Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.

Толкование пословицы "Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал." в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал:

(намек на откупщиков)
Взят из грязи да посажен в князи.
Ср. "Не Макару с боярами знаться".
("Макар" - бедный, низкого происхождения.)
Ср. ...Эка штука!
Во дворце я буду жить,
Буду в золоте ходить,
В красно платье наряжаться,
Словно в масле сыр кататься;
Весь конюшенный завод
Царь в приказ мне отдает:
То есть я из огорода
Стану царский воевода.
Ершов. Конек-Горбунок.
Ср. Вот таким-то образом и г. Губарев попал в барья.
Тургенев. Дым.
Ср. Вчерашний раб, татарин, зять Малюты,
Зять палача и сам в душе палач,
Возьмет венец и бармы Мономаха.
А.С. Пушкин. Борис Годунов.
Ср. Макар = откупщик, плут; макарыга - попрошайка.
Ср. Даль. Толк. словарь.
Ср. Hier vacher, hui (aujourd'hui) chevalier.
Gabr. Meurier. Sent. XVI s.
Ср. Una volta un ciabbattino
Gran signor diveuto.
F. M. Piave. Crispino e la comare. I, 2 (mus. Ricci).
См. как в масле сыр кататься.

Толкование пословицы "Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

1.

А1, союз.

1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.

2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?

3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.

А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.

А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;

А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!

А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).

А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.

2.

А2, частица (разг.).

1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?

2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!

3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!

3.

А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!

В, предлог.

I. с вин. и предл. п.

1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.

2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.

3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.

4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.

5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.

6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.

II. с вин. п.

1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.

2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.

3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.

III. с предл. п.

1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.

2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.

3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.

ВОЕВОДА, ы, м. В Древней Руси и в нек-рых славянских государствах: начальник войска, а также области, округа.

Мороз-воевода сказочный старик, олицетворяющий сильный мороз.

| прил. воеводский, ая, ое.

ГРЯДА, ы, мн. ы, ам и ы, ам, ж.

1. (ы, ам). Полоса вскопанной земли в огороде, цветнике, на плантации.

2. (ы, ам). Ряд последовательно расположенных друг за другом или медленно движущихся предметов, обычно далёких, крупных, бесформенных. Гряды волн. Г. дюн, барханов. Г. облаков, клубов дыма.

| уменьш. грядка, и, ж. (к 1 знач.).

| прил. грядковый, ая, ое (к 1 знач.; спец.), грядной, ая, ое (к 1 знач.; спец.), грядовой, ая, ое (к 1 знач.) и грядовый, ая, ое (ко 2 знач.; спец.). Грядковые или грядные культуры. Грядовые пески (в пустыне).

ДОСЕЛЕ, мест. нареч. (устар.). До сих пор (см. пора). Д. не забыт.

КОПАТЬ, аю, аешь; копанный; несов., что.

1. Разрыхлять, отваливать, отделяя и приподнимая (землеройной машиной, лопатой, мотыгой). К. землю.

2. Отваливая землю, делать углубление. К. канаву, яму.

3. Отваливая землю, доставать, извлекать. К. картофель.

4. перен., под кого (что). Исподтишка вредить, готовить неприятности кому-н. (прост.).

| сов. выкопать, аю, аешь; анный (ко 2 и 3 знач.).

| однокр. копнуть, ну, нёшь (к 1 и 4 знач.).

| сущ. копание, я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.), копка, и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.) и выкопка, и, ж. (ко 2 и 3 знач.).

| прил. копательный, ая, ое (к 1, 2 и 3 знач.; спец.).

МАКАР, а, м.: 1) каким макаром? (прост. шутл.) как, каким образом. Каким макаром ты сюда попал?; 2) таким макаром (прост. шутл.) так, таким образом. Вот таким макаром.

НЫНЕ, нареч. (устар. и высок.). Теперь, в настоящее время. Н. здравствующий (о том, кто жив, продолжает благополучно существовать; книжн., часто ирон.).

ПОПАСТЬ, аду, адёшь; ал, ала; ади; сов.

