Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: во, глядеть, двор, коза, козлы, тын, через, козел . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о животных", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Козы во дворе - козел через тын глядит." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
ВО1, предлог. употр. вместо «в» перед нек-рыми сочетаниями согласных, напр. во двор, во сне, во рту, во всем, в отдельных выражениях, напр. во весь рост, во имя, во исполнение.
2.
ВО2, частица (прост.).
1. То же, что вот (в 3 знач.). Во какой синяк! Мне во как неохота ехать! Во чего натащил домой. Во куда запрятался.
2. Выражает высокую оценку кого-чего-н. Фильм во! (т. е. очень хороший). Во девчонка!
3. Выражает подтверждение, именно так, вот именно. Он обманывает. Во, я так и думал!
ГЛЯДЕТЬ, гляжу, глядишь; глядя; несов. То же, что смотреть (в 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10 и 11 знач.). Г. вперёд. Г. во все глаза. Г. за ребёнком. Не гляди на бездельников. Г. на дело трезво. Г. молодцом. Окна глядят в переулок. Гляди, не опаздывай! Ты, гляжу, меня не слушаешь. Надо уметь прощать. Глядя кому (кого) и глядя за что.
• Глядя на, в знач. предлога с вин. п. 1) кого-что, беря за образец. Подтянуться глядя на передовых; 2) что (в сочетании со словом «ночь», реже «вечер», «осень», «зима»), непосредственно перед чем-н. Зачем ехать глядя на ночь (на ночь глядя). На зиму глядя.
Не глядя на кого-что, в знач. предлога с вин. п. не принимая во внимание. Работать не глядя на трудности. Пошёл не глядя на дождь.
Глядя по чему, предлог с дат. п. в зависимости от, сообразуясь, в соответствии с чем. Действовать глядя по обстоятельствам. Одеваться глядя по погоде.
Того и гляди (разг.) о чёмн. (обычно неприятном), что может случиться в любой момент. Того и гляди дождь пойдёт.
| сов. поглядеть, яжу, ядишь.
• Там поглядим (разг.) то же, что там видно будет.
| однокр. глянуть, ну, нешь; глянь (разг.).
1.
ДВОР1, а, м.
1. Участок земли между домовыми постройками одного владения, одного городского участка. Детская площадка во дворе.
2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками, отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в сто дворов.
3. Отгороженный от улицы участок земли с надворными постройками при отдельном доме, усадьбе. Ворота во д. Сарай во дворе. Скотный, птичий, конский д. (в усадьбе: для содержания скота, птицы, лошадей).
4. В нек-рых сочетаниях название производственных участков, учреждений. Машинный д. (на сельскохозяйственном предприятии). Литейный д. Грузовой д. (на железнодорожной станции). Монетный д. (предприятие, изготовляющее металлические деньги, медали, ордена).
• На дворе (разг.) о наличии какой-н. погоды, времени суток или года. На дворе мороз. Ночь на дворе. На дворе уже осень.
Не ко двору кто (разг.) не подходит, не может прижиться. Не ко двору пришёлся кто-н.
Со двора (ушёл, выехал) (прост. и устар.) из дому. С утра ушёл со двора.
| уменьш. дворик, а, м. (к 1 и 2 знач.).
| прил. дворовый, ая, ое (к 1 и 2 знач.).
2.
ДВОР2, а, м. В монархических странах: монарх, его семья и приближённые к ним лица. Царский д. Находиться при дворе. Близок ко двору.
КОЗА, ы, вин. у, мн. козы, коз, козам, ж.
1. мн. Одомашненный вид козлов (в 1 знач.). Домашние козы. Держать, разводить коз.
2. Самка козла. Дикая к. Доить козу.
• Козу делать кому (разг.)шутя пугать (обычно ребёнка), раздвинутыми пальцами подражая движениям бодающей козы.
Драть как сидорову козу (прост.)бить, сечь беспощадно.
На козе (ни на какой козе) не объедешь кого, не подъедешь к кому (разг. шутл.)о том, кого невозможно убедить, уломать.
Коза-дерезав сказках: то же, что коза (во 2 знач.).
| уменьш. козочка, и, ж.
| прил. козий, ья, ье. Козье молоко. К. сыр.
• Козья ножка1) инструмент для удаления зубов; 2) самодельная папироса в виде туго скрученной воронки с загнутым кверху концом. Свернуть козью ножку.
КОЗЛЫ, зел, злам.
1. Сиденье для кучера в передке экипажа.
2. Подставка в виде бруса на ножках, сбитых крестовиной. Пилить дрова на козлах.
• В козлы (поставить), в козлах (стоять)о ружьях, винтовках: крест-накрест, штыками вверх.
ТЫН, а, м. (обл.). Забор, частокол [в старину оборонительное заграждение из врытых в землю заострённых брёвен].
| прил. тыновый, ая, ое.
