Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, без, нагой, недруг, пойти, пустить, рубаха, сам, хоть, нагой . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Добро - Милость - Зло", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Хоть сам наг пойду, а недруга без рубахи пущу." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
БЕЗ кого-чего, предлог с род.п.
1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве).
2. В отсутствие кого-чего-н. Скучать б. друга. Б. сигнала не начинать.
• Не без чего с нек-рой степенью чего-н. Не без интереса (в какой-то степени интересен).
И без того, союз независимо от чего-н.; мало того, что…, так ещё… Не плачь, и без того грустно.
НАГОЙ, ая, ое; наг, нага, наго (книжн.). Не имеющий на себе одежды, покровов, голый. Нагое тело. Нагие ветви (без листвы). Нагая истина (перен.: без прикрас).
| сущ. нагота, ы, ж. Прикрыть наготу. Во всей наготе (перен.: так, как есть, без прикрас).
НЕДРУГ, а, м. (высок.). То же, что враг (в 1 знач.). Лютый н.
ПОЙТИ, йду, йдёшь; пошёл, шла; пойди и (разг.) поди; пошедший; пойдя; сов.
1. Начать идти (в соответствии со всеми значениями глагола «идти», кроме 26). Ребёнок пошёл (начал ходить). Пошёл вон! (убирайся!).
2. перен., с неопр. Начать делать что-н., начать осуществляться (разг.). Опять пошла кружить позёмка. Как пойдёт рассказывать не остановишь. Опять пошли ссоры, недоразумения. Встретимся, бывало, пойдут рассказы, воспоминания.
3. перен. То же, что поехать (в 4 знач.) (разг. неодобр.). Бранится: ты и такой, и сякой, и пошла, и пошла.
4. Получиться, выйти (в 7 знач.). Сын пошёл в отца.
• Если на то пошло (разг.) если уж так нужно, раз так необходимо.
Так (дело) не пойдёт (разг.) так, при таком условии ничего не получится, не выйдет.
Пошло-поехало! (разг.) началось (о чёмн. длительном и неприятном). Посыпались упрёки, обвинения, и пошло-поехало!
ПУСТИТЬ, пущу, пустишь; пущенный; сов.
1. кого-что. Перестав держать, дать кому-чему-н. свободу, выпустить. П. птицу на волю. Пусти мою руку!
2. кого-что. Разрешить, дать возможность кому-чему-н. идти или войти куда-н. П. стадо в поле. П. детей в театр. П. в вагон. П. ночевать. П. в отпуск (дать отпуск). П. жильцов (поселить у себя).
3. что. Привести в движение, в действие, в рабочее состояние. П. часы. П. поезда. П. завод, установку.
4. кого-что. Заставить или дать возможность кому-н. двигаться каким-н. образом или куда-н. П. лошадь шагом. П. полк в обход. П. поезд под откос.
5. кого-что. В сочетании с существительными употр. в знач. подвергнуть чему-н. или обратить для какой-н. надобности, направить в какуюн. сферу деятельности. П. в продажу. П. поле под рожь.
6. что. Распространить, разгласить (разг.). П. слух.
7. что или чем. Бросить в кого-что-н., направить в кого-что-н. П. стрелу. П. камень или камнем в окно. П. себе пулю в лоб (застрелиться). П. деньги на ветер (перен.: истратить зря, впустую).
8. (1 и 2 л. не употр.), что. Выпустить из себя росток, корни. П. отросток. П. корни (также перен.: прочно обосноваться гден.; разг.).
9. что. Крася, вышивая, придать чему-н. какой-н. оттенок, прибавить какой-н. цвет (разг.). П. колер. П. по краям зелёным.
10. что. То же, что впустить (во 2 знач.) (разг.). П. пар в трубы. П. капли в нос.
• Пустить слезу (разг. ирон.) заплакать.
Пустить кровь (устар.) сделать кровопускание.
| несов. пускать, аю, аешь.
| сущ. пуск, а, м. (к 3 знач.). П. ракеты.
| прил. пусковой, ая, ое (к 3 знач.). Пусковая стройка. Пусковая установка.
РУБАХА, и, ж. То же, что рубашка (в 1 знач.).
• Рубаха-парень (разг.) открытый, простой в обращении человек.
САМ, самого; ж. сама, самой, вин. самоё и саму; ср. само, самого; мн. сами, самих, мест. определит.
1. Обозначает, что кто-н. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему самому.
2. Своими силами, без помощи или требования со стороны. С. справился. Само за себя говорит что-н. (настолько очевидно, что не нуждается в объяснении, доказательстве).
3. Подчёркивает, что речь идёт как раз о данном лице (обычно значительном, важном) или предмете, в знач. именно он, не кто иной, как он. С. директор распорядился.
4. ед. В сочетании с существительными, называющими внутреннее свойство, качество, означает: воплощённый, олицетворённый. Человек этот сама справедливость.
5. То же, что самый (в 3 знач.). Сам его приезд уже означает примирение.
6. сам, ого, м., сама, ой, ж. Хозяин (хозяйка), глава (разг.). Спрашивайся у самого. Кто велел? Сама.
7. сам, сама, само, сами, в знач. союза выражает совместность, сопоставление или противопоставление действий или состояний одного и того же лица (разг.). Рассказывает, сама плачет. Обещал, сам обманул.
• Сам (сама, само) по себе (разг.) самостоятельно, отдельно от других. Действует сам по себе кто-н. Сама по себе эта мысль хороша.
Само (сам, сама) собой (разг.) о том, что имеет самостоятельное значение, не связано с другим. Работа выполнена, а это поручение само собой.
Само собой 1) непроизвольно (разг.). Всё разрешилось как-то само собой. 2) то же, что само собой разумеется (прост.). Ты согласен? Само собой.
