Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, беда, дом, и, кафтан, лихой, нажить, рубаха, сшить, лихой . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о доме", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
БЕДА, ы, мн. беды, бед, бедам, ж.
1. То же, что несчастье. Случилась б. Выручить из беды. Помочь, не оставить в беде. Пришла б. отворяй ворота (прост). Долго ли до беды (легко может случиться беда; разг.). Б. мне с ним (очень трудно, тяжело; разг.). Просто б.! (о тяжёлом, безвыходном положении; разг.).
2. в знач. сказ. Очень много, гибель2, масса (в 4 знач.) (прост.). Людей там б.! или б. сколько!
• Беда в том, что… (разг.) плохо то, что… Беда в том, что он не хочет учиться.
Беда как (прост.) очень. Беда как устал.
На беду или на ту беду (разг.) к несчастью.
На свою беду (разг.) во вред себе.
Не беда (разг.) ничего, это не важно, не страшно.
Что за беда! (разг.) что же тут плохого, стоит ли волноваться.
| уменьш. бедка, и, ж. Маленькие детки маленькие бедки (посл.).
ДОМ, а (у), мн. а, ов, м.
1. Жилое (или для учреждения) здание. Д.-новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме).
2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство. Дойти до дому. Выйти из дому. Родной д. Принять в д. кого-н. Мы знакомы домами (наши семьи бывают друг у друга). Хлопотать по дому. У матери на руках весь д.
3. (мн. нет). Место, где живут люди, объединённые общими интересами, условиями существования. Общеевропейский д. Родина наш общий д.
4. чего или какой. Учреждение, заведение, обслуживающее какиен. общественные нужды. Д. отдыха. Д. творчества. Д. учёных. Д. ветеранов сцены. Торговый д. (название нек-рых торговых фирм). Д. моделей. Д. мебели. Д. обуви. Д. торговли (названия больших магазинов).
5. Династия, род. Царствующий д. Д. Романовых.
• На дому дома. Работать на дому.
На дом домой. Брать работу на дом. Заказ доставлен на дом.
Белый дом 1) резиденция американского президента в Вашингтоне; 2) в России: главное правительственное здание.
Отказать от дома кому перестать принимать, приглашать к себе.
Общеевропейский дом (высок.) все европейские государства как равноправные и дружественные сообщества.
Доходный дом многоквартирный дом, построенный для сдачи внаём.
Дом вверх дном (разг. шутл.) о полном беспорядке, неразберихе в доме.
Мой дом моя крепость посл. о надёжной неприкосновенности дома, семьи.
| уменьш. домик, а, м. (к 1 знач.) и домок, мка, м. (ко 2 знач.). Жить своим домком.
| унич. домишко, а, м. (к 1 знач.).
| увел. домище, а, м. (к 1 знач.) и домина, ы, м. (к 1 знач.).
| прил. домовый, ая, ое (к 1 знач.). Домовая книга (для регистрации жильцов).
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КАФТАН, а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда.
• Тришкин кафтан (разг. неодобр.)о частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы [по одноименной басне И. А. Крылова].
| уменьш.-унич. кафтанишко, а, мн. шки, шек, шкам, м.
| прил. кафтанный, ая, ое.
1.
ЛИХОЙ1, ая, ое; лих, лиха, лихо, лихи и лихи; лише (устар. и прост.). Приносящий беду, злой, тяжкий. Л. недуг. Лихая година. Л. враг.
• Лиха беда начало или начать (разг.) трудно только начать.
| сущ. лихость, и, ж.
2.
ЛИХОЙ2, ая, ое; лих, лиха, лихо, лихи и лихи; лише. Молодецкий, удалой. Л. наездник. Лихая атака. Лихо! (ироническое одобрение).
| сущ. лихость, и, ж.
НАЖИТЬ, иву, ивёшь; нажил и нажил, ила, нажило, ило и ило, нажили и или; нажитый (ит, ита, ито), нажитый (ит, ита, ито) и (устар.) нажитой; сов.
1. что. Постепенно накопить, собрать (какое-н. имущество), получить какуюн. прибыль. Всё в доме нажито своим трудом. Н. целое состояние. Чужим умом жить добра не н. (посл.).
2. перен., кого-что. Получить, приобрести (что-н. неприятное) (разг.). Н. неприятность. Н. себе ревматизм.
| несов. наживать, аю, аешь.
РУБАХА, и, ж. То же, что рубашка (в 1 знач.).
• Рубаха-парень (разг.) открытый, простой в обращении человек.
СШИТЬ, сошью, сошьёшь; сшей; сшитый; сов., что.
1. см. шить.
2. Соединить посредством шитья. С. два куска кожи.
3. Прибить, приколотить. Крепко сшитые доски палубы.
• Неладно скроен, да крепко сшит (посл.) неказист, зато крепок, здоров.
| несов. сшивать, аю, аешь.
| сущ. сшивание, я, ср. (ко 2 знач.) и сшивка, и, ж. (к 3 знач.; разг.).
Толкование пословицы "Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют." по словарю Даля В.И.
ЛИХОЙ (слово двусмысленное как благой), молодецкий, хватский, бойкий, проворный, щегольской, удалой, ухорский, смелый и решительный;
|| злой, злобный, мстительный; лукавый. Лихой малый, лихие кони, лихой наездник.
|| Лихой человек, лихое дело, лихая сторона. Лихая болесть, сифилитическая; *бедность. Лихим матом кричать, благим, что есть силы. Не поминай лихом. Лихое споро: не умрет скоро. Лихое лихим избывается. Лихое лихим и нять. Лихое лихим и называют, а доброе добром поминают. От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека ничем. Не пройдет без греха, у кого жена лиха. За лихого батьку, хоть матку отдай, все не родня! У лихой свекрови позади глаза. В лихом свекре правды нет. Лихой и без хмелю лих. Тот не лих, кто во хмелю тих. Знай себя, кто во хмелю лих, берегись. Лихому человеку вина не надобно. С лихой собаки хоть шерсти клок. Речами тих, да сердцем лих. Тих, да лих; криклив, да отходчив. Лихих глаз и стыд (а чад) неймет. Доброго человека да лихие люди в клети поймали! Не зарекайся красть: нужда лиха. Лиха беда почин: есть дыра, будет а прореха. Лиха беда хлеба нажить, а с хлебом можно жить. Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют. Хорош, пригож, на лиху болесть похож. Лихой конь: всем встречных обгоняет!
|| Лихой в виде сущ. злой дух, сатана;
|| орл. накожные болезни, особ. чирей; иногда костоед; симб. конская болезнь, гнойные желваки, ночной топот. Лихие, калужск. волосатик, гнойная язва. Кто лихо думает, с тем лихой (т. е. сатана) думает.
|| Враг, ворог, зложелатель. Пропади, мой лихой, не изведши меня, а изведши меня, хоть три века живи! Лихо сущ. ср. в нареч.: в первом знач. зло; во втором бойко, молодецки, разудало и, в редких случаях, злобно, лукаво. Он замышляет лихо. От лиха не уйдешь. Мне лихо, сев. тошно, дурно, мутить; дремлется, хочется спать. Лихо доспелось, инно сгадовал, сиб. Лихо глядеть на тебя, противно. Лихо вставать мне, тяжело, лень. У него лихо жить, дурно; он лихо живет, разгульно. Лихо прокачу на тройке, ухорски. Ему стало лише, лишае, вят. хуже, пуще, горше. Иногда лихо принимает знач. лишь бы. Лихо зажить паном, все пойдет даром! Лихо помнится, а добро забывается. Не делай людям добра, не увидишь от них лиха. Живи тихо, да избывай лихо. Жил бы тихо, да от людей лихо. На лихо лихо, на добро добро. На лихо жди лиха, на добро добра. Беды по бедам, да и лихо пришло к нам. Лихо не лежит тихо: либо катится, либо валится, либо по плечам рассыпается. С чаю лиха не бывает. Лихо думаешь, так не почто Богу молиться. Лихо ленивому до лета, а там спи да лежа. Лихо бы с рук, а с ног и собаки стащат. Был бы коваль да ковалиха, будет и этого лиха! детей. Добром лихом, а добыть надо! во что бы ни стало. Лихонек, лиховатый лихой, злой, в меньшей степени.
|| Иногда лихо и лих означает действ. на зло, наперекор. Не пойду лих; тебе хочется, да лих не пущу. Лихость, лихота свойство лихого; злой, злость. Не теснота губит, а лихота. Лихостной тамб. злой, сердитый. Лихоститься тамб. вят. злиться, угрожать местью. Лих м. пск. твер. злоба, зависть, злорадство. Лих-то велик, да силы нету-ть. В лихости и зависти нет ни проку, ни радости. Мною в людях милости, а вдвое лихости. Старостью не стар, только с лихости пропал. Люди с лихостью, а Бог с милостью. Не изоймет теснота, не измяла (не одолела бы) лихота. Не взяла бы лихота, не возьмет и теснота. Не теснота губит, а лихота. Лихва ж. избыток, излишек; корыстные, вымогательные барыши при денежных оборотах;
|| незаконные росты, ростовщичьи проценты. Воздать что с лихвою, трудиться с лихвою противу платы. Лихва не разжива (не впрок). Лихва да лесть дьяволу честь. Лихву сбирать тяжело воздыхать. Хлеб с водою, да не пирог с лихвою. Лихвеный к лихве относящ., прнадлежщ. Лихач м. удалой парень, отважный и расторопный.
|| Легковой извозчик со щегольскою закладкою:
|| извозчик на лихой лошади, который разъезжает с грабителями.
