Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: ан, баба, господь, девушка, и, любить, не, помиловать, сладить, уж, чтоб, дева . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о любви", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Господи помилуй, чтоб девушки любили - ан уж и бабы не сладят." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
АН (прост).
1. союз. Служит для указания на то, что происходит нечто неожиданное, противоположное ожидаемому, в знач. а оказывается. Решили пойти через реку, ан лёд-то тронулся.
2. частица. употр. в начале речи для подчёркивания противопоставления, несоответствия. Пристал: пойдём. Ан нет, не пойду.
1.
БАБА1, ы, ж.
1. Замужняя крестьянка, а также вообще женщина из простонародья (прост.).
2. Вообще о женщине (иногда с пренебр. или шутл. оттенком) (прост.).
3. То же, что жена (в 1 знач.) (прост. и обл.).
4. То же, что бабушка (во 2 знач.) (прост. и обл.); в детской речи то же, что бабушка (в 1 знач.). Жили-были дед и б.
5. перен. О робком слабохарактерном мужчине (разг.).
6. Тёплая покрышка на чайник для сохранения тепла, распаривания, заварки. Вязаная б.
• Каменная баба древнее каменное изваяние в виде человеческой фигуры.
Снежная или снеговая баба человеческая фигура, слеплённая из комков снега.
| собир. бабьё, я, ср. (к 1 и 2 знач.; прост.).
| прил. бабий, ья, ье (к 1 и 2 знач.). Бабьи сказки (вздор, вымысел; разг.).
• Бабье лето ясные тёплые дни ранней осени.
2.
БАБА2, ы, ж. (спец.). Ударная часть молота (во 2 знач.), копра, ковочного и штамповочного устройства. Ручная б. Пневматическая б.
3.
БАБА3, ы, ж.: ромовая баба род кекса цилиндрической или конической формы, пропитанного ромом, вином.
ГОСПОДЬ, господа, зват. господи, м. (Г прописное). В христианстве: Бог. Г. Бог (то же, что Бог). Одному Господу известно (никто не знает; устар. разг.). Г. его знает (выражение неосведомлённости, неуверенности; устар. разг.). Не дай Господи (пожелание, чтобы что-н. не осуществилось; разг.). Г. с тобой (1) пожелание хорошего, доброго, обычно при напутствии; устар.; 2) выражение несогласия, недоумения; разг.).
• Господи помилуй! (разг.) выражение удивления, страха, несогласия.
Слава тебе господи! (разг.) выражение удовлетворённости.
| прил. господний, яя, ее и господень, дня, дне. Г. гнев. Господня воля.
ДЕВУШКА, и, ж.
1. Лицо женского пола в возрасте, переходном от отрочества к юности. Юноши и девушки.
2. Такое лицо, достигшее половой зрелости, но ещё не вступившее в брак.
3. Молодая служанка, горничная в барских домах (устар.).
4. Обращение к молодой женщине (разг.).
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
ЛЮБИТЬ, люблю, любишь; любящий; любимый; несов.
1. кого-что. Испытывать любовь к кому-чему-н. Л. родину. Л. детей. Л. женщину. Учитель любим и уважаем.
2. что и с неопр. Иметь склонность, пристрастие к чему-н. Л. музыку. Л. читать.
3. кого-что и с союзом чтобы. Быть довольным тем, что нравится, что (кто) приходится по вкусу. Л. красивые вещи. Он любит лесть (льстецов, чтобы ему льстили).
4. (1 и 2 л. не употр.), что и с союзом «чтобы». Нуждаться в какихн. предпочтительных условиях. Цветы любят тепло (чтобы было тепло).
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
ПОМИЛОВАТЬ, лую, луешь; анный; сов., кого (что).
1. см. миловать.
2. Отменив приговор, освободить (частично или полностью) от судебного наказания (офиц.). П. заговорщиков.
3. помилуй(те), вводн. сл. Выражает несогласие, возражение (разг.). Помилуй, что за вздор!
• Помилуй бог (разг.) выражение опасения. Опять дождь пойдёт. Помилуй бог!
| сущ. помилование, я, ср. Просьба о помиловании.