Само (сам, сама) собой разумеется понятно без объяснений. Такие вещи сами собой разумеются.
Само собой разумеется конечно, ясно, несомненно. Само собой разумеется, что он придёт. Ему, само собой разумеется, помогут.
Сам не свой кто (разг.) в расстройстве, потерял самообладание.
А сам (сама, само, сами), в знач. союза (разг.) то же, что сам (в 7 знач.). Шутит, а сам расстроен.
ХОТЬ.1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт.
2. союз., с неопр. и пов. До такой степени что (о чёмн. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю, х. убей (разг.). Х. выжми (о чёмн. очень мокром; разг.). Х. брось (о чёмн. плохом, совершенно ненужном; разг.). Х. умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разг.; Х. умри, а сделай! Не соглашается, х. умри!)
3. союз повторяющийся. Или… или (при обозначении свободного выбора). Приди х. сейчас, х. завтра.
4. частица. Даже, по крайней мере. Приходите х. все. Дай х. рубль.
5. частица. К примеру, например (разг.). Вот х. Ваня: чем не жених?
6. С относит. мест. образует сочетание в знач. любой, в любое место, время (разг.). Х. кто (любой). Х. куда (в любое место). Х. где (везде).
• Хоть и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хоть и занят, всегда поможет.
Хоть (и)… а (но, да), союз выражает уступительные отношения с подчёркнутым противопоставлением, при том что… всё-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зуб неймёт (посл.).
Хоть бы (и), союз даже если бы. Хоть бы (и) захотел прийти, не успеет.
Хоть бы (разг.) 1) по меньшей мере. Нужно было хоть бы извиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании с оттенком опасения). Хоть бы кто-н. позвонил. Хоть бы не опоздать!
Хоть бы и так выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, всё равно он не должен был этого делать.
Хоть бы что (разг.) ничего не действует на кого-н., всё безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что.
Хоть куда (разг.) всем хорош. Парень хоть куда.
Толкование пословицы "Хоть сам наг пойду, а недруга без рубахи пущу." по словарю Даля В.И.
НАГОЙ, обнаженный, голый, на ком или на чем нет одежды, коры, шерсти и пр. Не из таких, чтоб грабить нагих (а сами оденем). И босо, и наго, и голодно. Голодный поле перейдет (хоть поле перебежит), а наг — ни с места. Нагая лутошка. Нагая степь. Это нагая истина, прямая, без обиняков. Хоть ни точем, ни прядем, а наги не ходим. Что голому, что нагому — не легче. Наг золота не копит. Дал Бог немому речь, а нагому улицу. Немому речь, нагому гулянье, голодному гусельки. Не грози щуке морем, а нагому горем. С нагого (или с нищего) снять, кому отдать? Хоть сам наг пойду, а недруга без рубахи пущу. Сам наг пойду, а тебя по миру пущу. Нагость и нагота ж. голь, голизна, обнаженность, состоянье чего нагого; бедность, нищенство, голытьба. И наготы прикрыть нечем. Наготы, босоты — изувешены шесты; холоду, голоду — амбары полны (а чего нет, тому и счету нет!). Невеянный хлеб не голод, посконная рубаха не нагота. Наготинье ср. нагота, в знач. бедности, голытьба. Наготить кого, обнажать, лишать одежды, именья. Бедность наготит. Ты что, бесстыжий, разнаготился? Себя наготить, свой позор казать. Наготиться, обнажаться, лишаться одежды. Наготеть, то же; нищать постепенно, беднеть до крайности. Наготенье ср. состоянье по знач. глаг. Наготствовать, церк. наготовать, жить в бедности, в наготе. Наготствуем третий год, от Божьей милости, пожара от грозы. Наготной, вовсе бедный, обнищалый. Нагота наготная. Нагиш м. нагишка об. нагота в лицах; голый; бедный. Наготою, нагишом, симб. нагишкой нареч. голью, без всякой одежи. Хоть нагишом, да с палашом. Продает с барышом, а ходит нагишом. Наголо нареч. обнаженно. Раздеться наголо, донага. Надень сапог наголо, на босу ногу. Сабли наголо! из ножен вон. Все наголо выгорело, до тла. Я тебе всю правду матку выскажу, наголо. Все тут наголо воры. Наголе, наголях нареч. на голом месте. Спать наголо, раздевшись донага; спать наголе, без ложа, без подстилки. Остаться промеж двух наголе, не получить ни того, ни другого, из ожидаемого. Сел на голях. Пробавляться наголях. Нагольный, о мехе, шубе, тулупе; без покрышки, кожею наружу. Нагольным тулупом пахнет. С нагольной правдой в люди не кажись. Где в волчьей нагольной, а где и в лисьей, под плисом. Нагольщина ж. кто ходит в нагольных тулупах, чернь. Нагольничать чем, нагловато похваляться, выказывать. И правдою не нужно нагольничать. Наголеть, оголеть местами, отчасти. Проталинки наголели. Лошадь сшибли, потерли, и наголела. Однако, лысина твоя понаголела. Наголелый, наголевший. Наголенный, накладываемый на голень, берцо, на нем находящийся. Наголенки м. мн. род крестьянских чулков без носков и пяток. Наговицы ж. мн. ноговицы, часть обуви употреб. ныне почти только на Кавказе: камаши, колоши, штиблеты, род голенища, застегиваемого вокруг голени. Чувашенки носят род ноговиц, колош, надетых и подвязанных под коленом. Нагосеменный, у ботаников, растенье с непокрытыми семенами. Наготелый, нагой, голый, голотелый. Нагочерепные раковины, слизняки; нагочерепница слизень Gymnolepas.