​

Кверху плевать - свою бороду заплевать.

Присутствует в категории:
Смирение - Гордость

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: борода, заплевать, кверху, плевать, свой, кверху . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Смирение - Гордость", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком выше носу плюнешь - себя заплюнешь:

Кверху плевать - свою бороду заплевать.
Ср. Входили в залу должностные лица - со вздернутым носом, плюющие на небо за порогом Бирона, а здесь сплюснутые, как пузырь без воздуха...
Лажечников. Ледяной дом.
Ср. Wer gen Himmel spuckt, spucktinseinen Bart.
Ср. Il ne faut pas cracher plus haut que le nez.
Ср. Qui crache en l'air reçoit le crachat sur soy.
Bovilli. Prov. XVI s.
Ср. Chi sputa in su, lo sputo gli torna sul viso.
Ср. Chi contro Dio gitta pietra, in capo gli torna.
Giusti. 270.
Ср. ό πτύων εις τον ούρανον τα γένεια του πτύει.
Плюющий на небо, свой подбородок заплевывает.
Ср. Apostol. 6, 57. Ср. Krambacher. Mittelgr. Sprichwörter. Ср. Planud. 9.
Ср. Кто против ветра плюет, плюет себе в лицо.
Osman. 246 (турецк. посл.).
Ср. Кто бросает камень вверх, бросает его на свою голову, и коварный удар разделит удары.
И. Сирах. 27, 28.
См. выше своего носа не прыгнешь.

Толкование пословицы "Кверху плевать - свою бороду заплевать." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

БОРОДА, ы, вин. бороду, мн. бороды, бород, ам, ж.

1. Волосяной покров на нижней части лица у мужчин. Отпустить бороду. Окладистая б. Смеяться в бороду (тихо, исподтишка; разг.).

2. У нек-рых животных: пучок волос, перьев или мясистые отростки под лицевой частью головы. Козлиная б. Б. петуха, индюка.

• С бородой (разг. шутл.) об анекдоте, сообщении: старый, давно известный.

| уменьш. бородка, и, ж.

| ласк. бородушка, и, ж.

ЗАПЛЕВАТЬ, люю, люёшь; лёванный; сов., кого-что. Запачкать плевками. З. пол.

| несов. заплёвывать, аю, аешь.

КВЕРХУ, нареч. То же, что вверх (в 1 и 2 знач.). Поднять глаза к. Перевернуться колёсами к.

• Кверху от кого-чего, предлог с род. п. (разг.)то же, что вверх от кого-чего-н. Дорожка кверху от реки.

ПЛЕВАТЬ, плюю, плюёшь; плюй; несов.

1. Выбрасывать изо рта плевком или вместе с плевком. П. на пол. П. подсолнечную шелуху. П. в глаза кому-н. (перен.: публично оскорблять; разг.). П. в потолок (перен.: бездельничать; разг. шутл).

2. на кого-что. Совершенно не считаясь с кем-чем-н., выказывать презрительное безразличие (прост.). П. на замечания старших.

3. плевать, в знач. сказ. Выражает безразличное или презрительное отношение к чему-н. (прост.). Не переживай, п. тебе на этого дурака.

• Плевать хотел кто на кого-что (прост.) всё равно кому-н. что-н., безразличен кто-н., наплевать кому-н. на кого-что-н. Плевать он хотел на твою просьбу.

| сов. наплевать, плюю, плюёшь; плёванный (ко 2 и 3 знач.).

| однокр. плюнуть, ну, нешь (к 1 и 2 знач.). П. через левое плечо (примета: чтобы не сглазить; разг. шутл.). Плюнь в глаза, скажет: божья роса (насмешливая посл. о том, кто боится ответить на оскорбление). Плюнь! (не обращай внимания, не нервничай из-за чего-н.).

• Плюнуть некуда (прост.) очень тесно. Народу набилось плюнуть некуда.

Раз плюнуть (прост.) ничего не стоит, очень легко сделать что-н. Ему эту речку переплыть раз плюнуть!

Плюнь в глаза тому, кто… (прост.) уверение в том, что кто-то неправ или лжёт. Плюнь в глаза тому, кто скажет, что я вру.

| сущ. плеванье, я, ср. (к 1 знач.).

СВОЙ, своего, м.; ж. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж.

1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что-н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с ума; разг.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины).

2. Собственный, составляющий чьён. личное достояние. У них свой дом. Надел не своё пальто.

3. Своеобразный, свойственный только чему-н. одному, данному. В этой музыке есть своя прелесть.

4. Подходящий, свойственный чему-н., предназначенный именно для данного обстоятельства, предмета. Всему своё время (всё должно делаться вовремя, своевременно). На всё есть свои правила.

5. Родной или связанный близкими отношениями, совместной деятельностью. Свои люди сочтёмся (посл.). С. человек. Он парень с. В кругу своих (сущ.). Своих (сущ.) не узнаёшь (угроза; разг.).

6. своё, своего, ср. То, что принадлежит, свойственно или присуще кому-чему-н. Своё и чужое. Добиться своего (добиться выполнения своих требований; разг.). Приняться за своё (опять начать то же самое; разг. неодобр.). Стоять на своём (твёрдо держаться своего мнения, убеждения, настаивать на чёмн.; разг.). Остаться при своём (не изменить своего мнения, решения; разг.). Он своё возьмет (добьётся желаемого; разг.).

• По-своему (нареч.) 1) по своему желанию, усмотрению. Поступить по-своему; 2) сообразно со своими особыми свойствами. Эта картина по-своему хороша; 3) на своём языке (прост.). Лопочет что-то по-своему.

Остаться при своих (разг.) 1) в азартных играх: не проиграть; 2) не получить ничего, остаться с тем, что имел.

Если нужное слово из пословицы Кверху плевать - свою бороду заплевать. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Кверху плевать - свою бороду заплевать." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову кверху:

КВЕРХУ нареч. к верху, вверх, наверх, выше или ввысь; показывает направление или движение. Кверху плевать — свою бороду заплевать. Добро кверху, а худо ко дну.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Кверху плевать - свою бороду заплевать."