И собаку ласково примолвишь, так хвостом вертит (так не скоро укусит).

Присутствует в категории:
пословицы о речи

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: вертеть, и, ласковый, не, скорый, собака, так, укусить, хвост, примолвить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о речи", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы "И собаку ласково примолвишь, так хвостом вертит (так не скоро укусит)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

ВЕРТЕТЬ, верчу, вертишь; верченный; несов.

1. кого-что. Приводить в круговое движение. В. колесо.

2. кого-что и чем. Крутя, поворачивать из стороны в сторону. В. куклу в руках. В. головой.

3. перен., кем. Распоряжаться по своей прихоти (разг.). Вертела мужем, как хотела.

4. что. Изготовлять, скручивая. В. цигарку.

Как ни верти (разг.) как ни думай, как ни гадай. Как ни верти, а получается, что он прав.

| сущ. верчение, я, ср. (к 1, 2 и 4 знач.).

| прил. вертельный, ая, ое (к 1 знач.; спец.).

1.

И1, союз.

1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.

2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.

3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).

И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.

И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.

И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.

2.

И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.

3.

И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!

ЛАСКОВЫЙ, ая, ое; ов. Полный ласки, выражающий ласку. Л. ребёнок. Л. взгляд. Л. ветер (перен.).

Пару ласковых сказать (прост.) обругать, сказать что-н. грубое, резкое.

| сущ. ласковость, и, ж.

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

СКОРЫЙ, ая, ое; скор, скора, скоро.

1. Совершающийся, осуществляющийся быстро, в короткий промежуток времени; обладающий большой скоростью. С. ход. Скорая расправа. Скоро (нареч.) бежит. Скоро (нареч.) хорошо не бывает (посл.). С. поезд. Скорая (медицинская) помощь ( 1) медицинское учреждение, оказывающее экстренную помощь при состояниях, угрожающих жизни и здоровью; 2) автомашина этого учреждения, приезжающая с врачом к пострадавшему или больному). Скорее! (побуждение действовать с большей скоростью).

2. Слишком спешащий, нетерпеливый (разг. ирон.) Какой ты с.! (неодобрительное замечание тому, кто спешит, торопит, выражает нетерпение).

3. Близкий по времени, такой, к-рый наступит через короткий промежуток времени. В скором времени (в недалёком будущем). Скорознач. сказ.) праздник. До скорого свидания! (приветствие при прощании). Скоро (нареч.) приеду.

4. скорая, ой, ж. То же, что скорая помощь (разг.). Скорая работает круглосуточно. Врач со скорой. Приехала скорая.

5. скорее, вводн. сл. Выражает уточнение; вернее сказать. Он не зол, скорее, эгоистичен.

На скорую руку (сделать что-н). (разг.) быстро и небрежно, а также вообще торопливо. Сшить на скорую руку. Закуска на скорую руку.

Скор на руку (разг.) 1) быстро делает что-н.; 2) быстро и легко раздаёт удары, колотушки.

А скорее (а скорее сказать), в знач. союза то же, что а вернее (а вернее сказать).

Скорее… чем (нежели), союз выражает: 1) предпочтительность. Скорее умрём, чем сдадимся; 2) уточнение. Похож скорее на отца, чем на мать.

Скорее всего, вводн. сл. очень вероятно. Он, скорее всего, сегодня не придёт.

Скорее бы, в знач. частицы (разг.) выражает желание быстрейшего осуществления чего-н. Скорее бы каникулы! Скорее бы от пришёл!

СОБАКА, и, ж.

1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого-н. (трудно найти кого-н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную жизнь, не заслужил достойного конца; прост.). С. на сене (о том, кто, имея что-н., не пользуется этим сам и не даёт пользоваться другим; разг. неодобр.). Как собаке пятая нога нужен кто-н. (нужно что-н.) (совершенно не нужен, не нужно; прост. неодобр.). Собака лает, ветер носит (посл.: пусть говорят, бранят, не нужно обращать внимания).

2. перен. О злом, грубом человеке (разг.).

3. на что, в чём и с неопр. Знаток, ловкий в каком-н. деле человек (прост.). Он у нас плясать с. Хорошо поет, с., заслушаешься.

4. В нек-рых сочетаниях: название хищных млекопитающих сем. псовых. Енотовидная с. Дикая с. динго.

Вот где собака зарыта! вот в чём суть дела, в чём причина.

Как собак нерезаных кого (разг. неодобр.) очень много кого-н.

Всех собак вешать на кого (разг. неодобр.) неосновательно возводить обвинения на кого-н.

Как собака устал (голоден, замёрз, зол и о других неприятных состояниях, ситуациях) (прост.) очень сильно. Продрог, есть хочу как собака. Надоел ты мне как собака.

Ни одна собака (прост. неодобр.) никто.

Каждая или любая собака (прост. неодобр.) о людях: любой, каждый.

Собаку съел на чём и в чём (разг.) приобрёл большой навык в чёмн., знания.

