Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: кудель, лежать, мой, неделя, хоть, целый, кудель . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о деятельности", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
КУДЕЛЬ, и, ж. Волокнистая часть льна, пеньки.
| прил. кудельный, ая, ое.
ЛЕЖАТЬ, жу, жишь; лёжа; несов.
1. Находиться всем телом на чёмн. в горизонтальном положении. Л. на земле. Л. на боку, на спине, на животе.
2. О больном: находиться в постели. Л. с высокой температурой. Л. после операции.
3. (1 и 2 л. не употр.). О предметах: находиться на поверхности, в неподвижном положении (широкой своей частью, горизонтально). Книга лежит на столе.
4. (1 и 2 л. не употр.). Находиться, быть, храниться. Ключ лежит в кармане. Вещь лежит без употребления. Плохо лежит что-н. (перен.: о том, что плохо хранится, что легко украсть; разг.).
5. Находиться в стационаре (во 2 знач.). Л. в больнице.
6. (1 и 2 л. не употр.). Существовать, занимая собой какое-н. пространство на поверхности чего-н. Снег лежит до весны. Иней лежит на траве. На реке лежит лёд. Кругом лежит мгла.
7. (1 и 2 л. не употр.). В нек-рых сочетаниях: быть, находиться где-н. На сердце лежит печаль. На лице лежат следы страдания. На всём лежит печать запустения.
8. (1 и 2 л. не употр.). Быть расположенным где-н., иметь направление куда-н. Город лежит в долине. Озеро лежит среди холмов. Дорога лежит через лес. Путь лежит на север.
9. (1 и 2 л. не употр.). Находиться в качестве чьейн. обязанности, на чьей-н. ответственности. На матери лежат все заботы. На каждом лежит долг гражданина. Вина лежит на ком-н.
• Душа (сердце) не лежит к кому-чему (разг.) нет расположения, интереса к кому-чему-н.
• Рядом не лежало что с чем (разг. пренебр.) не может равняться что с чем, несравнимо хуже.
| сущ. лежание, я, ср. (к 1, 2, 4, 5 и 6 знач.).
| многокр. лёживать, наст. вр. не употр. (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.).
МОЙ, моего, м.; ж. моя, моей; ср. моё, моего, мн. мои, моих, мест. притяж. Принадлежащий мне, имеющий отношение ко мне. м. дом. Знает лучше моего (т. е. лучше, чем я; разг.). Мои уехали (сущ.; мои родные, близкие).
• По-моему 1) нареч., по моей воле, желанию. Всё будет по-моему; 2) нареч., так, как делаю я. У тебя задачка не получается, попробуй решать по-моему; 3) вводн. сл., по моему мнению. По-моему, он прав.
С моё (разг.) столько, так много, сколько я. Поживи-ка с моё.
НЕДЕЛЯ, и, ж.
1. Единица исчисления времени, равная семи дням, вообще срок в семь дней. Календарная н. (от понедельника до воскресенья включительно). Рабочая н. (рабочие дни календарной недели). Виделись на этой неделе. Неделями не видимся (по целым неделям).
2. В нек-рых сочетаниях: семь дней (календарная неделя), связанных с какими-н. церковными праздниками или приходящихся на какое-н. праздничное время, либо на время поста. Сырная или масленая н. (то же, что масленица). Вербная н. (шестая неделя Великого поста). Страстная н. (последняя неделя перед Пасхой). Пасхальная или святая н. (первая неделя после Пасхи). Фомина неделя (вторая неделя после Пасхи, время свадеб и гуляний, Красная горка).
3. Семь дней, посвящённых какому-н. общественному мероприятию, пропаганде чего-н. Н. книги (посвящённая расширенной продаже, распространению книг). Н. французского кино.
| уменьш. неделька, и, ж. (к 1 знач.). Зайдите на недельке (на этой неделе).
| прил. недельный, ая, ое (к 1 знач.).
ХОТЬ.1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт.
2. союз., с неопр. и пов. До такой степени что (о чёмн. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю, х. убей (разг.). Х. выжми (о чёмн. очень мокром; разг.). Х. брось (о чёмн. плохом, совершенно ненужном; разг.). Х. умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разг.; Х. умри, а сделай! Не соглашается, х. умри!)
3. союз повторяющийся. Или… или (при обозначении свободного выбора). Приди х. сейчас, х. завтра.
4. частица. Даже, по крайней мере. Приходите х. все. Дай х. рубль.
5. частица. К примеру, например (разг.). Вот х. Ваня: чем не жених?
6. С относит. мест. образует сочетание в знач. любой, в любое место, время (разг.). Х. кто (любой). Х. куда (в любое место). Х. где (везде).
• Хоть и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хоть и занят, всегда поможет.
Хоть (и)… а (но, да), союз выражает уступительные отношения с подчёркнутым противопоставлением, при том что… всё-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зуб неймёт (посл.).
Хоть бы (и), союз даже если бы. Хоть бы (и) захотел прийти, не успеет.
Хоть бы (разг.) 1) по меньшей мере. Нужно было хоть бы извиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании с оттенком опасения). Хоть бы кто-н. позвонил. Хоть бы не опоздать!
Хоть бы и так выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, всё равно он не должен был этого делать.
Хоть бы что (разг.) ничего не действует на кого-н., всё безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что.
Хоть куда (разг.) всем хорош. Парень хоть куда.
ЦЕЛЫЙ, ая, ое; цел, цела, цело.
1. полн. ф. Весь без изъятия, полный. Трудиться по целым дням. Выпил ц. стакан.
2. полн. ф. Значительный, большой. Ц. ворох бумаг. Ц. ряд вопросов. Вышла целая история.
3. Невредимый, без изъяна, ущерба. Остался цел (уцелел, выжил). Все вещи целы. Цел и невредим.
4. целое, ого, ср. Нечто единое, нераздельное. Стройное целое. Единое целое.
• Целое число или целое число, состоящее из единиц (в 1 знач.) (не содержащее дроби).
В целом во всей совокупности, целиком. Рассмотреть проблему в целом.
| сущ. целость, и, ж. (к 3 знач.). Сохранить что-н. в целости. В целости и сохранности кто-что-н. (цел и невредим; разг.).
Толкование пословицы "Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!" по словарю Даля В.И.
КУДЕЛЬ, куделя ж. куделька, куделица, куделюшка умалит. ласкат. кужель, пск. куделина, твер. кужень, куженька, талька, мочка, кукишка, кухотка, вычесанный и перевязанный пучок льну, пеньки, изготовленный для пряжи.
|| У шерстобитов и валяльщиков, кудель называется свиток, сверток избитой шерсти (куженька, см. также на своем месте).
|| Арх. куделя м. мотишка, гуляка, пьянчуга.
|| Кудель, барашки, растен. Primula veris, баранчики. Зажигать куделю, род гадания. Лежи, моя куделя, хоть целую неделю! Кудельный, к кудели относящ. Куделеватый, куделистый, кудельчатый, мохнатый, мохровый, мелковолокнистый, растрепанный. Бык железный, хвост кудельный? игла и нитка. Кудельник, мочечник, кузовок для хранения кудели.
|| Шесток, втыкаемый в донце, с привязанною к нему куделью.
|| перм. искажен. скудельник, обмывающий покойников. Кудельница прялья, пряха, прилежная работница.
|| То же что кудельник, во всех знач. Куделить что, теребить или трепать, дергать, мохрить; — кого, драть за волосы.
|| Кутить, гулять, пьянствовать арх.
|| безличн. стоять вьюге, метели, орл. куделиться, куделить, мести, вьюжить, метелить, буранить.