|| бранное: лихая болесть; полуночный лихач, болезнь от нечистого. Лихачев ему прнадлежщ. Лихачий к нему относящ. Лихачка ж. гнетучка, кумоха, лихорадка, лихоманка. Лихачиха ж. злая, лихая баба. Лихарь м. лихарка ж. лиходей, злой человек, колдун, знахарь, который портить людей. Лихарев, лихаркин ему, ей прнадлежщ. Лаховать сиб. быть больным, хворать;
|| кого, корить, поносить, не одобрять, особ. при повальных обысках, спросе о поведении;
|| без пад. делать зло, неистовствовать. Он у нас пять лет лиховал. Лихованный обыск, в котором кто-либо облихован, опорочен. Залиховать, облиховать кого по обыску. Лиховаться ниж. злиться на кого, мстить кому, делать зло. Лихованье ср. длит. лиховка ж. об. действ. по знач. глаг. Лиховщик м. кто порочит кого на обыске. Лихнуть твер. пропасть, исчезнуть, погибнуть. Лихотка м. вологодск. скорбь, утробная хворь: перм. зазноба, подружка, милая. Лиховье ср. лихотина ж. лишки, излишек;
|| лихва. Лиховщина ж. тяжкая пора, бедственное время. Лихостной, лихостливый злой, злобный, мстительный, завистливый, злорадный. Лихобойный бедственый, губительный. Лихобой кто или что губит. Этот град лихобой. Лиходательствовать давать взятки, подкупать кого либо. Лиходательство ср. действ. это. Лиходатель м. лиходательница ж. дающий взятки, подкупающий. Лиходействовать лиходейничать, лиходеить делать зло, вредить. Лиходейство злодейство, злодеянье. лиходейный, к лиходейству относящ.; лиходейский, свойственый лиходею м. лиходейке ж. злодейский. Лиходей мой, враг, неприятель, злодей, зложелатель, злорад. Лиходейка, лихорадка.
|| Лиходей, растен. Gentiana, ископыть и пр. Лихожелатель м. лихожелательница ж. недоброжелатель. Лихоимствовать лихоимничать брать взятки, вымогать подарки, приношения, по исправлению службы, должности своей, пускаться в незаконные поборы, мздоимничать, быть подкупным служителем. лихоимство ср. действ. это, взяточничество. лихоимственый, дихоимный, к лихоимству относящ. Лихоимец м. лихоимка ж. мздоимец, взяточник, подкупной служитель, вымогатель поборов. Лихоимщик м. лихоимщица ж. то же, а также
|| взимающий лихвенные росты.
|| Лихоимка, лихорадка. Лихоимчивый, лихоимоватый склонный к этому делу. Лихолетье ср. лихая година, бедственная пора, голод, мор и пр. смешивается с лихолетьем, панщиной, литовским владычеством. Лихолетний к бедственному времени относящ. Лихоман, лихоманник м. лихоманка ж. вост. обманщик, мошенник; злой человек, зложелатель; лиходей, ворог; бедовик, горемыка; *проказник, забавник; девичья зазноба.
|| Растен. лиходей.
|| Лихоманка, лихоманчища, перемежная лихорадка (лихорадка также употреб. в знач. легкой горячки, общего воспаленного состоянья крови), одна из двенадцати сестер Иродовых, коим народ дал названья: лихорадка, лихоманка, трясуха (трясучка), гнетуха (гнетучка), кумоха (от ком? кума?), китюха (тетка, тетюха?), желтуха, бледнуха, ломовая, маяльница, знобуха, трелуха; есть еще названья: лихачка, лиходейка, знобилка, ворогуша, кума, мачиха, тетка, кумошедша, добрава, добруха, дрянища, матухна, летучка, трясье, трясавица, трясовища, невея, синя, легкая, безыменная, листопадная и пр. Лихорадку (южн.) делят на веснянку и подосенницу, и считают ее 40 видов: гноевая (навозная), подтынница (прикинулась на спящего под тыном), веретеница (на пряху) и пр. калужск. дедюха, симб. добруха, перм. низовая, вят. подруга, казач. студенка и пр. Без притчи и лихоманка не берет. Не всяка потягота к лихоманке, прибав. иная к росту. Приходи вчера, заговор от лихорадки; также мысленный ответ домовому, коли почудится, что кто-то зовет по имени. Лихоманников, лихоманник, ему, ей прнадлежщ. Лихоманничий, к ним относящ. Лихоманный, лихоманковый, к лихорадке, либо к лихоманству, мошенничеству и обману, относящ. Лихоманить, много вредить, постоянно делать зло, мошенничать или обманывать. Ему все лихоманится, чудится, видится страшное, худое. Лихоматно кричать, лихим или благим матом, изо всей силы, отчаянно. Лихорадковый, лихорадочный, к лихорадке относящ. Лихорадочная трава, растен. Gratiola.
|| Растен. Valeriana, мяун.
|| См. дубровка.
|| См. желтомахорник.
|| См. жеруха.
|| См. молодило. Лихорадочная кора, хинная, хина, растен. Cinchola officinalisa. Лихорадный, злонамеренный, злоумышленный, злосоветный, злорадный. Лихорадить кому, желать зла, злорадить. Лихорадеть над чем, трястись от жадности, от скупости. Лихорадничать, бредить или мечтать, затевать несбыточное. Лихорожий, лихорылый, отвратительный лицом. Лихоумый лихоумоватый, лихорадный, злонамеренный; либо
|| безрассудный. Лихощавый пск. твер. лихостной. Лихошерстый пес, злой, кусливый.
Также см. лихой