Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: и, курица, смех, этот, нахохотать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки о птицах", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Это и курам смех. Куры нахохочутся." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КУРИЦА, ы, мн. куры, кур, курам и (обл. и прост.) курицы, иц, ам, ж.
1. мн. Одомашненный вид птиц отряда куриных, с кожным выростом на голове (гребнем) и под клювом (серёжками). Мясные, яйценоские (яичные), декоративные, бойцовские породы кур. Держать, разводить кур. Корм для кур. Курятник для кур. Куры на насесте.
2. Самка фазана, цесарки, перепёлки и нек-рых других куриных.
3. Самка домашних кур. К. с цыплятами. К.-несушка. Как к. с яйцом носится кто-н. (уделяет слишком много внимания кому-чему-н. незначительному; разг. неодобр.). К. не птица, баба не человек (посл.). Голодной курице просо снится (посл.).
4. Мясо домашних кур, курятина; кушанье из такого мяса. Жареная, тушёная, варёная к. Салат с курицей.
• Денег куры не клюют у кого (разг.)очень много.
Как мокрая курица (мокрые курицы) кто (разг.)о жалком на вид человеке. Как мокрая курица ведёт себя кто-н. (вяло, безвольно).
Курам на смех (разг.)о чём-н. совершенно нелепом.
Пишет как курица лапой кто (разг. шутл.)о неразборчивом письме, каракулях.
С курами ложиться, с петухами вставать (разг.)рано ложиться и рано вставать.
Слепая курица (разг. шутл.)о том, кто не разглядел что-н., плохо видит.
Спор о курице и яйцебесполезный и неразрешимый спор.
| уменьш. курочка, и, ж. (ко 2 и 3 знач.).
• Курочка-ряба, курочки-рябыв сказках: рябая курочка. Жили-были дед да баба, и была у них курочка-ряба.
| прил. куриный, ая, ое (к 1 и 3 знач.), курячий, ья, ье (к 1 и 3 знач.; прост. обл.) и курицын, а, о (к 3 знач.). Куриная ферма. Куриные яйца. Куриное мясо (курятина). Куриный бульон. Куриные котлеты. Куриные мозги у кого-н. (перен.: очень неумён кто-н.; разг. пренебр.). Куриная (курья) твоя голова (бранно: обращение к тому, кто действует или поступает глупо).
• Куриная слепота1) то же, что курослеп; 2) резкое ослабление зрения в темноте, при слабом освещении.
СМЕХ, а (у), м.
1. Короткие характерные голосовые звуки, выражающие веселье, радость, удовольствие, а также насмешку, злорадство и другие чувства. Весёлый с. С. сквозь слёзы (печальный смех). Покатиться со смеху (расхохотаться; разг.). Со смеху умирали (очень сильно смеялись; разг.). Не до смеху (нет ничего смешного, весёлого в чёмн.; разг.).
2. Нечто смешное, достойное насмешки (разг.). Это не занятие, а просто с. Такой ответ прямо с. С. да и только!
• Без смеху (разг.) серьёзно, не шутя.
И смех и грех (разг.) и смешно и досадно.
На смех (разг. неодобр.) ради насмешки. Сказать на смех.
На смех поднять кого (разг.) посмеяться, насмеяться над кем-н. Поднять на смех невежду.
Смеху подобно смешно и нелепо. Такое утверждение смеху подобно.
Смеху ради (для смеха) (разг.) ради шутки, насмешки.
| прил. смеховой, ая, ое (к 1 знач.; спец.).
ЭТОТ, эта, это.
1. мест. указат. Указывает на что-н. близкое в пространстве или во времени, а также на кого-что-н., только что упомянутое. Это дело трудное. Э. или тот дом? На этом берегу.
2. мест. указат. Со словами «самый», «именно», «же» и без них: именно такой, данный, соответствующий чему-н., не другой. Нужен э. самый человек (именно этот). Снова эта же проблема. Сел не в э. вагон (не в тот, к-рый был нужен).
3. мест. указат. Указывает на предмет, не упомянутый предварительно, но уже известный, определённый. Уж эти мне капризы! Ох эти модницы!
4. это, этого, ср. Указывает на предмет речи или предмет (лицо), находящийся перед говорящими. Это был незнакомец. Как всё это случилось?
• Не до этого (разг.) то же, что не до того (см. тот).
При этом (и при этом), союз вместе с тем, в то же самое время, и притом. Талантлив и при этом скромен.
Толкование пословицы "Это и курам смех. Куры нахохочутся." по словарю Даля В.И.
НАХОХОТАТЬ, похохотать, будто сделав дело. С этой хохотушей не сговоришь: намелет, нахохочет, а ничего не слушает. Вечор мы нахохотались до упаду, натешились чем-либо, смеючись. С этого и куры нахохочутся!