У попа была собака (разг. шутл. и неодобр.) о бесконечном повторении одних и тех же слов, поступков (первонач. начало шуточной присказки, построенной на повторении одного и того же).

| уменьш. собачка, и, ж. (к 1 знач.).

| унич. собачонка, и, ж. (к 1 знач.).

| прил. собачий, ья, ье (к 1, 2 и 4 знач.). Гонки на собачьих упряжках. Собачья преданность, привязанность, покорность (также перен.). С. нюх (также перен.: об обострённом чутье).

ТАК.1. мест. нареч.Указывает на определённый, известный образ, способ действия, обстоятельство, именно таким образом, не как-нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Т. рассказывал, что все смеялись. Сделай т. же. Он всё делает не т. Пусть всё останется т. (как есть). Т. да не т. (не совсем так, не совсем точно; разг.).

2. мест. нареч. Указывает на степень признака, а также вообще подчёркивает признак, настолько, до чего. Т. много ходил, что устал. Друзья т. давно не виделись. Т. мало похож на других. Не т. страшен чёрт, как его малюют (посл.).

3. мест. нареч. Без последствий, безрезультатно, даром (разг.). Т. тебе это не пройдёт.

4. мест. нареч. Без особого намерения. Сказал т., не подумавши. Зачем ты пришёл? Да т.

5. мест. нареч. Без применения какихн. средств, усилий (разг.). Болезнь не пройдёт т. (сама, без лечения).

6. частица. употр. в репликах для обозначения невысокой оценки кого-чего-н. или безразличия, несущественности. Что с тобой? Т. (т. е. ничего особенного). Он т., какой-то жалкий человек.

7. [безударн.], союз. Значит, то, в таком случае. Обещал, т. сделай.

8. [безударн.] в знач. союза. В начале реплики: следовательно, итак, в таком случае. Всё готово. Т. едем? Т. согласен?

9. [безударн.], союз. употр. при противопоставлении в знач. но, да. Поехал бы, т. денег нет.

10. частица. Да, действительно. Ты решил окончательно? Т. Т., это он.

11. [без удар.], частица. В предложении выделяет слово, обозначающее то, что является предметом противопоставления другому, остальному (разг.). А я т. люблю зиму (т. е. кто-то не любит, а я люблю). В озере т. ещё можно купаться (т. е. в озере можно, а в других местах нельзя).

12. частица. употр. для выражения приблизительности (разг.). Лет т. десять тому назад. От вокзала до дома километра т. два.

13. частица. Вносит значение разъяснения, уточнения, иллюстрации того, что сказано. Климат там суровый, т., морозы доходят до 40°.

14. [безударн.] частица. При лексическом повторе выражает интенсивность, полноту действия, признака (разг.). На юге жара т. (уж) жара. Она если полюбит, т. полюбит.

15. [безударн.], частица. При лексическом повторе выражает разумность или единственность принятого решения, нецелесообразность колебания (разг.). Делать т. делать. Нечего раздумывать: жениться т. жениться. Мне всё равно: щи т. щи, каша т. каша.

16. [обычно произносится протяжно], частица. Вот (в 6 знач.), хорошо (см. хороший в 12 знач.) (разг.). Поселились в деревне. Т. Завели своё хозяйство. Стали жить.

За так (получить, взять, делать что-н.) (прост.) даром, без вознаграждения. Отдал за так.

И так (разг.) и без того уже (см. тот). Не брани, он расстроен и так.

Не так ли? не правда ли, ведь действительно так? (при ожидании подтверждения). Ты согласен, не так ли?

Так бы (и)… (разг.) усиливает значение желания сделать что-н. Так бы и полетел!

Так вот и (разг.) то же, что так вот (в 1 знач.).

Так вот (разг.) 1) выражение перехода от сказанного к тому, что из этого следует, что будет дальше, итак. Понял? Так вот: веди себя как следует; 2) выражение противопоставления ожидаемому, но, однако. Ты думаешь он раскаялся? Так вот, ничего подобного.

Так же как (и), союз выражает присоединение. Я, так же как и ты, против этого решения.

Так и употр. при глаголах для выражения интенсивности или неожиданности действия. Слёзы так и льются. От испуга так и замер.

Так и [«так» всегда безударн.], союз выражает следствие, и поэтому. Не знаешь, так и не говори. Маленький, так и напугался.

Так (оно) и быть (разг.) ладно уж, пусть будет так. Так и быть, я тебя прощаю.

Так и есть (разг.) в самом деле, действительно так.

Так и так (мол) (разг.) употр. при передаче чьейн. речи как форма её обобщения, вместо подробного изложения. Уверяет, что так и так мол, сам всё видел.

Так-то и так-то (разг.) употр. при передаче чужой речи, рассказа вместо изложения подробностей. По его словам, всё произошло так-то и так-то.

Так или иначе во всяком случае, как бы не сложились обстоятельства. Так или иначе, истина будет установлена.

