Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: вопрос, и, каков, ответ, таков, вопрошать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о справедливости", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Каков вопрос, таков и ответ." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВОПРОС, а, м.
1. Обращение, направленное на получение какихн. сведений, требующее ответа. Задать в. В. докладчику. Сказать что-н. в ответ на в.
2. То или иное положение, обстоятельство как предмет изучения и суждения, задача, требующая решения, проблема. Национальный в. Поднять в. В. ребром поставить (заявить о чёмн. со всей решительностью; разг.). Оставить в. открытым. Изучить в. Узловые вопросы. В. ясен.
3. чего. Дело, обстоятельство, касающееся чего-н., зависящее от чего-н. Положительное решение в. времени. В. чести. В. жизни и смерти (крайне важное дело).
4. Нечто неясное, до конца неизвестное (разг.). Поедем или нет это ещё в.
• Под вопросом что не решено, не выяснено, вызывает сомнение. Его командировка под большим вопросом.
Ставить под вопрос что считать сомнительным, сомневаться в целесообразности чего-н. Ставить под вопрос компетентность специалиста.
Вопрос вопросов (книжн.) самая главная проблема.
Вот в чём вопрос вот что неясно, что требует размышления, раздумий. Быть или не быть, вот в чём вопрос (афоризм).
По вопросу о ком-чём, в знач. предлога с предл. п. (офиц.) о, относительно, насчёт кого-чего-н. Советоваться по вопросу о поездке. Совещание по вопросу о выполнении плана.
Что за вопрос? (разг.) ну конечно, да, согласен.
Нет вопросов (разг.) всё ясно.
| прил. вопросительный, ая, ое (к 1 знач.) и вопросный, ая, ое (к 1 знач.; офиц.). Вопросительная интонация. Вопросительный знак (?). Вопросный лист.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КАКОВ, а, о, мест. вопросит. и союзн. сл., только в им. п. Обозначает вопрос о качестве, указывает на характерное качество, свойство. К. он собой? А весна-то какова! К. хитрец! (оказался большим хитрецом). Спросил, к. больной (т. е. как себя чувствует).
ОТВЕТ, а, м.
1. Высказывание, сообщение вызванное вопросом. О. на вопрос. Вопрос остался без ответа.
2. Реакция, отклик на что-н., действие, выражающее отношение к чему-н. О. на письмо. О. на заявление, просьбу.
3. Результат решения задачи, проблемы. О. на задачу.
4. В нек-рых выражениях: то же, что ответственность (во 2 знач.). Призвать к ответу. Быть в ответе за что-н. За всё в ответе (об ответственности каждого за общее дело). Держать о. (отвечать за свои поступки). Семь бед один о. (посл.).
• Ни ответа ни привета (разг. шутл.) нет никакого ответа, никакого известия от кого-н.
В ответ на что, в знач. предлога с вин. п. за что-н., в обмен на что-н., воздавая чем-н. за что-н. Насмешки в ответ на откровенность.
ТАКОВ, а, о, косв. падежи не образуются, мест. указат., в знач. сказ. Указывает на определённое, присущее качество, свойство, состояние. Таково общее мнение. Т. его характер. Кто он т.? (то же, что кто такой).
• И был таков (разг.) скрылся, исчез, сделав что-н. Набедокурил и был таков.
Толкование пословицы "Каков вопрос, таков и ответ." по словарю Даля В.И.
ВОПРОШАТЬ, вопросить кого о чем, спрашивать, предлагать или делать вопрос. Вопрошаться, быть вопрошаему; более употреб. спрашиваться. Вопрошение ср. действие вопрошающего, предложение вопроса.
|| Ритор. оборот, фигура, которою излагается в виде вопроса то, что можно бы сказать утвердительно, не спрашивая. Вопрос м. предложение, требующее ответа, объяснения, отзыва, подтверждения или отрицания, согласия или отказа. Каков вопрос, таков и ответ. По вопросу и ответ. Это не вопрос, известно, нечего спрашивать. Вопросный, до вопроса относящ.;
|| сомнительный, нерешенный. Вопрошатель, вопроситель, вопрошательница ж. вопросчик м. вопросчица ж. кто спрашивает, вопрошает, кто предлагает о чем вопрос. Вопросительный, заключающий в себе вопрос, спрос, по смыслу своему требующий ответа. Вопросительная сущ. ж. грамматич. вопросительный знак — (?), в церковной грамоте — (;).