Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: когда, сбыться, сон, хвалить, сбывать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Помощь - Кстати", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Хвали сон, когда сбудется!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
КОГДА.1. мест. нареч. и союзн. сл. В какое время. К. он придёт? Я не знаю, к. он придёт. В день, к. пришла весть о Победе.
2. мест. нареч. При противопоставлении употр. в знач. иногда (прост.). К. езжу, к. пешком хожу.
3. мест. нареч. То же, что когда-нибудь (прост.). Ты жил к. на Севере?
• Когда ещё (разг.)очень давно или не очень скоро. Когда ещё это было-то! Когда ещё он вернётся!
Когда так (когда так, то), союз (разг.)то же, что если так, то. Когда так, (то) согласен с тобой.
Когда… то (так) значит, союз (разг.)то же, что если… то (так) значит. Когда велят, то (так) значит нужно слушаться.
Когда бы, союз (разг.)то же, что если бы (в 1 знач.). Когда бы знал, не пошёл бы.
Когда как (разг.)в разное время по-разному, бывает и так, и так. Вы с ним не ссоритесь?Когда как.
СБЫТЬСЯ (сбудусь, сбудешься, 1 и 2 л. не употр.), сбудется; сбылся, сбылась; сов.
1. Осуществиться, стать действительным. Надежды сбылись. Сбылась заветная мечта.
2. Случиться, произойти (устар.). Что с ним сбудется?
| несов. сбываться (аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается (к 1 знач.).
СОН, сна, м.
1. Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при к-ром почти полностью прекращается работа сознания, снижаются реакции на внешние раздражения. Здоровый с. Спать крепким (мёртвым) сном. Видеть что-н. во сне (о сновидении). Пробудиться от сна. Погрузиться в с. (заснуть). Уснуть вечным сном (перен.: умереть; высок.). Сквозь с. слышать (во время сна). И во сне не снилось что-н. кому-н. (совершенно не думал, не догадывался; разг.). Как во сне (1) бессознательно. Действовать как во сне; 2) смутно, туманно. Помнить как во сне).
2. То, что снится, грезится спящему, сновидение. Снятся сны. Приснился страшный с. Видеть с. С. в руку (о сбывшемся сне; разг.).
• Что сей сон значит? (разг. ирон.) как это нужно понимать?
Ни сном ни духом (разг.) совершенно; нисколько. Ни сном ни духом не знать, не ведать чего-н. Ни сном ни духом не виноват, не повинен в чёмн.
Со сна или со сну (разг.) только что проснувшись.
Сна ни в одном глазу нет (разг.) совсем не хочется спать.
| прил. сонный, ая, ое. Сонные видения.
ХВАЛИТЬ, алю, алишь; хвалящий и хвалящий; хваленный; несов., кого-что. Выражать одобрение, похвалу кому-чему-н. за что-н. Х. ученика за прилежание. Х. книгу. Хвалю за откровенность!
| сов. похвалить, алю, алишь; аленный. Не похвалят кого-н. за что-н. (осудят или накажут, по головке не погладят; разг. ирон.).
| сущ. хваление, я, ср.
Толкование пословицы "Хвали сон, когда сбудется!" по словарю Даля В.И.
СБЫВАТЬ, сбыть убывать, умаляться или понижаться, противопол. прибывать, набывать. Вода сбывает, пошла на убыль. Цена хлебу или на хлеб сбыла, упала.
|| Местами (напр. арх. вологодск. сар. ) говор. о воде: сбывать, сбыть, в знач. прибывать; вода сбыла (т. е. сверху), поднялась; почему и сбыть сущ. ж. прибыль воды; экой сбыти не бывало, такой высокой воды.
|| Сбывать, сбыть что, кого, спускать с рук, освободиться, спихнуть, передать, продать, чтобы отделаться, развязаться, кур. сбыхать; противопол. добыть. Сбыли беду, что худую жену. Плохой товар сбывай, хороший наживай. Всех бед не сбудешь: одну сбудешь, десять набудешь. А только бы с рук сбыть. Нам лишь бы сбыть, да на слепого купца угодить. сбываться быть сбываему. И плохой товар сбудется. Ныне чаи плохо сбываются, не идут с рук.
|| Исполняться, совершаться, делаться, случаться по думаному, гаданому, предположенному. Не всякое пророчество сбывается. Предчувствие мое сбылось. Кому вынется, тому сбудется, не минуется, подблюдная песня. Хвали сон, когда сбудется. Много думается, мало сбудется. Много бредится (чудится), мало сбудется. Хвалько нахвалится, будько набудется, да коли то сбудется! Одному сбылось, другому привиделось. Над кем стряслось, над тем и сбылось. Сбылось одно, сбудется и другое. Над кем что не сбывалось — а не сбывалось, так сбудется. От слова не сбудется (не станется, не прикинется).
|| Сев. избыться, быть в остатке, в излишке, в избытке. Дешево купишь, у рубля четверть сбудется. Сбыванье, сбытие, сбыв, сбыт, сбыток действ. по глаг. Сбыванье с рук дела. Радуешься ныне, зря проречений сбытие, исполнение, Мин. По сбытии воды, по убыли. Для сбыву, сбытку залежалого товара спустили цену. Каков сбыт на ярмарке? много ль сбывается, продается. Совсем сбыту нет, продажи. Сбылая вода под гору пошла. Сбытной и сбывной товар, расхожий, что бойко, хорошо идет. Сбыточное дело, статочное, возможное. Сбыватель, сбытчик сбывающий что с рук. Сбытчик воровского добра, — денег, переводчик. Событие ср. все, что сбылось, сталось, сделалось, случилось; случай, происшествие, или быль, быть, факт; истинное, невымышленное дело; замечательный случай. Сбывище приют, пристанище, притон, кров. Ни скрывища, ни сбывища!