1. в кого-что. Достигнуть кого-чего-н. чем-н. брошенным, направленным. П. в цель. П. ниткой в игольное ушко.

2. Оказаться, очутиться в каком-н. месте, положении, обстоятельствах. П. в чужой дом. П. в плохую компанию. Попал в театр (смог пойти). Не попал в институт (не смог поступить). П. под суд. П. на глаза кому-н. (случайно привлечь к себе внимание). П. в беду.

3. безл., кому. О получаемом кем-н. наказании, взыскании (разг.). Мальчишке попало от отца.

4. попало. В сочетании с местоименными словами «кто», «что», «как», «где», «когда» и т. д.: то же, что прийтись (в 5 знач.). (разг. неодобр.). Даёт кому попало. Берёт что попало. Делает как попало. Суёт куда попало. Бьёт чем попало. Как попало (всё равно как, в беспорядке, плохо), когда попало (нерегулярно, когда придётся), куда попало (безразлично куда), чем попало (безразлично чем), где попало (безразлично где, везде), что попало (не разбирая, безразлично что).

| несов. попадать, аю, аешь (к 1, 2 и 3 знач.).

| сущ. попадание, я, ср. (к 1 знач.). Прямое п. снаряда.

Если нужное слово из пословицы Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову гряда:

ГРЯДА ж. ряд, цепь, полоса, вдольное возвышение, гребень; горный кряж, хребтик, грива по материку, веретье; коса по воде или перекат под водою. Булыжник грядами лежит. Этим болотом гряда пролегла.
|| Взрытая полоса земли в саду, в огороде, для посева. Дай курице гряду, изроет весь огородн. Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал. Паровые гряды, парниковые, парник, крытые стеклами.
|| Лежачая жердь или слега; переводина, перекладина. Грядка умалит. гряда, в различных знач.
|| Шест, слега, жердь, подвешенная или приделанная лежмя; всякая жердь из стены в стену. Платье на грядке, а дурак на руке.
|| Две жерди в черной избе, над челом печи, для сушки дров, лучины и пр.
|| Перм. полица, полка вровень с полатями, у печи, от стамика до стены; арх. полка вкруг избы, полавочник.
|| Сиб. брус или две толстые доски от печи (стамика) к стене противной дверям, воронец; под воронцом, сиб. под грядками, идет перегородка, или приделан пересовец с занавесом, для отдела кути от избы. На грядки кладут также запас луку в мешках или плетенках, отчего и загадка: Сидит баба на грядках, вся в заплатках, кто на нее ни взглянет, всяк заплачет; а в сказке о бабе яге: Сама на печи, груди на грядке.
|| Подвесная жердь или жерди над кутью, для одежи.
|| Ниж. очеп для зыбки.
|| Грядки в телеге, две продольные жерди, сверху и снизу, образующие боковые края кузова и соединенные с концов вязками; в грядки вдалбливаются дуги. Грядки в ручной или переносной лестнице, ступени.
|| Иногда то же что нахлестка. Грядки сохи, казачки, рукояти.
|| Астрх. плот, на котором выделывают икру.
|| Грядка смол. крупный лес по грядам, по гребням болот. Грядица тамб. перекладинка, нахлестка на концы тележных грядок. Грядочка умалит. грядка огородная и
|| перекладинка. Грядушка умалит. ряз. грядочка, особенно гряда скошенного сена, валок;
|| кур. перекладина, связь, нахлестка;
|| грядка повозки, облук, облучек. Грядовка ж. твер. рожь из-под цепа, невейка, вороховая рожь. Грядной, грядочный или грядковый, до грядки или грядок относящийся. Грядистый, грядчатый, состоящий из грядок; имеющий вид грядок. Грядник м. увалистая местность из мелких, продольных холмов. Грядочник м. грядочница ж. работник для копания и устройства огородных грядок. Грядиль ж. градиль (гредиль), плужное дышло, вал, дрога, укрепляемая в комле рукоятей и связываемая с полозом или подошвой стояком. Грядовье ср. пск. прибороздка, тропа меж двух грядок.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят