Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: лиса, не, свой, хвост, лиса . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о животных", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Лиса своего хвоста не замарает." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ЛИСА, ы, мн. лисы, лис, лисам, ж.
1. То же, что лисица. Серебристо-чёрная л. Хитрый как л.
2. перен. Хитрый, льстивый человек (разг.). Опять эта л. ко мне подъезжает с уговорами.
3. Замаскированный в лесу радиопередатчик, периодически подающий кратковременные сигналы (спец.). Охота на лис (спортивная радиопеленгация).
• Лиса Патрикеевна 1) лисица как персонаж русских народных сказок; 2) то же, что лиса (во 2 знач.).
| уменьш.-ласк. лисонька, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. лисий, ья, ье (к 1 знач.) и лисиный, ая, ое (к 1 и 2 знач.).
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
СВОЙ, своего, м.; ж. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж.
1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что-н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с ума; разг.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины).
2. Собственный, составляющий чьён. личное достояние. У них свой дом. Надел не своё пальто.
3. Своеобразный, свойственный только чему-н. одному, данному. В этой музыке есть своя прелесть.
4. Подходящий, свойственный чему-н., предназначенный именно для данного обстоятельства, предмета. Всему своё время (всё должно делаться вовремя, своевременно). На всё есть свои правила.
5. Родной или связанный близкими отношениями, совместной деятельностью. Свои люди сочтёмся (посл.). С. человек. Он парень с. В кругу своих (сущ.). Своих (сущ.) не узнаёшь (угроза; разг.).
6. своё, своего, ср. То, что принадлежит, свойственно или присуще кому-чему-н. Своё и чужое. Добиться своего (добиться выполнения своих требований; разг.). Приняться за своё (опять начать то же самое; разг. неодобр.). Стоять на своём (твёрдо держаться своего мнения, убеждения, настаивать на чёмн.; разг.). Остаться при своём (не изменить своего мнения, решения; разг.). Он своё возьмет (добьётся желаемого; разг.).
• По-своему (нареч.) 1) по своему желанию, усмотрению. Поступить по-своему; 2) сообразно со своими особыми свойствами. Эта картина по-своему хороша; 3) на своём языке (прост.). Лопочет что-то по-своему.
Остаться при своих (разг.) 1) в азартных играх: не проиграть; 2) не получить ничего, остаться с тем, что имел.
ХВОСТ, а, м.
1. Придаток (обычно подвижный) на задней части тела животного или вообще задняя суженная часть тела животного. Конский х. Рыбий х. Х. ящерицы. Хвостом вилять перед кем-н. (также перен.: юлить, заискивать; разг. неодобр.). Поджать х. (также перен.: испугавшись, утратить самоуверенность; разг. пренебр.). Хвостом накрыться (перен.: трусливо уклониться от ответственности; прост. неодобр.).
2. Задняя часть летательного аппарата. Х. ракеты.
3. Задняя часть длинного подола (разг.). Х. юбки.
4. Задняя, конечная часть чего-н. движущегося; вообще что-н. длинное, движущееся. Х. кометы. Х. поезда. Х. обоза. Х. пыли за повозкой.
5. Вообще удлинённая оконечность чего-н. Х. бумажного змея. Х. плети. Х. рудной жилы (спец.).
6. Вереница людей, идущих или стоящих друг за другом (разг.). Х. за билетами (очередь).
7. обычно мн. Отходы после обогащения полезных ископаемых (спец.).
8. перен. Остаток, невыполненная часть чего-н. (обычно об экзаменационной задолженности) (разг.). Сдавать хвосты (об экзаменах).
• Хвостом вертеть (разг. неодобр.) 1) хитрить, юлить. Не верти хвостом, говори прямо; 2) вести себя легкомысленно (о женщине).
Хвостом ходить за кем (разг. неодобр.) неотступно надоедать, приставать.
И в хвост и в гриву (бранить, гнать) (прост. неодобр.) что есть силы, вовсю.
Хвост трубой (морковкой, пистолетом) держать (прост. шутл.) бодриться, не унывать, не робеть.
Хвост вытащишь нос завязнет посл.: только избавишься от одной неприятности появляется другая.
В хвосте (быть, плестись) (разг. неодобр.) отставая, на последнем месте.
| уменьш. хвостик, а, м. (к 1 и 5 знач.) и хвостишко, а, м. (к 1 знач.). Мамин хвостик (о ребёнке, который не отходит от матери; шутл.).
| увел. хвостище, а, м. (к 1, 2, 3, 5 и 6 знач.).
| прил. хвостовой, ая, ое (к 1, 2, 4, 5 и 7 знач.). Хвостовое оперение (у летательного аппарата).
