Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бы, да, ехать, жена, кобыла, прямой, упрямый, прямой . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Воля - Неволя", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Ехал бы прямо, да жена (да кобыла) упряма." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЫ, частица.
1. С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач.: 1) предположительной возможности. Поехал бы, если бы было время; 2) вежливо-предупредительного пожелания, совета, предложения. Ты прилёг бы; 3) желательности или долженствования. Покрапал бы дождичек! Ты бы хоть позвонил! 4) (с отрицанием «не») опасения. Не заблудились бы ребята. Не захватил бы нас дождь.
2. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает пожелание. Отдохнуть бы! Чайку бы! Потише бы! Нам бы вместе поехать!
3. С неопр. с отрицанием «не» выражает обусловленную возможность. Не знать бы ей забот, если бы не семья. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло.
4. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает опасение. Не опоздать бы.
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
ЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. пов. употр. поезжай и (прост.) езжай; едучи; несов.
1. Двигаться куда-н. при помощи какихн. средств передвижения. Е. на поезде, на теплоходе (поездом, теплоходом). Е. на велосипеде, на лошадях (лошадьми). Е. в санях (на санях). Е. верхом. Тише едешь дальше будешь (посл.).
2. (1 и 2 л. не употр.). О средствах передвижения: двигаться. Едет автомобиль.
3. Отправляться кудан., передвигаться при помощи какихн. средств передвижения. Е. в Москву. Е. на выставку. Дальше е. некуда (перен.: хуже чем есть, не может быть; прост.).
4. перен. Сдвигаться, скользить в сторону, в стороны (разг.). Шапка едет набок. Ноги на льду едут в стороны.
5. перен., на ком-чём. То же, что выезжать (см. выехать в 4 знач.) (разг.).
ЖЕНА, ы, мн. жёны, жён, жёнами, ж.
1. Женщина по отношению к мужчине, с к-рым она состоит в официальном браке (к своему мужу). Брать в жёны (жениться; устар.).
2. То же, что женщина (в 1 знач.) (устар. высок.). Славные жёны отчизны.
| уменьш.-ласк. жёнка, и, ж. (к 1 знач.) и жёнушка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. женин, а, о (к 1 знач.).
КОБЫЛА, ы, ж.
1. Самка лошади. Жерёбая к. Пожалел волк кобылу: оставил хвост да гриву (посл.).
2. перен. О рослой, нескладной женщине (прост. пренебр.). Экая ты к.!
3. В старину: скамья, к к-рой привязывали подвергаемого телесному наказанию.
• Пришей (не пришей) кобыле хвост (прост.)о ком-чёмн. совершенно ненужном, не имеющем отношения к делу. Этот парень в нашей компании пришей кобыле хвост.
| уменьш. кобылка, и, ж. (к 1 и 2 знач.).
| прил. кобылий, ья, ье (к 1 и 2 знач.).
ПРЯМОЙ, ая, ое; прям, пряма, прямо, прямы и прямы.
1. Ровно идущий в каком-н. направлении, без изгибов. Прямая линия (линия, образом к-рой может служить бесконечная туго натянутая нить). Провести прямую (т. е. прямую линию; сущ.). Дорога идёт прямо (нареч.). Прямые волосы (не вьющиеся). Прямая кишка (последняя часть кишечного канала в виде короткой прямой трубки). Прямая линия родства (родословная от отца к сыну, от сына к внуку, не боковая). П. наследник (наследник по прямой линии родства).
2. полн. ф. Непосредственно следующий кудан., соединяющий что-н. без промежуточных пунктов. Прямое сообщение (беспересадочное). По прямому проводу ( о непосредственном соединении пунктов связи).
3. полн. ф. Непосредственно относящийся к кому-чему-н., непосредственно вытекающий из чего-н. Иметь прямое отношение к делу. Прямое указание. Это прямо (нареч.) тебя касается. Прямые выборы. П. налог. В. прямом смысле слова (буквально, не переносно).
4. Явный, открытый. П. вызов. Прямая насмешка.
5. Правдивый, откровенный, нелицемерный. П. человек. П. ответ. Говорить прямо (нареч.) в глаза.
6. полн. ф. Действительный, настоятельно необходимый, безусловный (разг.). П. расчёт лететь самолётом. Прямая польза.
7. полн. ф. Полный, совершенный. Прямая противоположность.
8. Такой, при к-ром увеличение (уменьшение) одного вызывает увеличение (уменьшение) другого. Прямая пропорциональность.
9. прямо, нареч. Непосредственно, минуя всё другое, всё промежуточное. Попасть прямо в цель. Спать прямо на земле. Оказаться прямо перед незнакомцем.