СЛАДИТЬ, слажу, сладишь; слаженный; сов.
1. что. Хорошо устроить, упорядочить (прост.). С. дело.
2. с кем-чем. Справиться, привести кого-н. к соглашению, послушанию (разг.). Не может с. с озорником.
| несов. слаживать, аю, аешь (к 1 знач.).
1.
УЖ1, а, м. Змея (обычно не ядовитая). Семейство ужей. Извиваться (крутиться) ужом (хитрить, выкручиваться; разг.).
| прил. ужиный, ая, ое и ужовый, ая, ое.
2.
УЖ2.1. нареч. То же, что уже. Он уж давно пришёл.
2. частица. употр. для подчёркивания обычно при скрытом противопоставлении чему-н. с оттенком недовольства, осуждения или опасения. Уж если делать, то делать хорошо. Уж ворчал он, ворчал. Очень уж много хлопот. Расскажите уж, как дело было.
3. частица. В народной поэзии: традиционный элемент зачина. Уж как пал туман на сине море (песня).
ЧТОБ и ЧТОБЫ [шт].
1. союз. Присоединяет к главному придаточное предложение с изъяснительным или целевым значением. Говорите просто, ч. было понятно всем. Тороплюсь, ч. успеть на поезд.
2. союз. Присоединяет придаточное предложение, сообщающее о предполагаемом или желательном, должном, допустимом, возможном. Сомневаюсь, ч. он остался доволен. Хочу, ч. всё было хорошо.
3. частица (всегда безударная). Выражает категорическое требование (разг.). Ч. этого больше не было! Ч. глаза мои его больше не видели! К обеду ч. моё любимое блюдо!
• Не то (не так) чтобы… а (но), союз (разг.) выражает ослабленное противопоставление. Не то чтобы сердит, а озабочен. Не так чтобы очень обрадовался, но доволен.
Не так чтобы (чтоб) (разг.) не очень, не слишком. Устал? Не так чтоб очень.
Чтобы не сказать, в знач. союза присоединяет выражение с градационным значением. Он смешон, чтобы не сказать больше (т. е. можно сказать о нём и более резко).
Толкование пословицы "Господи помилуй, чтоб девушки любили - ан уж и бабы не сладят." по словарю Даля В.И.
ДЕВА, девица; девка, девочка, девушка; девчуга, девчужка, девчура, девчурка, девчурочка; девчонка, девчоночка; девча, девойка, девонька, девоня, девонюшка, девуня; деваха, деушка, девоха, девчина: олон. дивца ж. всякая женщина до замужества своего. Девища, девчища, девчинища, рослая, тучная девка; бойкая, резвая; заматорелая. Дева более употреб. в знач. девственница; девица в песнях в сказках; девка низшего сословья; девочка, девчура умалит.; девчонка презрит.; девчоночка ласкат.; дева, деваха, девонька, в беседе девушек между собою: иногда, напр. влад., и бабы ласково обзывают друг друга девицей, девахою. В Сиб. дева, девоха, дружеск.; девка, девушка, укорн.; девонька, сожалит. Девчата, девченята мн. южн. зап. твер. пск. собранье девок, девушки, девье влад. Девья-то что собралось! Знать, ни с кем девка не венчана. Девка красна до замужства. Все девушки красны, все хороши, а отколь берутся злые жены? О девке худа не молви. Про девку не молви. Девушка не травка, не вырастет без славки. Хороша девка, не хороша славка. Смиренье — девичье ожерелье. Девичье терпенье — жемчужно ожерелье. Держи девку в тесноте, а деньги в темноте. Сиди, девица, за тремя порогами (запорами). Девка ничего не знает, а все разумеет. Чего девушка не знает, то ее и красит. В клетках птицы, а в теремах девицы. Гадано на девочку, а поворочено на мальчика! об умной девке. Не смейся, братец, чужой сестрице: своя в девицах! По девице и тряпица (тафтица). Господи помилуй, чтоб девушки любили — ан уж и бабы не сладят! Мимо гороху, да мимо девки так не пройдешь. Не уберечь дерева в лесу, а девки в людях. Лакома овца до соли, коза до воли, а девушка к новой любови. Молодец в кафтане, девка в сарафане. Девичья память, да девичий стыд — до порога: а переступила, так и забыла. У тебя память девичья. Девичьи (женские) думы изменчивы. Курам, да воронам, да девкам дворовым. Четки на руке, а девки на уме. Орехи — девичьи потехи. Жаль девки, да не погубить бы парня! и наоборот. Девкой меньше, так бабой больше. Не тужи по бабе: Бог бабу отымет, так девку даст, утешенье вдовцу. День семи дев, Ивана долгого, вешнего Федота, 18 мая. Семь дев сеют лен. Пришел Федот, берется земля за свой род. На Ивана долгого сажай огурцы, южн. Коли на Федота на дубу макушка с опушкой, будешь мерять овес кадушкой. Если дубовый лист на семь дев развернулся, то земля принялась за свой род. Сидит девица в темной темнице, коса на улице? морковь. Кругла, да не девка; с хвостом, да не мышь? репа.