Толкование пословицы "Лиса своего хвоста не замарает." по словарю Даля В.И.
ЛИСА, лисица ж. лис м. лиска, лисичка, лисочка, лисанька, хвостуха; норный зверь песьего рода, Canis vulpes. Лис, и южн. лисовин, самец, лисий кобель.
|| Лиса, лукавый, хитрый человек, пролаз, проныра; корыстный льстец.
|| Лисица, исподняя жердь, иногда кривулиной, связывающая переднюю и заднюю ось или подушки повозок и телег; дроги служат для той же связи верхних краев подушек.
|| пск. поперечная вязь на плотах, гонках, укрепленная вязками, или вицами, причалками, крутцами.
|| Яросл. пряник, приносимый сродниками молодым, на другой день брака, под белым покрывалом. Морская лисица, черноморск. рыба семьи скатов, Raja clovata. Где лисой, где волком. Лисой пройти, схитрить. Не сули лисицу в год, а дай в рот. Лиса все хвостом прикроет. Лиса хвостом замывает. У доброй лисы по три отнорка. Трудно лисе, лапку положит, а то и вся уберется, от сказки. Лисичка всегда сытей волка бывает (живет). Лиса семерых волков проведет. Кто в чин вошел лисой, тот в чине будет волком. Лиса и во сне кур считает. Лиса придет, а курицы раскудахчутся. У Лисы Патрикеевны ушки на макушке, чутка. Спит лиса, а во сне кур считает (видит, щиплет). Каждая лиса свой хвост береги, от сказки, где лиса выставила хвост собакам. Всякая лиса свой хвост хвалит. У лисицы хвост долог, а на свой не сядет. Лиса своего хвоста не замарает. Близ норы лиса на промыслы не ходит. Где я лисой пройду, там три года куры не несутся! Когда ищешь лису впереди, то она назади. Нанималась лиса на птичий двор, беречь от коршуна, от ястреба. Кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела! Попала лиса в налево (в беду), и гляди на небо! Бежит лиса по шесточку, лизни лиса песочку, скороговорка. Лиса, лиса, во всю зиму боса? соха. Лиска лиса, подбрюшьеце лазоревое, хребет бобром, на песок ползком, по воде плавком? лодка.
|| Лисичка ряз. съедобный гриб, род сыроежки.
|| Лисочка, Agaricus flabellatus, вероятно тот же гриб; также опенок, сплоень, Cantharellus cibarius. Лисиц драть, блевать с перепоя. Лису петь или подпускать лису, хитрить, лукаво льстить. Лиса, по масти и породе: простая, рыжая или сиводушка; степная пестрее, лесная краснее; огневка, самая красная, с сизым брюшком; красно-бурая, с примесыо бурой шерсти; крестовка, с темно-бурым крестом по хребту и лопаткам, переход к чернобурой; черная, весьма редка, как и белая, князек. Степной лисой и подлиском зовут и два меньшие вида, корсуна и караганку. Запашистая лиса, молодая, с светлыми пахами. Лисенок м. лися, лисеня ср. лисий детеныш. Лисята (лисенята) на заре играют. Лисов и лисын, лисицын; лискин, лисичкин, лисочкин или лисонькин; лисенков, лисенкин, лисятин, лисяткин, лисеняткин, лису, лисе, лисенку принадлежащ. Лисий, лисячий, лисичий к лисе относящ., или ей принадлежащ. Лисий мех бывает: хребтовый, завойчатый, огузчатый, брюшчатый, дущатый, лапчатый, лобковый. Лисьи норы, в рудничной разработке, неправильные ходы, следующие зря за рудными жилами: хищническая разработка. Лисье племя только льстит да манит. Волчий зуб и лисий хвост, силою и хитростью. Лисий хвост, растен. Alopecurus, лисохвост. Лисий сахар, сиб. сулема. Лисогон м. гончая собака, которая гонит по лисе. Мартына-лисогона, день 14 апреля. На Мартына на лисиц нападает курячья слепота. На Мартына переселение лис со старых в новые норы, а ворон купает детей, отпуская их в отдел (в раздел). Лисохват, лисодав м. борзая или псовая собака, которая берет лису. Лисятник садок, яма, одетая срубцем, в которой выкармливают сибиряки лисят, для пушнины. Лисить, лисутить хитро льстить, подделываясь. Лисутка об. лиса, хитрый льстец. Лисоватый хитроватый, пролазчивый. Лисовать охотиться с собаками на лисиц. Он все вылисит, выхитрит. Долисился до стыда. Залисил снова. Налисил и напел сладко. Он облисит кого угодно, отлисится от всякого. Полисил немного; подлисил, подпустил лису. Век пролисил.