10. прямо, частица. Выражение однозначности, несомненности: именно так (разг.) Он прямо молодец. Я прямо растерялся. Прямо не знаю, как поступить.
11. прямо, частица. Выражает возражение против чего-н. в знач. как же! вот ещё! (прост.). Он просто герой! Прямо! (прямо уж!) (т. е. вовсе не герой).
• Прямой угол угол в 90°.
Прямая речь в грамматике: чужая речь, переданная без изменения от лица говорящего.
Прямое дополнение в грамматике: дополнение в винительном падеже без предлога со знач. объекта при переходном глаголе.
| сущ. прямизна, ы, ж. (к 1 знач.) и прямота, ы, ж. (к 5 знач.). Прямизна линий. Прямота ответа.
УПРЯМЫЙ, ая, ое; ям.
1. Крайне неуступчивый, не поддающийся уговорам, настаивающий только на своём. У. характер. Упрям как осёл (разг. неодобр.). Факты упрямая вещь (перен.: против фактов спорить нельзя).
2. Упорный, настойчивый. Упрямо (нареч.) идти к намеченной цели. У. дождь (перен.: не прекращающийся).
3. полн. ф. Выражающий упорство, решительность. У. подбородок. На лбу легли упрямые складки.
Толкование пословицы "Ехал бы прямо, да жена (да кобыла) упряма." по словарю Даля В.И.
ПРЯМОЙ, правый, простой, пострунный, противопол. ломаный, кривой, гнутый и пр. Прямая черта, кратчайшая между двумя точками. Прямой путь, противопол. окольный, круговой. Прямой стан, противопол. сутулый, горбатый. Прямая лесина, прямое голомя, противопол. криворослое, кривулина. | Правый, истый, истинный, настоящий, самый он. Он прямой слуга царский и прямой христианин. Это прямая цена, без запросу. Прямой ты дурак. Прямой, что дурной, южн. (глупый). Кто друг прямой, тот брат родной. Хотя прям, да упрям. Друзья прямые — братья родные. Прямое слово, правое. | Прямая речь, говорить прямо, высказать что без обиняков, без околичностей, безо лжи и лести. Прямой угол, правый, в четверть круга или 90 градусов, меж двух отвесных боков. Прямое восхожденье светила, дуга равноденственника, между точки вешнего равноденствия и дугой склонения звезды. Прямо нареч. просто, по прямой черте, не криво. | Прямо чего, против, насупротив. Сват садится прямо матки, сиб. под избную матицу. Он живет прямо церкви. | Непосредственно, без промежуточных, промежных средств. Иди смело прямо к начальнику. Прямые потомки, наследство, не боковое. | По правде, по истине, откровенно и без обиняков. Я ему прямо сказал, что он делает худо. Прямо сорока летает. Дорогой пять, а прямо десять (верст). Проселком (околицей) к ночи, а прямо — дай Бог к свету. Кто прямо ездит, в поле ночует (или дома не ночует), т. е. кто прямой дороги ищет, вместо торной. Правда прямо идет, а с ней не разминешься. Улица крива, да рыбица пряма. Запряг прямо, да поехал криво. Запряг криво, да поехал прямо. Ехал прямо, да попал в яму. Дом яма, стой прямо! Ехал бы прямо, да жена (да кобыла) упряма. Прямое прямей не будет. Сиди криво, да суди прямо. Дело право: только гляди прямо. Прямь чего, прямо насупротив чего. | Прямь нареч. симб. впрямь, правда, истинно, подлинно. Прямая сущ. ж. прямая черта. Иди в прямую, по прямой черте. Разделить прямую пополам. | Прямая, касп. полный ветер, в корму, поветер, фордевинд. Идти в прямую. В зарезку, полный боковой, бакштаг, поперечь, полветра, покачень, галфвинд; крутая, вкрутую, вкруть, бетью, в покос, бейдевинд. Пряменькая дорожка, прямоватая, не совсем прямая; а прямехонькая, прямешенькая, весьма прямая, тамб. прямохучка. Прямизна, прямина, прямота, -мость, прямись, прямь ж. свойство, состояние и качество всего прямого, что прямо. И прямизной стана, лицом и голосом герой. Незнаемая прямизна наводит на кривизну, на строгость. Прямизна зимних дорог. Ступай пряминой, прямью. | Прямина, уровень, подотвесная черта или плоскость, горизонтальность. | Прямота человека, прямота речей, дел, правда, чистота, правдивость и откровенность, без хитрости и лукавства. Прямость дороги. Прямость действий. По новой дороге прямь такая, что стрела не свильнет. Прямизина ж. пск. твер. любовина, мякоть говядины, без жил и жиру. Прямик