Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: ведро, вода, дорогой, подаяние, пожар, скуда . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о воде", "пословицы о ценностях", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Дорого при пожаре ведро воды, при скудости - подаянье." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЕДРО, а, мн. вёдра, вёдер, вёдрам, ср.
1. Сосуд, обычно цилиндрической формы, с ручкой в виде дужки для жидкостей, сыпучего.
2. Старая русская мера жидкостей, равная 1/40 бочки (12 литров).
| уменьш. ведёрко, а, ср. (к 1 знач.).
| прил. ведёрный, ая, ое. В. самовар (ёмкостью в ведро).
ВОДА, ы, вин. воду, мн. воды, вод, водам и (устар.) водам, ж.
1. Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой химическое соединение водорода и кислорода. Речная, родниковая в. Водопроводная в. Морская в. Стакан воды. По воду ходить (за водой; прост.). Прополоскать (промыть) в трёх водах (трижды). Много (немало) воды утекло (прошло много времени; разг.). Как (словно) воды в рот набрал (перен.: упорно молчит; разг.). Водой не разольёшь (не разлить) кого-н. (перен.: очень дружны; разг.). Как в воду глядел (предвидел, предупреждал, как будто заранее знал; разг.). Толочь воду в ступе (перен.: заниматься пустыми разговорами, бесполезным делом; разг.). Воду решетом носить (перен.: заниматься пустяками, бесполезным делом; разг.). Воды не замутит кто-н. (перен.: внешне очень тих, скромен; разг. ирон.). Из воды сухим выйти (перен.: остаться безнаказанным или незапятнанным, не пострадать; разг. неодобр.). Воду возить на ком-н. (перен.: пользоваться чьейн. безотказностью в делах, поручениях; разг. неодобр.). Лить воду на чьюн. мельницу (перен.: приводить доводы или действовать в чьюн. пользу).
2. В нек-рых сочетаниях: напиток или настой. Брусничная в. Газированная в. Минеральная в. Фруктовая в. Розовая в. Туалетная в.
3. Речное, морское, озёрное пространство, а также их поверхность или уровень. Путешествие по воде. Высокая в. (высоко поднявшаяся в берегах). Большая в. (в половодье). Малая в. (самый низкий её уровень). Спустить лодку на воду или на воду. Опуститься под воду или под воду. Ехать водой (водным путём).
4. мн. Моря, реки, озёра, каналы, проливы, относящиеся к данному государству, региону, территории. Внутренние воды (в пределах данного государства). Территориальные воды (участки морского пространства, входящие в состав данного государства). Нейтральные воды.
5. мн. Потоки, струи, волны, водная масса. Весенние воды. Воды Волги.
6. мн. Минеральные источники, курорт с такими источниками. Лечиться на водах. Поехать на воды. Минеральные воды.
7. перен., ед. О чёмн. бессодержательном и многословном (разг.). Не доклад, а сплошная в. В сообщении много воды. Воду лить (о пустой болтовне).
8. мн. Питательная жидкость, заполняющая защитную оболочку плода (спец.). Околоплодные воды.
• Тяжёлая вода (спец.) разновидность воды, в состав к-рой вместо обычного водорода входит дейтерий.
Жёлтая вода старое название глаукомы.
Тёмная вода слепота вследствие болезни зрительного нерва.
Чистой воды 1) о драгоценных камнях: лучшего качества. Бриллиант чистой воды; 2) самый настоящий, подлинный. Идеалист чистой воды.
На чистую воду вывести кого (разг.) раскрыть чьин. тёмные дела.
С лица не воду пить (устар. прост.) дело не в красоте, красота в человеке не главное.
| уменьш.-ласк. водица, ы, ж. (к 1 знач.) и водичка, и, ж. (к 1, 2 и 7 знач.).
| прил. водный, ая, ое (к 1 и 3 знач.) и водяной, ая, ое (к 1 знач.). Водные животные (живущие в воде). Водный транспорт. Водный стадион. Водяной пар. Водяной жук.
• Водяной знак видный только на свет рисунок или клеймо на бумаге.
1.
ДОРОГОЙ, нареч. (разг.). Во время пути. Поговорим д.
2.
ДОРОГОЙ, ая, ое; дорог, дорога, дорого; дороже.
1. Имеющий высокую цену, а также (о цене) высокий. Дорогие меха (ценные). Дорого (нареч.) стоит что-н. Д. ценой получить что-н., заплатить за что-н. (перен.: ценой больших жертв, усилий).
