Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: глотать, говорить, горький, да, сладкий, смеяться, хоть, горький . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о любви", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Хоть нелюбо, да смейся. Глотай горько, да говори сладко." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГЛОТАТЬ, аю, аешь; несов.
1. кого-что. Движением глотки проталкивать что-н. изо рта в пищевод. Г. пищу. Торопясь, г. обед (быстро съедать; разг.). Г. слова (перен.: произносить быстро, неразборчиво). Г. слёзы (перен.: подавлять рыдания).
2. перен., что. Принимать молча (что-н. обидное), скрывать свою обиду. Г. оскорбления.
3. перен., что. Читать быстро, залпом (разг.). Г. книги.
| однокр. глотнуть, ну, нёшь (к 1 знач.). Г. воздуха, кислорода (перен.: немного подышать свежим воздухом; разг.).
| сущ. глотание, я, ср. (к 1 и 3 знач.) и глоток, тка, м. (к 1 знач.). Затруднение глотания. Выпить в один глоток.
| прил. глотательный, ая, ое (к 1 знач.).
ГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый (ён, ена); несов.
1. Владеть устной речью, владеть каким-н. языком. Ребёнок ещё не говорит. Г. по-русски.
2. что, о ком-чём и с союзом «что». Словесно выражать мысли, сообщать. Г. правду. Г. медленно. Г. с большим увлечением. Г. о чёмн. с интересом. В своей книге автор говорит о новых открытиях. Говорит, что занят. Говоримая речь (устная, произносимая; спец.). Говорят вам или говорю тебе (употр. для усиления высказанной мысли, для приказания. Говорю тебе, уходи).
3. о ком-чём и с союзом «что». Высказывать мнение, суждение, обсуждать что-н. Г. об успехах товарищей. Говорят, что зима будет холодная.
4. с кем. Общаясь, разговаривать, вести беседу, разговор. Г. с товарищем. Г. по телефону. Они давно уже не говорят друг с другом (не разговаривают, в ссоре).
5. перен., о чём. То же, что свидетельствовать (во 2 знач.). Данный факт о многом говорит. Говорит само за себя что-н. (настолько очевидно, что не нуждается в дополнительных разъяснениях, доказательствах). Имя этого человека мне ничего не говорит (оно мне неизвестно, этого человека я не знаю).
6. (1 и 2 л. не употр.), перен., в ком. Проявляться в чьих-н. поступках, словах. В нём говорит гордость.
7. на кого. Называть кого-н. как виновника чего-н. (прост.). Подозревают его, а он говорит на соседа.
8. говоря. В сочетании с наречием или косв. п. существительного входит в устойчивое сочетание вводн. сл. со знач.: выражаясь, излагая что-н. так, как обозначено этим наречием или существительным. Строго говоря (выражаясь точно). Короче (или коротко) говоря (подводя итог, заключая вышесказанное). Правильнее говоря (уточняя). Вообще говоря (то же, что вообще в 3 и 4 знач.). Честно, откровенно или по правде говоря (если быть откровенным). Иначе говоря (иными словами).
• И не говори! (разг.) выражение согласия, уверенного подтверждения слов собеседника.
Кто говорит! (разг.) то же, что и не говори. Нелегко, кто говорит!
Не говоря о ком-чём, предлог с предл. п. то же, что не считая, не включая, исключая, не принимая в расчёт. Не говоря об одном отстающем, все учатся хорошо.
Что и говорить! (разг.) выражение согласия, уверенного подтверждения.
Что ни говори! (разг.) несмотря ни на что. Что ни говори, а он прав.
(Да) что вы говорите (разг.) выражение крайнего удивления.
| сов. сказать, скажу, скажешь (ко 2, 5 и 7 знач.).
| многокр. говаривать, наст. вр. не употр. (ко 2 и 4 знач.; разг.).
| сущ. говорение, я, ср. (ко 2 знач.).
| прил. говорильный, ая, ое (ко 2 и 4 знач.; устар.).