ЧЕРЕЗ кого-что, предлог с вин. п.
1. Пересекая что-н. с одной стороны на другую. Мост ч. реку. Прыгнуть ч. ручей. Портупея ч. плечо.
2. Над поверхностью чего-н.; располагаясь, протягиваясь по чему-н., по поверхности чего-н. Перепрыгнуть ч. забор. Улица ч. весь город.
3. Сквозь что-н. Ехать ч. город. Смотреть ч. очки. Влезть ч. окно.
4. При помощи кого-чего-н., каким-н. способом, используя что-н. Оповестить ч. газету. Сообщить ч. друзей. Писать слово ч. чёрточку.
5. Спустя какое-н. время или минуя какое-н. пространство. Приду ч. час. Ч. годы, ч. расстоянья. Найти цитату ч. две страницы.
6. Повторяя в регулярные промежутки (времени, пространства). Принимать микстуру ч. час по столовой ложке. Печатать ч. два интервала.
Толкование пословицы "Козы во дворе - козел через тын глядит." по словарю Даля В.И.
КОЗЕЛ м. домашнее животное, из разряда жвачных, причитаемое к мелкому домашнему скоту, самец козы; родовое названье всех подобных животных, Capra, Hircus; неправильное названье мелких оленьих видов.
|| Выделанная козья шкура, сафьян, для отличия от сафьяна бараньего.
|| *Глуповатый, самодовольный щегол.
|| Ручной ворот.
|| Скамья, на которой секли школьников.
|| вологодск. два кола накрест, перевязанные вицей.
|| Пск. твер. пара банных веников. Взять человека на козла, приподнять за руки к себе на спину. Дать козла, прыгнуть козлом, пуститься бежать скачками. Бить с козла, о лошади, бить прыжками, задом и передом. Петь козлом или драть козла, петь на разлад, дурно. Драть козла, блевать, скидывать, особ. с перепою. Служить за козла на конюшне, шататься без дела. Как от козла, ни шерсти, ни молока, о тунеядце. Стать козлом, на четвереньки. Посадить козла, горн. остудить недоглядом вагранку, недоплавив чугуна; тогда ломают печь. Коза ж. самка козла.
|| Дикой козой называют малорослый вид оленьего рода, это козуля, Cervus capreolus s. pygargus, серна, животное с оленьими рожками. Дворовая коза, сиб. яманиха. Алтайский козел, Capra sibirica, Rupicapra (Steinbock).
|| Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет (того забодает, забодает!).
|| Крошна или носилки на плеча одному человеку, напр. на каких каменщики носят кирпич; это доска в 11/2 арш. с двумя ножками в одну сторону, и с двумя в другую; одним концом она накладывается ножками на плеча, на другие ножки кладется ноша.
|| Волынка, сделанная из козьей шкуры.
|| Подъемница, рычаг с подставкою, на оси или вертлюге, для смазки карет и повозок.
|| Наряд, в котором бывает мальчишка при медведе, с поводатарем; плясать козою, ломаться по-балаганному.
|| *Резвая девка.
|| Таган, треножник, род жаровни, светца с ушами или помоста с дерном, для огня, смолья, лучины; употреб. на носу лодки, при лучении рыбы, луч; или на ладони, току, при ночной молотьбе. Молотить с козою, с лучом.
|| Игра в побегушки, горелки, ловушки.
|| Южн. зап. засушенка из носу.
