Конь о четырех ногах, да спотыкается.

Присутствует в категории:
поговорки про лошадь

Толкование пословицы "Конь о четырех ногах, да спотыкается." в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком конь о четырех ногах, да спотыкается:

(иноск.) - все ошибаются
Ср. А что с ним случилась такая оказия, то быль молодцу не укор: конь и о четырех ногах, да спотыкается.
А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 5.
Ср. Strauchelt doch auch ein Pferd und hat doch vier Beine.
Ср. Un cheval à quatre pieds et si schiet.
Proverbes communs goth. XV s.
Ср. Quadrupes in plano - quandoque cadit in pede sano.
Ср. Henr. Bebel. 1512.
См. ни дерева без порока, ни коня без подтычки.
См. быль молодцу не укор.
См. оказия.

Толкование пословицы "Конь о четырех ногах, да спотыкается." в словаре пословиц

Словарь пословиц, статья под заголовком Конь (и) о четырех ногах, да (и тот) спотыкается:

КОНЬ <И> О ЧЕТЫРЕХ НОГАХ, ДА <И ТОТ) СПОТЫКАЕТСЯ.
Каждый может ошибиться, оказаться в затруднительном положении. Говорится в оправдание чьей-л. ошибки, оплошности. Ср. Без спотыч-ки и конь не пробежит; И на старуху бывает проруха; Инадобраконяспотычкаживет(в/ знач.).—Это, батюшка, изволишь видеть, реестр барскому добру, раскраденному злодеями...— Какими злодеями? — спросил грозно Пугачев.— Виноват: обмолвился,— отвечал Савельич.— Злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали. Не гневись: конь и о четырех ногах, да спотыкается. Пушкин, Капитанская дочка.— Молодость! Неласковы вы к старикам. Я, как он распалился поутру нынче, разом смекнула — споткнулся обо что-то Павел Афанасьевич. Бывает: конь и о четырех ногах, да спотыкается. М. Прилежаева, Над Волгой.— Удивительно добрый секретарь у нас, прямо на редкость! — Нестеренко с ходу остановился, повернулся лицом к Давыдову и., сказал: — Потому и добрый, что смолоду сам не всегда по прямой дороге ходил. Понятно тебе, матросик, откуда у меня доброта зародилась? Но я не ко всем, без разбора, добрый...— Говорят, что конь хоть и о четырех ногах, а спотыкается,— осторожно вставил Давыдов..— Если хороший конь споткнется раз-другой, ему можно простить, но есть такие кони, которые спотыкаются на каждом шагу.. Для чего же такого одра и на конюшне держать? Долой его! — До того прозрачно было иносказание, что пояснений не требовалось. Шолохов, Поднятая целина.
Из XVIII в.: Итак, сударыня моя сестрица, госпожа Всякая Всячина, извини меня в том, что я позабыл мой долг и в первом листе не сделал тебе почтения, впрочем, сама ты ведаешь, что конь о четырех ногах, однако и тот спотыкается. И то и се, январь, третья неделя. [Салмина:] Подыми меня, Кимар, я ногу зашибла. [Кимар:] Я давно тебе говорил, чтоб ты унялась, а то похождение твое., чудно.. [Салмина:] А чем же оно, бездельник, чудно? [Кимар:] Тем чудно, что ты от него и теперь на полу сидишь. [Салмина:] Да это и со всяким случиться может, и лошадь падает, а у нее и четыре ноги. Сумароков, Ссора у мужа с женою.
—  Симони: Конь о четырех ногах и тот потыкается; Снегирев: Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается; Даль: Конь о четырех ногах, да спотыкается; Михельсон: Конь о четырех ногах, да спотыкается.

Толкование пословицы "Конь о четырех ногах, да спотыкается." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

1.

ДА1 , частица.

1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.

2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?

3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.

4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!

5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.

6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!

7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!

Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.

Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!

Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).

Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.

И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.

2.

ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).

3.

ДА3 , союз.

1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.

2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).

3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.

4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!

Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.

Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.

Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.

Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.

КОНЬ, я, мн. кони, коней, м.

