вокруг, вкруговую. Кругосветный, относящ. до пути, либо до плавания вокруг земли нашей, кругоземный. Кругоземица, колоземица, мироколица, атмосфера земли. Кругосветье, ср. белый свет, весь мир.
Также см. круг