|| Клок хлеба, покинутого на пашне несжатым. От козла псиной, от скорняка кислятиной, несет. В девках засиделась, так на том свете козлов паси. Девки не люди, козы не скотина. Все как козы смотрят, девки. Это сущая коза в сарафане. Как брянская коза вверх глядит. Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла. Коза во двора, так козел через тын глядит. Козанька чики-брыки, свинушка рюха-рюхи. Васька козел; машка коза; свинья аксютка. Как коза на кровлю мостится. Как слепой козел об ясли колотится. Колотится, как козел об ясли. Не учи козу, сама стянет с возу. Трясет козел бороду, так привык смолоду. Куда козел, туда и баран, за ним. Козел да приказный — бесова родня. Овец не стало, и на коз честь пала. Захочет сана коза — будет у воза. Хорош (чист) молодец: ни коз, ни овец! Коза на горе выше коровы в поле. Ты ближе к долу, а он про козу белу! Уклонися от зла, да купи козла. И козлу недосуг: надо лошадей на водопой проводить. Подкуй козла: лошадям легче! Пошел козел по лыки, коза по орехи, т. е. ни толку, нм ладу, ни конца делу. Пасись, коза, на привязи. Быть бычку на веревочке, козе на бузе. Не лозил козел в городьбу, а шерсти клок покинул! Пустив козла в огород, яблонь страхом не огородишь. Пустили козла в огород. Не верь козлу в капусте, а волку в овчарне. От прыткой козы, ни забор, ни запор. Отдам туда, где козам рога правят! угроза. Выдрали, как Сидорову козу. Охнешь козлячьим сердцем! И не хочет коза на базар, да за рога ведут. Охотой пошел, как коза на веревочка. Козочка, отдай мой сафьянчик! шкуру. Сломил козел голову, по самую бороду. Коза с волком тягались, рога да копыта остались. Дерет коза лозу, а волк козу, а мужик волка, а поп мужика, а попа приказный, а приказного черт! Оглянись, коза, на свои рога! Коза сыта, и капуста цела, от известной задачи: перевозчик, волк, коза и качан. Не спеши с козами на торг: коз продаси а деньги проеси, продашь, проешь, Смоленск. Не спеши, коза, все волки твои будут. А дело бывало: и коза волка съедала! Эти козы (или рога) были на нашем торгу, старые вести. Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека — со всех сторон. Пуганый француз и от козы бежит, с 1812 г. Хоть козла деру, да сердце тешу! дурно пою. Идет коза, бьет рогам по всем углам! мутовка в квашне. Шли козы по мосту, увидали зорю, попрятались в воду? звезды. Стоит козелок на маленьких ножках; он и пышет и дышит, а души нет? самовар. Тверичи через забор козу пряниками кормили, думая, что девка. Козлуха ж. сев. коза, самка козла. Козля ср. козленок м. козленочек, южн. зап. козеня, молодой, малый козел или коза. Козелок м. козлик, козля самец;
|| выделанный козел, сафьян.
|| Козелком анатомы называют часть внешнего уха, tragus.
|| Растен. Pastinaca sativa, пастернак, полевой борец. Козка, козочка умалит. козля женского рода, самка. Козелец м. растен. Anemone ranunculoides, жабячье зелье, лютик (ошибочно мотик);
|| Caltha, желтоголовник;
|| Ranunculus, особ. R. cassubicus;
|| Scorzonera, мохнатка, полуночник, сладкий корень, ужевник, змеедушник;
|| Tragopogon, шеломайник, молочайник, козья бородка;
|| молочай, Euphorbium? Заячий козелец, растен. Lactuca scariola, молочай, молокан. Козельчики, растен. Peusedanum oreoselium. Козица ж. коза, в знач. волынки.
|| Сиб. мягкий турсучек, бурдючек, тулук, цельная киса, мешок из шкуры снятой дудкою; кавк. козевка, в которой держат кумыс, вино, возят воду в поле.
|| Козица, козина сиб. козичка ниж. калита, сумка, денежный кошель, киса денежная. Козлище ср. козел, коза, козля. Козлища м. увелич. козлина, большой козел.
|| Козлина также козлиная шкура, кожа. Козлок м. козлоки мн. вологодск. козны, бабки, альчики для игры, костыги. Козлы м. мн. три шеста, поставленные треножником; две таких треног с перекладиною; бревешко на ножках, для помосту, для пилки бревен, дров.
|| м. мн. сиденье для кучера, у повозок всех родов.
|| м. мн. лежачее бревно на стойках, под мост или для пильщиков. Мостик на козлах. Пильщики пилят бревна на козлах. Ни в хомут, ни на козли. Совсем: кони на козлах и хомуты на кучерах! все готово. Козлина ж. пск. козелки, козлы, станок для пилки дров.
|| *Ссора, нелады. У них козлы вышли. Козлов, козин, козлятин, козленкин и пр. козлу или козе, козленку прнадлежщ.. Козлищин, прнадлежщ. козлищу или козлищу. Козий, вообще к козам относящ. Как козьи рога, в мех нейдут! Козьи кругляши не орехи; мышиный сор не перчик. Козий бог на веревочке издох. Козий рот. В семи бабах половина козьей души. Козий пух, подшерсток, самый мягкий, тонкий вид шерсти, из которого ткутся дорогие шали. Козий рост, морда, растен., малая ибунка, Veronica beccabunga. Козий шарик, вид тины, бесцветковое растен. Conferva aegagropile. Козий язык, вид жимолости, растен. Lonicera periclimenum. Козья или козлова бородка, козлобородник, растен. Tragoponon pratense. Козья борода такжу растен. козлобород, Spirea aruncus. Козья жимолость, растен. Lonicera caprifolium. Козья нога, растен. двулапчатый вьюн, Convolvuvus pes caprae. Козельи, козьи; козельи рожки, растен. коноплянка, череда, собачки, Bidebs tripartita, козелки. Козьи, козельи мощи, пск. твер. исхудалый, изможденный. Козлий, козлячий? относящ. к козляти, козленку (см. козляк). Козлиный, относящ. к козлу, ему свойственный, прнадлежщ.. Козлиная борода, — голос, — дух. Козлинник, растен. Ononis hircina, денисник. Козловый, козелковый из кожи козла или козы сделанный, сафьянный. Козловый товар, сафьян.