ГОРЬКИЙ, ая, ое; рек, рька, рько, рьки и рьки; горче, горше, горший; горчайший.
1. (горче). Имеющий своеобразный едкий и неприятный вкус. Горькое лекарство. Г. миндаль. Во рту горько (в знач. сказ.; о горьком вкусе). Проглотить горькую пилюлю (также перен.: выслушать справедливый упрёк, неприятную для себя правду).
2. (горше и горший). Горестный, тяжёлый. Горькая доля. Горько (в знач. сказ.) в этом сознаться. Обидно и горько (в знач. сказ.) кому-н. Убедиться на горьком опыте. Горькая истина (неприятная правда). Г. смех (смех, выражающий горечь). Горькие слёзы (слёзы подлинного горя, обильные).
• Горек чужой хлеб (книжн.) о тяжести существования того, кто беден и зависит от другого. Горек чужой хлеб и тяжелы ступени чужого крыльца (афоризм).
Горький пьяница (разг.) неисправимый, беспробудный.
Пить горькую (разг.) беспробудно пьянствовать.
Горько! возглас гостей на свадьбе, призывающий молодых поцеловаться.
| сущ. горькость, и, ж. (к 1 знач.).
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
СЛАДКИЙ, ая, ое; док, дка, дко; слаще; сладчайший.
1. Имеющий приятный вкус, свойственный сахару или мёду. С. пирог. Любить сладкое (сущ.). Слишком сладко (в знач. сказ.; о чёмн. переслащённом).
2. перен. Приятный, доставляющий удовольствие. Сладкая жизнь. С. сон. Сладкие мечты. Сладко (нареч.) живётся кому-н.
3. перен. Приторно-нежный, умильный (разг. неодобр.). Сладкая улыбка. С. голос.
4. перен. Льстивый, лицемерный. Сладкие речи.
5. сладкое, ого, ср. Десерт, третье блюдо. На сладкое мороженое.
| сущ. сладость, и, ж. (к 1, 2, 3 и 4 знач.).
СМЕЯТЬСЯ, смеюсь, смеёшься; несов.
1. Издавать смех. С. от души (искренне). С. до упаду, до слёз. Смеётся тот, кто смеётся последний (посл. о том, что лишь конец дела решит, кто был прав, на чьей стороне успех).
2. над кем-чем. То же, что насмехаться. С. над глупостью. С., право, не грешно над тем, что кажется смешно (афоризм). Не смейся горох, не лучше бобов (стар. посл.: совет вести себя скромно, не смеяться над другими).
3. перен., над кем-чем. Пренебрегать кем-чем-н., не знать страха перед кем-чем-н. С. над опасностью или перед лицом опасности.
4. перен. Говорить в шутку, несерьёзно. Не принимай всерьёз: он смеётся.
| сов. посмеяться, еюсь, еёшься (ко 2, 3 и 4 знач.).
ХОТЬ.1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт.
2. союз., с неопр. и пов. До такой степени что (о чёмн. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю, х. убей (разг.). Х. выжми (о чёмн. очень мокром; разг.). Х. брось (о чёмн. плохом, совершенно ненужном; разг.). Х. умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разг.; Х. умри, а сделай! Не соглашается, х. умри!)
3. союз повторяющийся. Или… или (при обозначении свободного выбора). Приди х. сейчас, х. завтра.
4. частица. Даже, по крайней мере. Приходите х. все. Дай х. рубль.
5. частица. К примеру, например (разг.). Вот х. Ваня: чем не жених?
6. С относит. мест. образует сочетание в знач. любой, в любое место, время (разг.). Х. кто (любой). Х. куда (в любое место). Х. где (везде).
• Хоть и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хоть и занят, всегда поможет.
Хоть (и)… а (но, да), союз выражает уступительные отношения с подчёркнутым противопоставлением, при том что… всё-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зуб неймёт (посл.).
Хоть бы (и), союз даже если бы. Хоть бы (и) захотел прийти, не успеет.
