Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бы, в, день, лишь, пень, стрелять, хоть, пень . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Игры - Забавы - Ловля", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Хоть в пень (стрелять), лишь бы прошел день." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЫ, частица.
1. С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач.: 1) предположительной возможности. Поехал бы, если бы было время; 2) вежливо-предупредительного пожелания, совета, предложения. Ты прилёг бы; 3) желательности или долженствования. Покрапал бы дождичек! Ты бы хоть позвонил! 4) (с отрицанием «не») опасения. Не заблудились бы ребята. Не захватил бы нас дождь.
2. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает пожелание. Отдохнуть бы! Чайку бы! Потише бы! Нам бы вместе поехать!
3. С неопр. с отрицанием «не» выражает обусловленную возможность. Не знать бы ей забот, если бы не семья. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло.
4. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает опасение. Не опоздать бы.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
ДЕНЬ, дня, м.
1. Часть суток от восхода до захода Солнца, между утром и вечером. Ясный д. В середине дня. И д. и ночь (всё время, постоянно).
2. То же, что сутки. Отпуск на 4 дня. Остались считанные дни (несколько суток). Растёт не по дням, а по часам (очень быстро).
3. Промежуток времени в пределах суток, занятый или характеризуемый чем-н. Рабочий д. Световой д. (часть суток, в продолжение к-рой светит Солнце).
4. чего. Календарное число месяца, посвящённое какому-н. событию, связанное с чем-н. Д. Победы (9 Мая Праздник Победы в Великой Отечественной войне). Д. рождения. Назначить д. и час выступления. Сегодня мой д. (мой праздник).
5. мн. Время, период. Дни юности. В дни войны.
6. днями. В ближайшие дни (прост.). Днями должен приехать.
• Полярный день часть года за Полярным кругом, когда солнце не заходит за горизонт.
День в день точно в назначенный день.
День за день о течении времени: однообразно, без всяких изменений, событий.
День ото дня постепенно, меняясь с каждым днём.
Дни сочтены чьи осталось недолго жить кому-н.
Изо дня ( и разг. изо дня) в день ежедневно, беспрестанно.
На дню (разг.) в течение дня. Пять раз на дню.
На (этих) днях в ближайший из будущих или только что прошедших дней.
День на день не приходится каждый день складывается по-разному.
Со дня на день 1) с одного дня на другой. Откладывать отъезд со дня на день; 2) в один из ближайших дней. Ждём его со дня на день.
Третьего дня то же, что позавчера.
| уменьш.-ласк. денёк, нька, м. (к 1, 2 и 3 знач.) и денёчек, чка, м. (к 1, 2 и 3 знач.).
| прил. дневной, ая, ое (к 1 знач.) и денной, ая, ое (к 1 знач.; устар.). Дневной свет. Денные заботы.
ЛИШЬ.1. частица. То же, что только (в 1 и 2 знач.). Это л. начало. Л. о тебе думаю.
2. союз. Как только. Л. вошёл, она ему навстречу.
• Лишь только, союз как только, сразу же после того как. Лишь только он замолчал, все заговорили сразу.
Лишь бы то же, что только бы. Ему лишь бы уйти. Лишь бы не заболеть!
ПЕНЬ, пня, м.
1. Нижняя часть ствола срубленного, спиленного или сломленного дерева вместе с оставшимися в земле корнями и комлем. Корчевать пни. Пни на вырубке. Как п. стоит кто-н. (неподвижно, бессмысленно; разг. неодобр.). Молчит, как п. кто-н. (ничего не говорит; разг. неодобр.).
2. перен. Тупой бесчувственный человек (разг. пренебр.). Разве этот п. может что-н. понять?
• Через пень колоду (разг. неодобр.) кое-как, небрежно, плохо.
В лесу живёт, пню молится кто (разг. ирон.) о тёмном, невежественном человеке.
| уменьш. пенёк, нька, м. и пенёчек, чка, м. Посидеть на пеньке.
| прил. пенёчный, ая, ое (к 1 знач.) и пнёвый, ая, ое (к 1 знач.).
СТРЕЛЯТЬ, яю, яешь; стрелянный; несов.
1. в кого-что. Производить выстрел, выпускать (стрелу, камень, ядро) из метательного оружия. С. в цель. С. по самолёту. С. из лука. Стреляющий лыжник (биатлонист).
2. кого (что). Убивать из огнестрельного оружия. С. уток.
3. (1 и 2 л. не употр.), перен. Издавать резкие отрывистые звуки. Дрова стреляют в печи.
4. безл. О повторяющейся колющей боли (разг.). Стреляет в ухе, в боку.
5. что. Доставать, добывать, прося у кого-н. (прост.). С. сигареты у сослуживцев.
• Стрелять глазами (разг.) зорко и быстро взглядывать и сразу отводить глаза.
| однокр. стрельнуть, ну, нёшь (к 1, 3, 4 и 5 знач.).
| сущ. стрельба, ы, ж. (к 1 знач.). Боевая с. Испытательная с.
ХОТЬ.1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт.
2. союз., с неопр. и пов. До такой степени что (о чёмн. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю, х. убей (разг.). Х. выжми (о чёмн. очень мокром; разг.). Х. брось (о чёмн. плохом, совершенно ненужном; разг.). Х. умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разг.; Х. умри, а сделай! Не соглашается, х. умри!)
3. союз повторяющийся. Или… или (при обозначении свободного выбора). Приди х. сейчас, х. завтра.
4. частица. Даже, по крайней мере. Приходите х. все. Дай х. рубль.
5. частица. К примеру, например (разг.). Вот х. Ваня: чем не жених?
6. С относит. мест. образует сочетание в знач. любой, в любое место, время (разг.). Х. кто (любой). Х. куда (в любое место). Х. где (везде).
• Хоть и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хоть и занят, всегда поможет.
Хоть (и)… а (но, да), союз выражает уступительные отношения с подчёркнутым противопоставлением, при том что… всё-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зуб неймёт (посл.).
Хоть бы (и), союз даже если бы. Хоть бы (и) захотел прийти, не успеет.
Хоть бы (разг.) 1) по меньшей мере. Нужно было хоть бы извиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании с оттенком опасения). Хоть бы кто-н. позвонил. Хоть бы не опоздать!
Хоть бы и так выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, всё равно он не должен был этого делать.
Хоть бы что (разг.) ничего не действует на кого-н., всё безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что.
Хоть куда (разг.) всем хорош. Парень хоть куда.
Толкование пословицы "Хоть в пень (стрелять), лишь бы прошел день." по словарю Даля В.И.
ПЕНЬ м. остаток, на корню, срубленного или сломанного дерева. В лесу дром да лом, пень да колода, лес торчком и сваленный. Зовут пнем и нижнюю часть живого дерева, от корневища (комля) до первых сучьев; вернее: колода, лесина, голомя, голень. Корчевать пни, выворачивать их с корнями. Из-за пней лесу не видать. Лес на корню считают пнями, говор. купил на сруб сто пней. Стоит, как пень. Лес — пень да колода! бурелом. Ухо у лошади пнем, наполовину урезано. Стал в пень. И смирен пень, да что в нем? Мал золотник, да дорог; велик пень, да дупляст. Ни в сук, ни в пень (в корень). Хоть в пень (стрелять), лишь бы прошел день. Либо в стремя ногой, либо в пень головой. Через пень, через колоду. Дуй по пеньям — чорт в санях! Наряди пня — и пень будет хорош. Моя радость, хоть во пне, да не во мне. Мое горе, стрела во мне, а чужое горе, (что) стрела во пне! Сесть бы на пенёк, да съесть бы пирожок (из сказки). Положил денежки на пенек — авось целы будут! Зацепился за пень, да и стоит день. Прибился, что придорожный пень. Порубщик у пня ловится. Сидит, как черт на пеньке. В лесу живут, пенью Богу молятся. Нет паренька, не отдашь за пенька. В чужом глазу порошинку видишь, а в своем — пенька не видишь.
|| Всякая тупая, торчком стоящая вещь, обломок кола, столба в земле; остаток отрезанной руки, ноги, пальца.
|| Воротные вереи, копани, с лапчатыми комлями.
|| Рассоха, баба, столб под колодезный очеп; от этого игра нянек с детьми (в роде: сорока кашу варила): тут пень, тут колода, тут холодная креничка, т. е. пень колодезный, и колода колодезная, комяга.
|| Врытый в землю низкий столбик, для стоячего ворота, барана.
|| Колода, улей, стоян. У него сто пней пчел, кур.
|| Пенёк, пск. затычка или гвоздь в бочке.
|| Пни, пеньки, пенечки, пёнышки, в птице, зародыши перьев, торчащие пнем.
|| Передний и задний пень судна, штевень, стояк, основа носа и кормы.
|| *Болван, глупый человек. Этому пню не растолкуешь. Стоять пнем, дураком, ни о чем не заботясь. Стать в пень, придти в тупик, в недоуменье, не зная что делать.
|| Детск. игра: пень стоит посредине, четверо кругом; разбегаются все, меняясь местами; кто остался, тот пень.
|| Пень, охотничье: след зайца, сидевшего на пазанках. После тройни со пнями, заяц дает сметку, закидывает крюки и петли, и сметкою же ложится. Пенышки на птице, пенечки, пеньки. Вот пенышек торчит. Пнюга м. зап. пень. Пняный, пневый, пенечный, ко пню, пеньку относящ. Пнуть, см. пинать. Пень пнястый, бранное болван, осел. Пнистый лес, полный пней, повырубленный. Пняный улей. Пневые, корчеванные дрова. Пенные или попенные деньги, со пня, по числу срубленных пней. См. также пеня. Пеньё ср. собират. пни. Топить пеньём.
|| Сев. расчищенное в лесу, выкорчеванное место. Спят на пеньях. Пнище ср. обгорелый пень;
|| пнища м. увелич. Пень; пнина м. пень, особ. в знач. судового пня, стояка, барана, штевня.
Также см. корма