|| Козловый относящ. к козлам, подмосткам. Козистый человек кур. чванный, гордый по осанке. Козельный, относящ. к козлам, сиденыо для кучера. Козельцовый, относящ. к растен. козелец. Козлятина ж. козлячье мясо. Козлятник м. козлятница ж. охотник до козлят или до козлятины.
|| Козлятник, растен. Galera offic. Козичина козлина ж. сырая козья шкура, или выделанная с шерстью. Козево ср. коза, в знач. тагана, подмостка для лучинного огня, при рыболовстве, молотьбе. Козельник, растен. Tanacetum vulgare, пижма, девятильник. Козловня ж. кожевеное заведенье для выделки козлов или сафьянов. Козловки ж. мн. ниж. растен. Carum carvi, тмин, гуньба, кмин. Козляк м. сиб. козья яга, даха, яргак из шкур козуль.
|| Съедобный гриб; масленик? болотовик? Boletus granulatus. Козляковый или козлячий, из маслеников приготовленный, к ним относящ.. Козинец м. порок у лошадей, кривизна передних ног, копытами врознь. Лошадь с козинцом. Козыль м. растен. бессмертная трава, дикое божье дерево, Ambrosia maritima. Козелина ж. астрах. в виноградных полатях (жоме), жердь, поддерживающая понек. Козуля ж. дикая коза, серна; сарна (от славянского срънути, прыгнуть), вид малого оленя, дикая коза, белогузка, Cervus capreolus и pygargus, в зап. губ. в Крыму, на Кавказе и Сибири (монгольск. дзур и коруй); козел, гуран сиб., а коза козуля и козлуха; козленок, анжиган.
|| Козуля, коза, короткая скамья, скамеечка, особ. вытесанная так, что сучки дерева служат ножками.
|| Козлы, рассоха, помост, подпорка ногами врознь;
|| станок для пилки дров, коза.
|| Светец, коза для лученья рыбы, молотьбы при огне.
|| Костр. арх. подобие коровы, оленя, из пресного теста, или пряник с таким же изображеньем, к Рождеству Христову
|| Ватрушка с рогами, пирог с яйцами и с рогульками, тогда кольцом.
|| Южн. козюлька, змея.
|| Коза, засушенка из носу.
|| Козули мн. твер. пск. козлы, стойки, рогатки.
|| Игра в камешки. Козулина ж. козули мн. пск. козуля, козлина, станок для пилки дров. Козюля, козюлька или козулька ж. южн. калужск. орл. кур. змея, ползучий гад.
|| Сиб. репейник, мордвинник.
|| Шевырюжка, что-либо смятое в пальцах, в виде червячка.
|| Репей, собачка, цепкое семя различных растен. Козюльник м. растен. Ophiorrhiza. Козява, козявка козявочка, козявушка ж. мелкое жесткокрылое насекомое, букашка; жучек из разряда с полукрышками на крыльях или мягкокрылых.
|| Род козлов, подставки, употреб. при катании зеркальных стекол, под каток. Не плачь, козявка, только сок выжму! Всякая козявка лезет в букашки. Козявочный, к козявке относящ. Козявочник м. козявочница ж. охотник до насекомых, собиратель их. Козлить, козлогласить, козлоголосить, козлодерничать, рознить, петь нескладно, тонким, сиплым голосом. Козлиться о козе, рождать; о козе, говор. также ягниться.
|| Гневаться, сердиться, выходить из себя. Козиться тул. орл. беситься, сходить с ума, южн. казиться (каженый, прокаженный).
|| Козиться кур. дичиться. Девка козится. Козляниться твер. рюмить, плакать. Козлогласный, нелепый, нескладный, противный слуху, о пении. Козлогласие ср. козлогласное пение. Козлодер, плохой певчий, с противным, высоким, сиплым и дрожащим голосом. Козовать сиб. лесовать на козуль, охотиться на диких каз. Козерог м. дикий или горный, каменный козел, Capra ibex, на Альпах, Алтае. На Кавказе другой вид, с.cancasica.
|| Один из 12-ти знаков эклиптики, и одно из созвездий зодиака . Козлоногий, у кого ноги козлиные; с ногами вогнутыми в коленях, а ступнями врознь. Козодой м. птица кузнец сиб. дремлюга южн. лилок, чурилка, лелёк, ночник, ночница, полуночник, Caprimulgus eiropaeus; по перу, это сова; по стати ласточка. Козытать зап. бодаться пальцами, будто рожками, щекотать, южн. лоскотать, спя. котышить, котышкать.