Хоть бы (разг.) 1) по меньшей мере. Нужно было хоть бы извиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании с оттенком опасения). Хоть бы кто-н. позвонил. Хоть бы не опоздать!
Хоть бы и так выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, всё равно он не должен был этого делать.
Хоть бы что (разг.) ничего не действует на кого-н., всё безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что.
Хоть куда (разг.) всем хорош. Парень хоть куда.
Толкование пословицы "Хоть нелюбо, да смейся. Глотай горько, да говори сладко." по словарю Даля В.И.
ГОРЬКИЙ, острый на вкус, едкий, горючий, противоположный сладкому, напр. перец, горько горюч; полынь, чисто горька. Надоел ты мне, как горькая редька. Чужой хлеб горек. Горько, приговаривают за свадебным столом, о вине, подсластить надо, и молодые должны поцеловаться. *Горький год, бедственный. Горькая жизнь, тяжкая, печальная, горемычная. Горький человек, горемычный, нужий. Горько слышать, видеть, прискорбно, грустно, больно (см. горе). Пить горькую чашу, бедовать, или топить горе в вине, пить без просыпу. Это горький пьяница. Горькая земля, горькозем, магнезия, тальковая земля. Горький шпат, горькоземистая углекислая известь, горькая соль, английская соль, сернокислая магнезия. Горькая вода, вода из горьких источников, напитанных горьковатыми солями. Горько есть, да жаль покинуть. Так горько, что не надышишься. Сладко захватил, да горько лизнул. Не отведав горького, не узнаешь и сладкого. Не вкусив горького, не видать и сладкого. Горьким лечат, а сладким калечат. У горькой беды нет сладкой еды. Горький в миру не годится на пиру. На тухлое, да на горькое нет приправы. Больному все горько. Больному и мед горько. Горько, что беда, а мило, что жена. Эх вы горькие! Горькому Кузеньке, горькая и долюшка (песенка). Про горького Егорку поют и песню горьку. Горький песни не слушает. Жить горько (скучно), да умереть не сладко (не потешно). Горьким быть, расплюют; сладким, проглонут, о строгости и потачке. Глотай горько, да говори сладко. Ино горько проглотишь, да сладко выплюнешь, и наоборот. Охота смертная, да участь горькая. Горька работа, да хлеб сладок. Пей горчее (или кислее), ешь солонее: умрешь, не сгниешь. Горькая трава, растен. Serratula amara.
|| Полынка, горчак, горчанка, Polygonum lapathifolium. Горькость, горькота, горечь ж. горький вкус, качество, свойство всего, что горько. Жгучая горечь красного перца не та, что чистая полынная горечь, и не та, что душистая горечь чебреца.
|| *Горечь, вм. горесть, скорбь;
|| недоброжелательство. Горечь нищеты. Горечь слов его. Такую горечь горьким и запить. Корень горести высь прозябает, табак; раскольничья. В радости сыщут, а в горести забудут. Горьковатый, горьконек, несколько, довольно горький. Горькохонек, вовсе горек, весьма горек. Горьковатость ж. свойство или качество горьковатого. Горший сравн. ст. более горький.
|| *Худший, самый дурной, негодный, злой или вредный. Горчайший, горькущий превосх. ст. самый горький., Горькнуть кур. горенить, становиться горьким, принимать от порчи горький вкус. Горьклый или горклый, прогорклый, прогоркший. Горчить что, чем, делать горьким;
|| отзываться горьким. Пережега горчит вино. От этой рыбы горчит что-то. Не было дегтю, так и не горчит.
|| Он принялся горчить, пить горькую. Горчать, становиться горьким, горкнуть. Горонить, горынить ур-каз. горчить, отдавать или отзываться горьким, или порченым, промзглым. Масло горонит. Вода в устьях рек горонит. Горичник м. растен. Peucedanum, разн. видов, козельчики, желтолен, потогон, гирча и пр. Горчица ж. горушица церк. растение Sinapis, и семя его, сырое, или измолотое и приправленное, употреб. как пряность в пище.
|| Горчица, горчак, горькушник. Polygonum persicaria.