1. То же, что лошадь (преимущ. о самце). Боевой к. По коням! (кавалерийская команда; также перен.: призыв, распоряжение всем присутствующим ехать, отправляться; разг.). На коне (также перен.: чувствует себя победителем, уверен в себе). К.-огонь (о горячем и быстром коне). С чужого коня среди грязи долой (посл.). К. о четырёх ногах, да спотыкается (посл. о том, что ошибаться может каждый). Погоняй коня не кнутом, а овсом (посл.). Не в коня корм (о том, что не идёт на пользу кому-н.; прост.). К. не валялся у кого-н. (ничего ещё не начато, не готово; разг.; Пора начинать, а у них ещё и к. не валялся.).

2. В шахматах: фигура, изображающая конскую голову на высоко изогнутой шее. Ход конём (также перен.: о смелом, решительном действии).

3. Гимнастический снаряд для маховых упражнений и опорных прыжковобитый мягким материалом длинный брус на ножках. Упражнения на коне.

Коней на переправе не меняютв решающий для дела момент не меняют ни планы, ни людей.

| уменьш. конёк, нька, м. (к 1 знач.), коник, а, м. (к 1 знач.) и уменьш.-унич. коняшка, и, м. (к 1 знач.).

| прил. конный, ая, ое (к 1 знач.), конский, ая, ое (к 1 знач.) и конёвый, ая, ое (к 1 знач.). Конный завод. Конный спорт (разные виды спортивной верховой езды). Конский волос. Конёвая юфть.

НОГА, и, вин. ногу, мн. ноги, ног, ам, ж.

1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей животного. Правая, левая н. Задние, передние ноги. Сидеть н. на ногу или н. за ногу (положив одну ногу на другую). Идти н. за ногу (медленно; прост.). С ноги на ногу переступать, переминаться. Перенести болезнь на ногах (не ложась в постель). На ногах не стоит или ноги не держат кого-н. (очень устал или очень пьян; разг.). Идти (нога) в ногу с кем-н. (одновременно с другим или другими ступать то правой, то левой ногой; также перен.: действовать согласованно, слаженно с кем-н.). В ногу со временем или с веком идти, шагать (перен.: то же, что с веком наравне). Сбиться с ноги (начать идти не в ногу). С ног сбиться (очень устать от беготни, хлопот; разг.). Стать на ноги (также перен.: начать вести самостоятельную жизнь). На своих ногах кто-н. (перен.: вполне самостоятельно). Ноги кормят кого-н. (кто-н. добывает средства к жизни ходьбой, беготнёй; разг. Волка ноги кормят (посл.). Со всех ног бежать (очень быстро; разг.). Давай бог ногиком-н. быстро убегающем; разг.). Одна н. здесь, другая там! (пойти, отправиться куда-н. быстро, без задержки; разг.). На одной ноге! (пойти, побежать быстро, без задержки; разг.). Возьми ноги в руки и беги! (беги очень быстро; разг. шутл.). Поставить на ноги кого-н. (также перен.: 1) вырастив, сделать самостоятельным; 2) вылечить). Одной ногой в могиле (о старике, безнадёжно больном: близок к смерти; разг.). Кланяться в ноги кому-н. (делать земной поклон; также перен.: просить о большой услуге, одолжении или усиленно благодарить; разг.). В ногах валяться у кого-н. (униженно просить; разг.). В ноги упасть кому-н. (умоляя, упасть на колени перед кем-н.). Без ног или без задних ног кто-н. (перен.: о сильной усталости от ходьбы, беготни; разг. шутл.). На ноги поднять всех (перен.: встревожив чем-н., побудить к деятельности). Под ногами вертеться (путаться, мешаться) (мешать кому-н. своим присутствием; разг. неодобр.). Ни ногой к кому-н., кудан. (не бывает, не ходит куда-н. или никогда не пойдёт; разг.). Ноги унести (спастись бегством; разг.). Ног под собой не слышать (не чуять) (о том, кто бежит в состоянии волнения или радости; а также (только не чуять) о том, кто очень устал от ходьбы, от бега; разг.). Весёлыми ногами пойти куда-н. (с радостью, с удовольствием; разг.). Ноги не будет чьейн. гден. (решение или угроза больше не приходить куда-н. или не допустить кудан.; разг.). С левой или не с той ноги встать (с утра быть в плохом настроении; разг.). В ногах правды нет (погов.: лучше сидеть, чем стоять).

