Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!

Присутствует в категориях:
пословицы о доме
пословицы о родине

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, дом, сидеть, сторона, хвалить, чужой, замора . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о доме", "пословицы о родине", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы "Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

1.

А1, союз.

1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.

2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?

3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.

А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.

А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;

А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!

А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).

А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.

2.

А2, частица (разг.).

1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?

2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!

3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!

3.

А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!

ДОМ, а (у), мн. а, ов, м.

1. Жилое (или для учреждения) здание. Д.-новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме).

2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство. Дойти до дому. Выйти из дому. Родной д. Принять в д. кого-н. Мы знакомы домами (наши семьи бывают друг у друга). Хлопотать по дому. У матери на руках весь д.

3. (мн. нет). Место, где живут люди, объединённые общими интересами, условиями существования. Общеевропейский д. Родина наш общий д.

4. чего или какой. Учреждение, заведение, обслуживающее какиен. общественные нужды. Д. отдыха. Д. творчества. Д. учёных. Д. ветеранов сцены. Торговый д. (название нек-рых торговых фирм). Д. моделей. Д. мебели. Д. обуви. Д. торговли (названия больших магазинов).

5. Династия, род. Царствующий д. Д. Романовых.

На дому дома. Работать на дому.

На дом домой. Брать работу на дом. Заказ доставлен на дом.

Белый дом 1) резиденция американского президента в Вашингтоне; 2) в России: главное правительственное здание.

Отказать от дома кому перестать принимать, приглашать к себе.

Общеевропейский дом (высок.) все европейские государства как равноправные и дружественные сообщества.

Доходный дом многоквартирный дом, построенный для сдачи внаём.

Дом вверх дном (разг. шутл.) о полном беспорядке, неразберихе в доме.

Мой дом моя крепость посл. о надёжной неприкосновенности дома, семьи.

| уменьш. домик, а, м. (к 1 знач.) и домок, мка, м. (ко 2 знач.). Жить своим домком.

| унич. домишко, а, м. (к 1 знач.).

| увел. домище, а, м. (к 1 знач.) и домина, ы, м. (к 1 знач.).

| прил. домовый, ая, ое (к 1 знач.). Домовая книга (для регистрации жильцов).

СИДЕТЬ, сижу, сидишь; сидя; несов.

1. Находиться, не передвигаясь, в таком положении, при к-ром туловище опирается на что-н. нижней своей частью, а ноги согнуты или вытянуты. С. на стуле. С. верхом на лошади. Заяц сидит под кустом. С. у моря и ждать погоды (погов. о бесполезном ожидании чего-н. неопределённого).

2. О птицах, насекомых: находиться неподвижно на одном месте. Пчела сидит на цветке. Птица сидит на ветке.

3. Находиться в каком-н. месте, внутри чего-н.; быть помещённым куда-н. С. целый день дома. Зверь сидит в клетке. С. в тюрьме. Пирог сидит в печи. Гвоздь крепко сидит в стене. Одна мысль сидит в голове (перен.).

4. Находиться, пребывать в каком-н. состоянии или усидчиво заниматься чем-н. С. без дела. С. без копейки (без денег). С. за книгой. С. с шитьём. С. над задачей. С ребёнком сидит бабушка (т. е. находится при нём, смотрит за ним).

5. (1 и 2 л. не употр.). Иметь какуюн. осадку, углубляться в воду. Корабль сидит глубоко.

6. (1 и 2 л. не употр.). Об одежде: находиться на фигуре, подходя или не подходя к её формам. Платье хорошо сидит. Костюм плохо сидит. Пиджак сидит горбом. Костюм плохо скроен: не сидит. Свитер сидит как влитой.

7. Отбывать наказание в тюрьме (разг.). Сидит за хулиганство.

Сидеть в девках (разг.) о девушке: долго не выходить замуж.

Глаза сидят глубоко углублены в глазницы.

Вот где сидит кто-что у кого (разг. неодобр.) о ком-чёмн. доставляющем постоянные заботы, неприятности.

| многокр. сиживать, наст. вр. не употр. (к 1, 3, 4 и 7 знач.).

| сущ. сидение, я, ср. (к 1, 2, 3, 4 и 7 знач.).

СТОРОНА, ы, вин. сторону, мн. стороны, сторон, сторонам, ж.

1. Направление, а также пространство, место, расположенное в каком-н. направлении от кого-чего-н. Подъехать с левой стороны. Две стороны. Обе стороны и стороны. Отпустить на все четыре стороны (дать полную свободу идти куда угодно; разг.). Смотреть по сторонам. Отойди в сторону, не мешай!