|| Дева астроном. шестой знак солнопутья; шестое из двенадцати созвездий его. В девках, до замужества или не замужем.
|| Девка арх. на барках: подставка, на которой ходит потесь, поносная; бабка. Девицын, девкин, девушкин и пр. ей принадлежащий. Девический, девичий, девий, девичий сев. дивий, девицам свойственный, к ним относящ., им принадлежащий, зап. девоцкий, стар. девоческий. Девичья мать, у которой одни дочери. Девичья красота, ленты в косу; невеста раздаривает их подругам, когда ей расплетают косу.
|| Украшенный лентами цветок, который подруги невесты приносят к угощеньям, прося оценить девью красоту: гости кладут деньги подругам. Девичий праздник, семик; местами также Козмы и Дамьяна, девичьи ссыпчины: девки сносят припасы в одну избу и готовят пирушку. Девич вечер, девичник. Девичьи зори, три звезды неподалеку млечного пути. Девичья кожа, аптечн. pasta altheae, растительная слизь, уваренная в тесто, с сахаром, белком и духами. Девий корень, растенье Tamus communis. Девичья краса, растен. горицвет, татарское мыло, Lichnis chalcedonica, барская спесь. Девичья, сущ. ж. комната для горничных девок. Девичество ср. девичье состоянье, быт женщины до замужества ее. Девство ср. вообще, то же, но собственно целомудренное состоянье или непорочность. Девовать, пребывать в девичестве, в девках, не замужем; иногда говор. о мужчинах: вести холостую жизнь. Девоваться новг. дурить, дурачиться, шалить. Девичествовать, девовать, сидеть в девках. Девстовать, пребывать в девстве, непорочности. Девствованье ср. пребыванье в девстве. Девственный, целомудренный, чистый, непорочный, свойственный девству, нравственной чистоте. Девственник м. девственница ж. сохраняющий девство свое, непорочный, чистый, целомудренный. Девая, девствующая. Девоматерь ж. Пресвятая Богородица. Девомученица ж. дева, признанная церковью мученицею за Христа. Девичник м. девич вечер, последний досвадебный обряд и самый вечер, канун брака; подруги невесты веселятся и плачут, поют; невеста поет плачи, прощается с ними; ей расплетают косу, родители благословляют, свахи уводят в баню. Плачет, как на девичнике. Вспомнила баба свой девичник.
|| Девичник, вят. или девочник, девушник м. девчур кур. волокита, девичий хвост. Масляны глаза, знать девушник! Девник м. растенье Parthenium. Девнища ж. девно ср. пск. твер. рослая, дебелая, мужиковатая девка. Девуня кур. пожилая, заматорелая девка.
|| Девуня, девуля м. арх. женственный мужчина, неженка, или же гермафродит (см. это сл.) полудевье, полудевка. Девулиться говор. о мужчине, нежиться, принимать женские обычаи, ухватки.
Также см. дева