Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: до, кто, не, тот, доходить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Свое - Чужое", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "До кого не дойдет, того не сожжет." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДО кого-чего, предлог с род. п.
1. употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место, событие, лицо от другого. От Москвы до Санкт-Петербурга. От Пушкина до Льва Толстого.
2. употр. для указания на предел чего-н. Дойти до реки. Отложить до вечера. Промокнуть до костей (перен.).
3. употр. для указания степени, к-рой достигает действие, состояние. Кричать до хрипоты. Начистить до блеска.
4. Раньше кого-чего-н., перед кем-чем-н. До войны. Успели всё сделать до тебя.
5. Около, приблизительно. Зал вмещает до 1000 человек.
6. Указывает на предмет, лицо, на к-рое направлено действие, в к-ром есть надобность, к-рого что-н. касается. Дотронуться до руки. У меня до тебя дело. Что (касается) до меня, то я согласен.
КТО, кого, кому, кого, кем, о ком, мест.
1. вопросит. и союзн. сл. Указывает на лицо (лица), о к-ром (к-рых) идёт речь. К. там шевелится? К. там? (оклик-вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит у дверей). Всякий, к. может. К. в лес, к. по дрова (посл. о разнобое, несогласованных действиях). К. где (в разных местах). К. о чём (все говорят о разном). Разбежались к. куда (в разные стороны, места). Мало ли к. (многие). Мало к. знает (почти никто). Кто-кто, а я приду (не знаю о других, а я приду обязательно). Кому как нравится (у каждого свой вкус). К. знает! и К. его знает! (о неизвестном или неясном). К. кого? (к-рый из двух будет победителем?). Узнать, к. есть к. (каков кто-н. в действительности, какова его сущность; применительно к нескольким; книжн.).
2. неопр. То же, что кто-нибудь (разг.). Если к. придёт, скажи мне.
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
ТОТ, та, то, мн. те.
1. мест. указат. Указывает на что-н. удалённое в пространстве или во времени, а также на уже упоминавшееся в речи и уже известное. Т. дом. В т. раз. В т. год. На том берегу. По ту сторону. В т. день было холодно.
2. мест. указат. В главном предложении указывает на предмет, обозначенный союзным словом в начале придаточного. Спрошу у того, кто знает.
3. мест. указат. Со словами «самый», «именно», «же» и без них: такой, к-рый нужен, соответствует потребностям, ожиданиям, такой же, не какой-н. другой. Сел в т. самый вагон. Он всё т. же. Это всё не то. Здоровье уже не то. Типичное не то (совершенно не соответствует желаемому, тому, что нужно; разг. шутл.).
4. мест. указат. В соединении с частицей «же» употр. в знач. такой, о к-ром идёт или шла сейчас речь (разг.). Взять т. же табак, от него вред здоровью.
5. мест. указат. При перечислении противополагается словам «иной», «другой», «этот», а при повторении употр. в знач. один, другой и т. д. Ни т. ни другой. Не те, так другие помогут. Т. уехал, а этот остался. Т. танцует, а т. поёт.
6. то, того, ср. При наличии противоположения со словом «это» указывает на что-н. более отдалённое, а без такого противоположения употр. в знач. это. То было вчера, а это сегодня. То был мой друг.
7. то, того, ср. употр. в составе сочетаний, ставших союзами: вместо того чтобы; вслед за тем как; до того как; к тому же; с тем чтобы; до того что; и без того; вместе с тем; перед тем как; после того как.
8. то, того, ср. употр. в составе сочетаний, ставших вводными: больше (более) того; кроме того; мало того; и то сказать.
9. то, того, ср. употр. в составе сочетаний, по значению равных наречиям или частицам: тем лучше; не в том или не в этом дело (нет, не так); ни с того ни с сего (неожиданно и некстати; разг.); ни то ни сё (нечто неопределённое; разг. неодобр.); того и гляди или того и жди (о чёмн. обычно неприятном, что может случиться в любой момент; разг.); и того хуже, ещё того хуже (совсем плохо); и того лучше, ещё того лучше (совсем хорошо; часто ирон.).
• До того как, союз то же, что прежде чем.
До того что, союз до такой степени что, так сильно что. Устал, до того что не может идти.
И без того независимо (от того, что есть сейчас или будет), и так уже. Не сердись, он и без того огорчён.
К тому же, союз то же, что и вдобавок.
Не без того (разг.) выражение не совсем полного согласия, есть немного. Отец сердится? Не без того.