2. Страна (обычно как место, где кто-н. живёт) (устар.). Родная с. Дальняя с. Жить на чужой стороне (на чужбине). Отдать дочку на чужую сторону.

3. Пространство, расположенное по бокам, краям чего-н., не середина. По другую сторону шоссе. Солнечная с. улицы. Осмотреть со всех сторон. Идти стороной (сбоку, с краю, а также в обход чего-н.).

4. перен. Положение вне главных событий, развития чего-н. Смотреть со стороны (не будучи участником чего-н.).

5. Одна из поверхностей, один из боков чего-н. Лицевая, оборотная с. медали.

6. В математике: отрезок прямой, являющийся частью границы многоугольника. С. квадрата.

7. перен. Точка зрения, взгляд на что-н. Обсудить со всех сторон. С одной стороны, он прав, а с другой стороны виноват.

8. перен. То, что составляет одну из особенностей, черт чего-н. Положительная с. дела. Показная с.

9. перен. Свойство, качество. Показать себя с выгодной стороны. В его характере много хороших сторон.

10. Человек, группа лиц, противопоставленных другим (офиц.). Прения сторон на суде. Выслушать обе стороны и стороны. Обязательства сторон. Высокие договаривающиеся стороны.

Брать (взять, принять) сторону чью поддерживать чьюн. точку зрения в споре, чьин. интересы.

В стороне от кого-чего, в знач. предлога с род. п. в отдалении, на расстоянии от кого-чего-н. Держаться в стороне от распрей. Дом в стороне от дороги.

В сторону кого-чего, в знач. предлога с род п. в направлении, по направлению к кому-чему-н. Повернуться в сторону говорящего.

В сторону от кого-чего, в знач. предлога с род. п. в направлении от кого-чего-н. Двинуться в сторону от толпы.

В сторону сказать немного отвернувшись и тихо.

Моё (твоё, его) дело сторона (разг.) это меня (тебя, его) не касается.

На стороне 1) не у себя, в другом месте (разг.). Работать на стороне; 2) кого-чего, предлог с род. п., у кого-н., соблюдая интересы кого-н. Закон на стороне истца. Правда на стороне автора письма.

На сторону (разг.) в другое место. Отдавать работу на сторону.

По ту сторону 1) с другой стороны, на другой стороне. По ту сторону шоссе; 2) о том, что противостоит чему-н. как далёкое, чуждое. По ту сторону добра.

Со стороны 1) откудан., не из данного места. Человек со стороны (чужой, посторонний); 2) кого, о действиях, исходящих от кого-чего-н. С его стороны так поступать непорядочно. Некрасиво с твоей стороны; 3) кого, по линии родства. Дядя со стороны матери (с материнской стороны); 4) кого-чего, предлог с род. п., от кого-чего-н. как источника действия. Возражения со стороны общественных организаций.

| уменьш.-ласк. сторонка, и, ж. (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.) и сторонушка, и, ж. (ко 2 знач.). Родимая сторонушка.

ХВАЛИТЬ, алю, алишь; хвалящий и хвалящий; хваленный; несов., кого-что. Выражать одобрение, похвалу кому-чему-н. за что-н. Х. ученика за прилежание. Х. книгу. Хвалю за откровенность!

| сов. похвалить, алю, алишь; аленный. Не похвалят кого-н. за что-н. (осудят или накажут, по головке не погладят; разг. ирон.).

| сущ. хваление, я, ср.

ЧУЖОЙ, ая, ое.

1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). С чужого голоса говорить, повторять (перен.: повторяя чужие мысли, суждения; неодобр.).

2. Не родной, не из своей семьи, посторонний. Чужие люди. Стесняться чужих (сущ.).

3. Далёкий по духу, по взглядам. Братья стали чужими. Ч. для общества человек.

Если нужное слово из пословицы Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома! отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!" по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову замора:

1.

ЗАМОРА, см. замаривать.

2.

ЗАМОРА м. арх. моряк, бывший за морем, в Норвегии, Англии и пр. Заморец, заморянин м. заморский житель, иноземец. Заморский, находящийся за морем, в чужих землях, либо оттуда привезенный; заграничный. На свой товарец мы заморского купца найдем! отказ свахе. Заморская свинка, свинушка, животное из сем. грызунов, Cavia Cobaya, поменьше кролика. Заморщина ж. собират. заморский люд или товар. Заморье ср. заморская сторона, земля. Хвали заморье (чужу сторону), а сиди дома! Хвали заморье, на печи сидючи. Идти за море, быть за морем и пр. за границей, в чужих краях. Полетали за море гуси, а прилетели — тож не лебеди!


Также см. замаривать

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!"