2. Стоящий больших усилий, жертв. Дорогая победа.
3. кр. ф. Такой, к-рым дорожат. Подарок дорог как память.
4. полн. ф. Любезный, милый, любимый. Д. друг. Рад тебя видеть, д. (сущ.; дружеское обращение).
• Дорогого стоит что о чёмн. важном, значительном. Это признание дорогого стоит.
Себе дороже (разг.) плохо для самого себя, хуже себе же самому.
ПОДАЯНИЕ, я, ср. То же, что милостыня. Жить подаяниями. Просить подаяния.
ПОЖАР, а, м.
1. Пламя, широко охватившее и уничтожающее что-н. Лесной п. Тушить п. Как на п. бежать (очень быстро, поспешно; разг.). Не на п. (некуда торопиться, успеем; разг.).
2. перен., чего. употр. в нек-рых выражениях для обозначения бурно развивающихся событий большого общественного значения (высок.). П. войны.
| прил. пожарный, ая, ое (к 1 знач.). Пожарная опасность. Пожарная тревога (сигнал о пожаре).
Толкование пословицы "Дорого при пожаре ведро воды, при скудости - подаянье." по словарю Даля В.И.
1.
СКУДА, скуды, скудова нареч. откуда, сколь, отколе.
2.
СКУДА, скудость, скудность, скудота ж. скудство ср. церк. нужда, нужа, бедность, недостаток и нищета, убожество. Беда скуда — в суд пойдешь, ничего не найдешь! Скудою живем. Скуда скудою, а боль болью, и нищета, и болезнь. Скудоты да наготы — изувешены шесты! много. Дорога милостыня при скудости, яичко к Христову дню. Дорого при пожаре ведро воды, при скудости подаяние. От вора, беда; от суда, скуда. Беда скуда: нет на нее суда. Скудость золота заставила покинуть эти прииски. Скудость ума.
|| Скудость, у пробирщиков, низшая проба, недостаток пробы. Скудный о человеке: убогий, нужный, бедный; о вещи: малый количеством, в чем нуждаются, чего мало. Они люди скудные, жизнь их скудна. Скудна жизнь радостьми. Скудный урожай. Скот тощает от скудной пищи. Живем скуднешенько, скудным-скуднехонько. Скудненько наделили сына. Скудный скудается, а скупой нуждается. Скудноватый прилаг. довольно скудный; Скудноватость ж. состояние по прилаг. Скудостный скудный или скудноватый. Скудеть оскудевать, приходить в скудость, в убожество, нищать;
|| умаляться в количестве. Едоков много, работников не стало, и хозяйство видимо скудеет. Рыбу, что год, вылавливают, даже до мальги, оттого озеро и скудеет. Корова стала молоком скудеть, знать стельна. Доскудели донага, исскудели совсем, оскудели от пожаров, все перескудели. Скудать и скудовать чем, хилеть, хворать, болеть, недомогать, немочь, несмогать, недуговать, недужать, страдать; чахнуть. В лежку-то я не лежу, а все себе скудаю. Он больно скудает грыжей. Спохмелья головой скудает. Скудаться в чем, чем, скудствовати церк. нуждаться, быть в нуже, недостатке, бедности, терпеть скуду, жить в скудости. Как люди скудаются, того не видим, а как сами скудаемся, на людей плачемся. Скудаемся в скоте, скотом.
|| вологодск. костр. скудать, хворать; говор. и скудаться здоровьем.
|| Костр. скупиться, прижиматься деньгами.
|| тамб. прикидываться убогим, плакаться на бедность. Скудобородый старичек. Скудоволосый старец. Скудогласие слабость, незвучность голоса. Скудозерный колос. Скудозубому не до орехов. Скудокормица недостаток трав и сена, корма. Скудолетье неурожайный год. Скудомыслие неразумие. Скудонужный весьма убогий. Это скудоперая птица. Скудорослый народ. Скудоногий, скудорукий, больной, слабый ногами, руками. Скудосирые дети. Скудосум убогий, нищий. Скудоумие тупость, глупость; безрассудство, неразумие, слабоумие (тупоумие). Узрит от безумных чад юношу скудоумна, Притч. По диавольскому искушению, а по своему скудоумству. Скудоум м. скудоумка ж. или скудоумный человек, простоватый, глуповатый. Чалые, а еще более чубарые лошади бывают скудохвосты.