Не до того кому (разг.) из-за занятости чем-н. другим не может сейчас это сделать, об этом думать. Надо бы поговорить, да сейчас не до того.
Перед тем как, союз то же, что прежде чем.
После того как, союз то же, что вслед за чем-н.
С тем чтобы, союз то же, что затем чтобы. Остался с тем, чтобы узнать все подробности.
То ли ещё будет! (разг.) это ещё ничего, нужно ожидать худшего (редко о лучшем).
Тот (та, то, те) ещё (прост.) выражает многозначительную оценку кого-чего-н. как плохого или сложного, затруднительного. Это тот ещё работничек! (т. е. плохой). Та ещё задача! (трудная).
Толкование пословицы "До кого не дойдет, того не сожжет." по словарю Даля В.И.
ДОХОДИТЬ, дойти, дохаживать, ходить или идти до чего, достигать идучи или вообще подвигаясь, в прямом и переносном, знач. Не дойду домой, устал. Почта доходит сюда в три дня. Стрелка не дошла на пять минут. Брюки в шагу не доходят. Снасть дошла до места, вытянута сколько нужно. До него не дойдешь, не пускают. Дошли до нас вести, что украли петуха с насести. Своим умом дошел. Мы дошли в истории до древних времен. Доходят люди и не до такой нужды. Поживешь, до всего дойдешь. Ржи или овсы доходят, дозревают после налива. Овес у меня доходит, выходит, скоро выйдет, издержался. Гуляя, дохаживал я бывало до той горы. Дохаживало ль до тебя горе, кручинушка? Шест короток, не доходит до дна, не достает. Не доходят руки, нет досуга, уменья. Дойти кого, донять, доехать, уходить или одолеть. Кто отстал? скорый; кто дошел? спорый. То и добро, что до нас дошло. Который день прошел, тот до нас дошел. По людям пойдет (черед), и до нас дойдет. Тебе смешно, а мне к сердцу дошло. До кого не дойдет, того и не сожжет. Прошлась дрема по сенюшкам, а до нас не дошла. Час придет, и квас дойдет. Он рожею подкрасил, да умом не дошел. Летами ушел, а умом не дошел. Дошли до того, что нет ничего (что ничем ничего). Мой грех до меня дошел, я за свою вину наказан. Когда руки дойдут (на досуге), тогда сделаем. Как хлеб дошел, так пирог пошел: а пирог дошел, так блин пошел: а блин дошел, так в мир пошел. Когда дохаживать означает труд, работу, срочное дело, то обращается из многокрт вида в неокнч. и принимает доходит как окнчт., а дойти неупотреб. Она дохаживает последнее время, или уже доходила, должна родить. Он уж дохаживает срок в рассыльных, ему осталось доходить с месяц. Дохаживать карнизы или наличники, выхаживать, выстрогать последнее, доканчивать работу. Мало ли что бывает, да до нас не доходит. До кого что не доходило, тот того и не знает. Немец своим разумом доходит (изобретает), а Русский глазами, т. е. перенимает. Дохаживаться, доходиться до чего, ходить до каких последствий. Доработались рученьки, доходились ноженьки! до худого дела. Дохаживанье ср. длит. действ. по глаг. в знач. ходить до срока. Дохожденье ср. длит. действ. по глаг. в знач. достигать. Доход м. окончат. действ. или сост. доходящего, и самый предмет, что доходит до рук, приходит в руки, приход, денежная выручка, сбор, оброк; выгоды, получаемый с имущества, вотчины, завода; жалованье, вообще содержанье. Валовой доход, итог прихода, без зачета расхода и издержек на заведенье; чистый доход, барыш, прибыль, настоящий, истинный доход, остающийся за вычетом из валового расхода. Не доходом наживаются, а расходом. Доход не живет без хлопот. У нас доходы не шереметевские, а живем. Доходный человек, доступный, ласковый, всякому приступный. Наш начальник предоходний.
|| О просьбе, доходящий куда. Знать, молитвы наши к Богу не доходны, тщетны.
|| О месте, имуществе: выгодный, прибыльный, приносящий хороший доход. Не велика деревенька, да доходна. Доходность, сост. по прилаг. Доходность имения, промысла этого не равномерна, то больше, то меньше. Доходчивый человек, смелый и расторопный, умеющий дойти до всех и до всего; дошлый, бывалый и досужий; — молитва, доходящая до Господа. Доходчик м. ходок, ходатай, коштан, доходящий до суда, начальства. Дохожалый человек, девка, южн. не первой молодости, зрелый, когда уже настал крайний срок, женитьбе либо замужеству (см. также дошлый).