м. прямье ср. прямь, в разн. знач. Ступай прямиком, прямьем, прямью, прямой дорогой. О человеке, прямодушный, откровенный, неспособный на кривые пути. Это прямик, идет напролом, не щадя себя. Наш брат прямье, прямьем и прет. Скажу тебе напрямик, что ты дурно делаешь. Прямьем так и ломит, словно медведь какой! Я ему напрямик отрезал, высказал. Прямьем елку не изживешь. Прямица стар. прямейший путь, дорога; тамб. прямой путь рекой, в водополь; коренное русло. А поидоша не прямицами, околицею, Никон. Прямок, прямья, сев. то же, прямая дорога, бол. вперевал, не дорогой, полями, лесом и болотами. Тут прямком, прямьей пройдешь. Прямьей веку не проживешь. Прямуха, прямуша об. прямик, прямой человек, прямодушный и простодушный. | вологодск. вят. русская соха, простая соха, без полицы, противопол. косуля; также и вообще соха без полицы, рога (пальцы) на сошнике прямые, не подкосые; она легче прыгает по корням, не поддевая их. Прямовщина ж. собират. прямье, прямой, бесхитростный люд, прямиковая душа. Прямежёк, прямик, прямичек, прямой путь; | вят. небольшой стог сена, часть зарода. Прямный, по прямому направлению находящийся. Идита в прямную весь, Лук. Прямить что, выпрямлять, править, делать прямым, прямее. | Говорить и поступать прямо, по правде, честно, правдиво и правосудно, противопол. кривить. Прямить дорогу, сокращать, перерезывать колена, прокладывать прямее. Прямить проволоку. Верный слуга прямит своему господину. Бог прямит, да диавол кривит. Прямленые гвозди ломаются. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Стволы прямятся по струне. Деревцо прямится, растет попрямее. | Нечего прямиться на кривом деле, правиться, оправдываться. Выпрямись, стой прямо. Допрямишь, что изломаешь. Испрямить, спрямить дорогу. Попрямить гвозди. Распрямить пружину. Прямление ср. прямка ж. действ. по глаг. Пряметь, прямиться, становиться прямее. Прямитель, -ница, и прямщик, -щица, кто прямит что-либо. Прямило ср. прямилка ж. орудие, снаряд для прямления чего-либо, правило. Прямоверхое дерево. Прямобокий стог сена, противопол. кривобокий. Прямобровый человек. Прямоглазый, противопол. кривой. Прямюдушие, прямота, прямизна, честность, откровенность, чистосердечие, противопол. криводушие, лицемерие, скрытность, облыжность; согласие мыслей или чувств с речами и поступками. Прямодушный человек. Прямодушначать, лицемерить, прикидываясь прямодушным. Прямодеревый, или прямоголоменный лес, пряморослый, прямоствольный, противопол. криворослый. Прямодырчатый, противопол. криводырчатый, косодырчатый. Пряможильный лист. Прямозыря, простозыря, или зевака. Прямозубая пила. Прямозубчатые кружева. Прямокрылые насекомые, прямокрыльчатые или прямокрылки, отделение, разряд насекомых, Ortoptera. Прямоколпый, у кого голова без выдавшегося затылка, обрубом сзади. Прямоколенчатый тростник, пряморослый. Прямоклювые птицы. Прямолапый медведь, пряморукий, прямопалый, или прямоногий, у кого прямые лапы, пальцы и пр. Прямолетная стрела, птица. Прямолинейное направление. Прямолинейная тригонометрия, плоская, которой все чертежи на одном уровне, противопол. криволинейная, сферическая, изображенная на поверхности шара. Прямоличный церк. супротивный. Прямолобая голова. Прямоносый человек. Пряморовная плоскость, по уровню, вся ровная, гладкая. Пряморогий бык. Криворотый пряморотому не указ. Криворожий пряморожему не образец. Прямослой, прямослойное дерево, противопол. косослой, свиль. Прямослойность — преимущество дерева. Прямостяблая ложка, с прямым сте(я)блом, череном. Прямостяблое колесо, в машинах, лобовое, у которого кулаки по ребру обода, как продолжение спиц, противопол. гребенчатое. Прямостебельное растение. Прямотрубчатый куб или алембик. Прямостенность? красивость статей борзой собаки. Прямоугольный треугольник, об одном прямом угле; прямоугольный четыресторонник, четыреугольник, или прямоугольник м. очерк, о четырех прямых углах. Прямоход, охотник до прямых путей. Прямоезжие дороги. Прямоезжий путь запал.