|| Горчичка, горчичная. Polygonum hydropiper. Горчица полевая, горчичник, растен. Sysimbrium, гулявник; Sysimbrium officin. уразная, клоповник, сухоребрица; Sysimbrium Sophia, кудрявец, елочка. Полевая горчица также Cardamine pratensis, сердечник, смолянка. Черную капусту местами зовут черной горчицей. Английскую горчицу зовут белою, а нашу — сарептскою. Сошлась отец перец, да мать горчица. После ужина горчица. Нужен, как после ужина горчица. После ужина горчица, после скобеля топором. Горчичник м. или горчичница ж. сосудец для держания горчицы, как пряной приправы яств;
|| охотник до горчицы;
|| горчичник, горчичное тесто, прикладываемое к телу, как лекарственное средство. Самарцы (саратовцы) горчичники. Горчичный, до горчицы относящийся, из нее добытый, ею приправленный. Горькавка пск. горькуша, горюга твер. рыба, род плотвички, Cyprinus idus.
|| Горькуша, горянка, горяшка, сыроежка, гриб Agaricus amarus. Горечавка, горчанка, горчай, сокольница, растение Gentiana; Gentiana amarella, стародубка, тырлыч, норочная, бешеная; Gentiana campestris, стародубка или змеевник; Gentiana cruciata, лихоманник, соколий перелет, толстушка, василиса, ископыть, казак, семиугодная, уразная?, лиходей, петров крест; Gentiana decumbens, зверобой лазоревый, сокольница сибирская; Gentiana macrophylla, зверобой крестовый; Gentiana Pneumonanthe, морские колокольчики, растрел, сазаны, субалевка?, курячья слепота, лазорька. Горечавочный, горчаночный, до горечавки относящийся, из нее добытый. Горчавка растение Picris.
|| Поваренная соль дурного качества, с примесью горькой (сернокислой) соли; прогной, прогнойка. Горчак м. растение Polygonum Persicaria; почечник, почечуйная, блошная, в торг. мужская геморроидальная.
|| Горчак, Polygonum Hydropiper, брылена, бабий горчак, лягушечная, дикая горчица, в торг. женская геморроидальная, горчичка.
|| Горчан, горчанка, горькая трава, полынка, Polygonum lapathipholium.
|| Agaris? курьяк?
|| Hierochlea borealis, лядник, чаполочь, пеструха, плоскуша.
|| Горчак, горчанка, горькуша черноморск. рыба Rhodeus amarus.
|| Горькуша горькушник, горчица, горчак, Polygonum persicaria. Горлюха ж. (от горький, или от горло?) растен. Picris hieracliodes, кубик.
|| Горица растен. Sagina, острица, мшанка. Горец м. растен. Polygonum; Горец обвиличный, повиличный, Polygonum Convolvulus: Горец птичий, Polygonum aviculare, спорыш. Polygonum Bistorta, горлец, сердечная трава, сердечный корень, ужовник, змиевик, сабельник, чаровная трава, макаршин — животный корень.
|| Горлец также растение Triguera. Горьководный, содержащий горькие воды или источники. Горькоголовый, горемычный, горепьяный. Горькоголовка об. пропойница. Горькогорючий хрен, горький и жгучий. Горькогорючия слезы, скорбные. Горькозем, магнезия, окись метала магний. Горькоземный, состоящий из горькозема. Горькоземистый, содержащий магнезию. Горькоминдальный, сделанный или добытый из горького миндалю. Горькокислый, горький и кислый на вкус. Горькопрокислый, порченый, прогорклый и прокислый, промзглый. Горькопьяница об. горькопьяный прил. кто пьет беспробудно. Горькопресный, безвкусной горечи, горький без пряности, кислоты и соли. Горькопряный, горький с пряным вкусом и запахом. Горькосладкий, горький и притом сладковатый на вкус. Горькослад м. растение красный паслен, Solanum dulcamara, будь-дерево, глистовник, воронья — сорочья ягода, золотуха и пр.