Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: и, куда, ночь, сон, туда, ночь . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Сон", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Куда ночь, туда и сон." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КУДА.1. мест. нареч. и союзн. сл. В какое место, в какую сторону. К. ты идёшь? Иду, к. нужно. Дом, к. он переехал.
2. мест. нареч. и союзн. сл. Для чего (разг.). К. тебе столько денег? Не понимаю, к. ему все эти вещи?
3. частица. Выражает сомнение, отрицание в сочетании с пренебрежительной оценкой (разг.). К. тебе равняться с ним! Разве он справится!К.! (к. ему!).
4. частица. В сочетании со сравн. ст. имеет значение намного, гораздо (разг.). К. лучше. Он к. умнее. В деревне к. лучше, чем в городе.
• Куда как (прост. ирон.)очень. Куда как мил!
Куда (уж) дальше (разг.)выражает крайнюю степень чего-н. отрицательного и осуждение. Мать не уважает. Куда (уж) дальше.
Куда ни кинь (разг.)1) то же, что как ни кинь (см. кидать); 2) куда ни посмотришь, на что ни обратишь внимание, повсюду, везде. Куда ни кинь, везде народ.
Куда ни шло (прост.)так и быть, ладно. Согласен, куда ни шло!
Куда (уж) там (разг.)выражение отрицания, недоверия. Может быть, он согласится?Куда уж там!
НОЧЬ, и, о ночи, в ночи, мн. и, ей, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, между вечером и утром. Тёмная, глубокая н. До ночи и до ночи. Уехать в ночь (ночью). На ночь (перед тем, как ложиться спать). На ночь глядя (поздно вечером). Спокойной (или покойной, доброй) ночи! (пожелание спокойно спать ночью).
• Ночь-полночь (прост.) позднее ночное время.
Полярная ночь часть года за Полярным кругом, когда солнце не поднимается над горизонтом.
Тысяча и одна ночь! (разг. шутл.) о чёмн., запутанном, сложном, связанном с приключениями.
| уменьш.-ласк. ночка, и, ж. и ноченька, и, ж.
| прил. ночной, ая, ое. Ночная смена. Ночные цветы (раскрывающиеся ночью).
СОН, сна, м.
1. Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при к-ром почти полностью прекращается работа сознания, снижаются реакции на внешние раздражения. Здоровый с. Спать крепким (мёртвым) сном. Видеть что-н. во сне (о сновидении). Пробудиться от сна. Погрузиться в с. (заснуть). Уснуть вечным сном (перен.: умереть; высок.). Сквозь с. слышать (во время сна). И во сне не снилось что-н. кому-н. (совершенно не думал, не догадывался; разг.). Как во сне (1) бессознательно. Действовать как во сне; 2) смутно, туманно. Помнить как во сне).
2. То, что снится, грезится спящему, сновидение. Снятся сны. Приснился страшный с. Видеть с. С. в руку (о сбывшемся сне; разг.).
• Что сей сон значит? (разг. ирон.) как это нужно понимать?
Ни сном ни духом (разг.) совершенно; нисколько. Ни сном ни духом не знать, не ведать чего-н. Ни сном ни духом не виноват, не повинен в чёмн.
Со сна или со сну (разг.) только что проснувшись.
Сна ни в одном глазу нет (разг.) совсем не хочется спать.
| прил. сонный, ая, ое. Сонные видения.
ТУДА, мест. нареч. В то место, в ту сторону. Билет т. и обратно. Ни т. ни сюда (ни в ту ни в другую сторону; ни с места; разг.). Т. и дорога кому-н. (пусть уходит, не жалко; разг. неодобр.).
• Туда же, частица (разг. неодобр.) выражает пренебрежительную оценку. Сам шагу ступить не умеет, а туда же, учит!
(И) туда и сюда (разг.) в разные стороны, во все концы. Посылают и туда и сюда.
Толкование пословицы "Куда ночь, туда и сон." по словарю Даля В.И.
НОЧЬ ж. нощь церк. время, когда солнце бывает под закроем (горизонтом), противопол. день. При обращении земли, одна сторона ее глядит к солнцу, другая к затине; посему, для каждой точки на земле, своя ночь, как по сроку наступленья, так и по длительности: под равноденником (экватором), ночь и день равны, по 12-ть часов; на самых концах оси земной (полюсах), полгода ночь и полгода день; на всех промежуточных точках, длина дня и ночи изменчива, по временам года. День да ночь, и сутки прочь (так и отваливаем!). Что ты знаешь, в ночи родившись! шуточное.
|| Ночь, полночь, север. Сибирские реки на ночь потекли; противопол. полдень, юг. Тьма, потемки, темь, темень, темнота, мрак. В чулане ночь, без свечи не видать. В нашем лесу ночь-ночью.
|| *Невежество, незнание истин и добра; мрак духовный. Народ этот, умом и сердцем, живет в ночи. Глухая ночь; полночь, вполне наставшая ночь, между сумерками и зарею. Ночь, хоть глаз выткни. Ночь на дворе, уже вечереет. Ночь-ноченски, еженочно, каждую ночь. День-деньскй, ночь-ноченски, круглые сутки, бессменно, всегда. День дневать, ночь коротать, проводить. Ночью или по ночам работать, при огне. Пряхи с Покрова по ночам засиживают. Жить день и ночь, гулливо, разгульно. Он ночами бродит, лунатик. У меня и ночи нет, сна нет, либо все на ногах. За ночью, что за годом, не знаешь, что будет. В день не спится, в ночь не естся! шутка над мнимо больным. Ночь матка — все гладко! В ночи, что в мешке. Ноченька все покроет. Ночка за ночкой не слезаешь с кочки, говорят ямщики. Глуха ночушка много слез глотает. Ночища выдалась ненастная, бурная. День в грехе, а ночь во сне. Спокойной ночи, спать до полночи, вытаращив очи! Ночь во сне день во зле. Будет день, будет и ночь (и наоборот). Знать по очам, что ходит по ночам. По ночам и лиса мышкует, промышляет. День меркнет ночью, а человек печалью. Темна ночь не на век. Куда ночь, туда и сон. День ворчит, ночь верещит. Чую, где ночую, да не знаю, где сплю. Придет ночь, так скажем, каков день был. Темна ноченька не ясен день, не равно. Будет не к ночи помянуто (о злом, о страшном). К ночи не поминай чертей. Доброму ночь не в убыток. Ночей не досыпаем, куска не доедаем. Темна ночь татю родная мать. Темна ноченька родная матушка. Шевелись, работай, ночь будет короче! Бедному жениться, и ночь коротка. Кому жениться, тому и ночь не спится. Как нам жениться, так и ночь коротка. Ночью все дороги гладки. Ночью не видно, холодно, тепло ли. Темна Божья ночь, черны дела людские. Ночь то темна, лошадь то черна: еду, еду, да пощупаю: тут ли она? Мы про людей часы баем, а люди про нас ночи толкуют. Ни днем, ни ночью, ни по утреней заре, ни по вечерней, ни в обыден (никогда). Если на ночь выкинуть сор из избы за порог, то скотина будет сохнуть. Домовой (посен, постень) душит по ночам, садясь на грудь. Домовой по ночам стучит и возится, выживая хозяина. На ночь избу подпахать, чтобы ангелам чисто прохаживаться. Если ночью куры с насети слетают, то быть беде. Не стукнет, не брякнет, а под угол подойдет? ночь. Ночидень или дениночь, растение Parietaria; стенница, повиличные колокольчики. Нечеденная забота, без перемежная, без отдышная. Ночеденно я молился за вас. Ночной мрак. Ночное время, покой. Ночной сторож. Ночное светило, луна. Ночным бытом, ночью, в ночи. Ночная дуга светила, путь его под закроем нашим, ночной. Ночная тревога. Ночная красавица, дух, Orchis, белая, пахучая. Ночное сущ. ср. вор. ночная пастьба коней. Кому в ночное? Я нынче в ночном. Ночно нареч. ночью, ночной порой. Ночь-ночно, ночь-ноченски, каждую ночь, еженочно; ночи напролет. Ночь-ноченски за работой сиди. Ночешний сон, пожар, бывший ночес, в прошлую ночь, о прошлой ночи. Смешно, потешно, разговаривать про ночешно! Ночник м. лампадка, жирничек или разного устройства подсвечник со свечою, зажигаемый на ночь;
|| артил. латунный кузовок, в коем держать горящий фитиль;
|| ночная птица вообще, сова, козодой и пр.;
|| ночной мотылек;
|| ночной сторож; ночной извощик; ночной вор; вообще, человек занимающийся ночным промыслом или живущий по ночам; иногда парашник и пр.;
|| ночное стойло или хлев, загорожа для лошади. Ночница ж. нетопырь, кожан, летучая мышь;
|| птица козодой, Caprimulgus;
|| женщина для ночного присмотра за больным, сиделка.
|| Твер. произношение нощница, безсонница. Ночниковый, к ночнику относящийся. Ночнина ж. ночевка и сторожба в поле, напр. пастухов; ночное. Ночнянка ж. ночник, в знач. ночного мотылька, бабочки. Ночевать, ночевывать где, переспать когда ночь. Где ночевали? "Под шапкой"), т. е. в пути, на ногах. Ночь ночевать — не век вековать. Где ночь ночует, тут и год годует (розиня). Ныне народ хуже прошлогоднего: пришел ввечеру, а вышел поутру — скажут, что ночевал! Не чаем, где часу часовать, а Бог приведет и ночь ночевать. У кого ни бывало, а у нас ночевало. Который гость рано подымается, тот ночевать хочет. Ночуй, завтра поужинаешь: корова отелится молочка похлебаешь! Сватушка, вот тебе шапка и рукавицы, ночуй, родимый! "Нет, сватушка, всю ночь пропью, а не ночую!" Каково вам спалось, ночевалось? Не доехали, заночевали. Переночуем, лучше днем поедем. Как проночевали? Ночеванье ср. длит. ночев м. ночевка ж. об. действ. и сост. по глаг.
|| Ночев, ночевка, ночевьё ср. ночлег, место где кто ночует, в поле, в лесу, в городе, двор или дом, где кто стал ночевать; приют для ночлега. Дорожный ночлега с собою не носит. Ночнина, ночевая, ночеванье; ночлег вне своего дома: иди на ночевую, спать.
|| Отправленье или уход куда, на ночевой промысел, сиб. ночева и ночева. Поедем, на ночевую, за раками. Ребята в ночнине, калужск. на ночной пастьбе, с лошадьми. Ночевальщик м. ночевальщица ж. ночлежник м. ночлежница ж. остановившийся где на ночлеге, приставший куда ночевать, на ночевую; часто произношение наслежник, вят. начлещик. Ночевник, ночевальщик, кто ходить куда на ночевую;
|| ночник, кто шатается, ходить по ночам. Ночлежный, к ночлегу относящийся. Ночлежное ср. плата за ночлег, тепловое. Ночлеговать, ночлежить, быть где на ночлеге, в пути, в промыслу и пр. Ночничать, заниматься ночным промыслом, особенно о извозчиках-ночниках. Ночеваловать арх. о невесте: благодарить отца-мать за холю их рано утром до свадьбы.