Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: вымя, ничто, рожок, вымя . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про свинью", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Курячье вымя, свиные рожки (т.е. ничего)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЫМЯ, мени, (редко) мн. вымена, ён, енам, ср. Молочные железы у самок млекопитающих животных. Коровье, козье, овечье в. В. свиньи, собаки, кошки.
| прил. выменной, ая, ое.
НИЧТО, ничего, ничему, ничем, ни для чего, ни у чего, ни с чем, ни о чём.
1. мест. отриц., с последующим отрицанием. Ни один предмет, ни одно явление. Его н. не волнует.
2. ничто, за ничто, ничем, ср. О том, кто (что) ничего собой не представляет, не имеет значения для кого-н. Он для меня н. Был ничем, а стал всем.
3. ничто, за ничто, ничем, ср. То же, что ничтожество. Он н. в глазах людей.
• Ничего подобного (разг.) выражение категорического отрицания, несогласия.
Без ничего (разг.) о кушаньи: без начинки, без приправы, без заправки. Пирог без ничего. Булочка без ничего.
Всего ничего (разг.) очень мало. Денег осталось всего ничего.
Из ничего (разг.) 1) по пустякам, зря. Много шуму из ничего; 2) ничего не имея для чего-н., на пустом месте. Из ничего смастерил шкатулку.
РОЖОК, жка, мн. рожки, ов, м.
1. см. рог.
2. То же, что рог (в 3 знач.). Пастуший р. Играть на рожке.
3. Название различных изделий, предметов в форме рога, расширяющейся трубки. Газовый р. (устар.). Бумажный р. (фунтик; устар.). Вафельные рожки.
4. Бутылочка с соской для кормления младенцев (устар.). Поить из рожка.
5. Выгнутый по форме пятки предмет из твёрдого материала для оттягивания жёсткого задника при обувании. Металлический, костяной, пластмассовый р.
6. Небольшой узкий белый хлебец в форме полукруга.
7. мн. Макаронное изделие в виде коротких трубочек.
8. чаще мн. Длинный узкий плод рожкового дерева, стручок наполненный тёмно-коричневыми овальными семенами; сами такие семена крупные бобы со сладкой сочной мякотью.
| прил. рожковый, ая, ое.
Толкование пословицы "Курячье вымя, свиные рожки (т.е. ничего)." по словарю Даля В.И.
ВЫМЯ ср. (выминать?) женские груди животных, сосцы у самок, молочные железы с мешковатыми покровами своими. Коровье вымя, у мясников, смолость. Собачье вымя, болезнь у человека, нарывы в железах под мышками; волчье вымя, то же, когда прикинется антонов огонь. Не вымем доит корова, а рылом, кормом. Нужды нет, что плохо имя, было бы хорошо вымя, приданое. Курячье вымя, свиные рожки, ничего нет. Вымистая корова, у которой объемистое, полное, большое вымя. Вымнеть, вымнуть, о корове, быть близкой к растелу; вымя припухает и крепнет за 6 недель до отелу. Корова завымнела, скоро отелится. Еще когда-то [бывали споры об уместности связки или соединительной черты; где два слова образуют одно, или частица должна слиться, там, думаю, связка не лишняя] вымя навымнет, долго ждать. Вымена? мн. вят. растение Potentilla thuringiaca.