И так и сяк или и так и этак (разг.) разными способами, по-всякому. Пробовал и так и сяк.

Так как, союз потому что, по той причине что. Не пойду, так как меня не звали.

Так на так (обменять, получить) (прост.) одно на другое, без убытка и без придачи. Поменяться так на так.

Так нет (же), союз (разг.) употр. при выражении неодобрения в знач. несмотря ни на что, всё-таки. Все его уговаривают, так нет (же), он не желает.

Так себе (разг.) 1) ни плохо ни хорошо, средне. Как поживаешь? Так себе; 2) о ком-чёмн. неважном, весьма посредственном. Он так себе работник.

Так сказать, вводн. сл. употр. как оговорка, смягчающая решительность какого-н. утверждения. Сделал случайно, так сказать, по ошибке.

Так только (разг.) без серьёзного намерения. Сказал так только, ради шутки.

Так-то (оно) так, но (да)… (разг.) верно, но… Так-то (оно) так, да не совсем.

Так точно выражение уверенного подтверждения, да (обычно у военных).

Так что, союз и поэтому, следовательно. Ты сам просил рассказать, так что слушай.

Так чтобы, союз для того чтобы, с той целью чтобы. Выехали пораньше, так чтобы не опоздать.

Не так чтобы (разг.) выражение неуверенного отрицания, нельзя сказать чтобы. Не так чтобы умён.

УКУСИТЬ, ушу, усишь; ушенный; сов., кого-что. Ухватив, проткнув зубами (или жалом), ранить. Собака укусила ногу или в ногу, за ногу. Змея укусила. Какая его муха укусила? (что с ним происходит, почему он сердит, недоволен?; разг.). Близок локоть, да не укусишь (посл.).

| сущ. укус, а, м.

ХВОСТ, а, м.

1. Придаток (обычно подвижный) на задней части тела животного или вообще задняя суженная часть тела животного. Конский х. Рыбий х. Х. ящерицы. Хвостом вилять перед кем-н. (также перен.: юлить, заискивать; разг. неодобр.). Поджать х. (также перен.: испугавшись, утратить самоуверенность; разг. пренебр.). Хвостом накрыться (перен.: трусливо уклониться от ответственности; прост. неодобр.).

2. Задняя часть летательного аппарата. Х. ракеты.

3. Задняя часть длинного подола (разг.). Х. юбки.

4. Задняя, конечная часть чего-н. движущегося; вообще что-н. длинное, движущееся. Х. кометы. Х. поезда. Х. обоза. Х. пыли за повозкой.

5. Вообще удлинённая оконечность чего-н. Х. бумажного змея. Х. плети. Х. рудной жилы (спец.).

6. Вереница людей, идущих или стоящих друг за другом (разг.). Х. за билетами (очередь).

7. обычно мн. Отходы после обогащения полезных ископаемых (спец.).

8. перен. Остаток, невыполненная часть чего-н. (обычно об экзаменационной задолженности) (разг.). Сдавать хвосты (об экзаменах).

Хвостом вертеть (разг. неодобр.) 1) хитрить, юлить. Не верти хвостом, говори прямо; 2) вести себя легкомысленно (о женщине).

Хвостом ходить за кем (разг. неодобр.) неотступно надоедать, приставать.

И в хвост и в гриву (бранить, гнать) (прост. неодобр.) что есть силы, вовсю.

Хвост трубой (морковкой, пистолетом) держать (прост. шутл.) бодриться, не унывать, не робеть.

Хвост вытащишь нос завязнет посл.: только избавишься от одной неприятности появляется другая.

В хвосте (быть, плестись) (разг. неодобр.) отставая, на последнем месте.

| уменьш. хвостик, а, м. (к 1 и 5 знач.) и хвостишко, а, м. (к 1 знач.). Мамин хвостик (о ребёнке, который не отходит от матери; шутл.).

| увел. хвостище, а, м. (к 1, 2, 3, 5 и 6 знач.).

| прил. хвостовой, ая, ое (к 1, 2, 4, 5 и 7 знач.). Хвостовое оперение (у летательного аппарата).

Если нужное слово из пословицы И собаку ласково примолвишь, так хвостом вертит (так не скоро укусит). отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "И собаку ласково примолвишь, так хвостом вертит (так не скоро укусит)." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову примолвить:

ПРИМОЛВИТЬ, примолвливать что к чему, прибавить слово, речь, сказать что, причем, заметить. Ты бы к отказу хоть доброе слово примолвил.
|| Примолвить кого чем, приласкать, приветить. Хоть не помог, да, спасибо, добрым словом примолвил меня. И собаку ласково примолвишь, так хвостом вертит (так не скоро укусит).
|| Примолвить рабочих, приговорить, порядить. Примолвиться, примолвливаться, страдат. или безличн. Это так примолвилось. Примолвленье, примолвка, действ. по глаг. Примолвитель, примолвивший что.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "И собаку ласково примолвишь, так хвостом вертит (так не скоро укусит)."