2. Опора, нижний конец (мебели, механизма, устройства). Стул на трёх ногах. Н. шасси.

В ногах постели в той части, где помещаются ноги.

Вверх ногами в опрокинутом положении. В комнате всё перевернуто вверх ногами (полный беспорядок).

На широкую (барскую) ногу жить богато, не стесняясь в средствах.

На короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу кто с кем в близких, дружеских отношениях.

Ни в зуб ногой (прост.) то же, что ни в зуб.

Под ногами далеко внизу. Под ногами расстилается долина.

С ног на голову поставить, перевернуть что совершенно исказить, извратить.

С ног до головы (разг.) с головы до ног, полностью, совершенно.

| уменьш. ножка, и, ж. (к 1 знач.) и ноженька, и, ж. (к 1 знач.).

Подставить ножку кому (разг.) 1) поставить ногу так, чтобы другой, споткнувшись об неё, упал; 2) намеренно помешать в каком-н. деле.

В ножки кланяться (поклониться) кому (разг.) 1) просить о большой услуге, одолжении; 2) усиленно благодарить.

| унич. ножонка, и, ж. (к 1 знач.).

| увел. ножища, и, ж. (к 1 знач.).

| прил. ножной, ая, ое (к 1 знач.). Ножная ванна. Ножное полотенце (для ног).

1.

О1 , предлог.

1. с вин. п. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-н. Опереться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).

2. с предл. п. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-н. Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о нашей встрече.

3. с предл. п. употр. при указании на наличие чего-н. у предмета (устар. и обл.). Избушка о двух окошках. Крылечко о трёх ступеньках.

2.

О2 , межд.

1. Выражает какое-н. сильное чувство. О Родина-мать! О, если бы ты знал!

2. Усиливает утверждение или отрицание. О да! О нет!

ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, о четырёх, числит. колич.

1. Число, цифра и количество 4.

2. нескл. То же, что четвёрка (во 2 знач.). За сочинение получил ч.

| порядк. четвёртый, ая, ое (к 1 знач.).

Если нужное слово из пословицы Конь о четырех ногах, да спотыкается. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Конь о четырех ногах, да спотыкается." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову споткать:

СПОТКАТЬ, споткнуть кого, южн. и зап. встретить, стретить, сретить, повстречать, стренуть. Я его на дороге споткал. Не знаешь, что споткаешь. От волка бежишь, медведя споткнешь. Споткать что на дороге, найти. Споткаться, встретиться; говор. и спотыкаться, встречаться. Спотканье, спотка, встречанье, встреча. Спотыкаться, спотыкнуться или споткнуться, задеть за что-либо ногою, наткнуться, запнуться. Конь о четырех ногах, да спотыкается. Кто не бежит, тот и не споткнется. И споткнись, и упади, да скоро поправься. Кто бежит, тот и спотыкается. Не рысиста, да без спотычки. Век живучи, спотыкнешься идучи. Лучше споткнуться ногою, нежели словом. Не робей, жди, не спотыкаючись. Спотыкается и конь, да поправляется. Кто, идучи домой, споткнется, у того дома ссора готова.
|| Он языком спотыкается, он косноязычен, заика. Что то дело наше ни везет, ни едет, а только спотыкается. Дело споткнулось, стало, наткнулось на помеху. Спотыканье, споткнутие, спотык, спотыка, спотычка, действ. или сос. по глаг. И на добра коня бывает спотычка. Кабы на добра коня не спотычка, ему бы и цены не было! Хоть со спотычкой, да бредем. Где ни была спотычка, а и нас нашла! виноват. Дорогой идешь и то спотыкнешься. Без спотычки и конь не пробежит. Не подставляй ноги, на самого спотычка нападет. Что ни шаг, то спотычка. Он без спотычки пяти пальцев не сосчитает.
|| Спотычка, тычок взашей. Спотычливая, спотыкливая лошадь, конь, с пороком частой спотычки. Спотыкала об. то же.
|| Тычок взашей. Дать спотыкала. Спотычный порог, на котором все спотыкаются. Спотычное дело, на котором можно споткнуться. Мед спотыкач, южн. зап. окрепший от старости, так что от него тотчас ноги отымаются.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят