Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, и, молодец, на, овца, сам, младой . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Смелость - Отвага - Трусость", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
(молот или наковальня)
Ср. Нет; я только честным людям умею не позволять наступить себе на ногу... я молодец на овец, а на молодца я сам овца...
Лесков. На ножах. 4, 6.
Ср. Турецкий баши-бузук, мучитель безоружных и беззащитных, отрезыватель мертвых голов, по русской пословице - молодец против овец, а против молодца и сам овца.
Достоевский. Дневник 1876 г. Декабрь. 2, 4.
См. на ногу наступить.
См. перед сильными мы зайцы, перед слабыми слоны.
См. башибузук.
Толкование пословицы в словаре пословиц
МОЛОДЕЦ ПРОТИВ (среди, на) ОВЕЦ, А ПРОТИВ (на) МОЛОДЦА <И> САМ ОВЦА. Говорится о том, кто смел, самоуверен только среди тех, кто слабее, ниже его в каком-л. отношении. Тут стучат про вред войны в отношении экономическом, пугают крахами банков, падением курсов, затем торговли, даже нашим военным бессилием не только перед Европой, но и перед турками, забывая, что турецкий башибузук, мучитель безоружных, беззащитных, отрезыватель мертвых голов, по русской пословице — «молодец против овец, а против молодца и сам овца», что наверно и окажется. Достоевский, Дневник, 1876.— Неужели рассчитываете убежать? — Эх... убежать! — сказал шпион. Он сжал руку в кулак так, что захрустели суставы, и этим немного успокоил себя.— Трусите, трусите,— со смехом сказал опять майор.— Я вашу натуру немного знаю. «Молодец против овец... Слышали такую пословицу? Г. Матвеев, Тарантул.— А князь Афанасий Вяземский? — Дурак дураком, а важничает. Молодец среди овец.— А Годунов Борис? — Не пойму его. Костылев, Иван Грозный.
— Даль: Молодец на овец, а на молодца сам овца; Рыбникова: Молодец на овец, а против молодца и сам овца; Молодец — среди овец, а возле молодца и сам овца.
Толкование пословицы "Молодец на овец, а на молодца и сам овца." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
1.
МОЛОДЕЦ, дца, м. В народной словесности: удалец, храбрец. Добрый м.
2.
МОЛОДЕЦ, дца, м.
1. Молодой человек, сильный, крепкого сложения. Бравый м.
2. Выражение похвалы тому, кто делает что-н. хорошо, ловко, умело (разг.). Она у нас м. М., что вовремя пришёл.
3. обычно мн. Человек, обычно сильный, смелый, бесшабашный (разг.). Разбойные молодцы. Ловкачи-молодцы.
4. молодцом, в знач. сказ. По-молодецки, бодро, а также выражение одобрения тому, кто ведёт себя хорошо, так, как нужно (разг.). Больной у нас сегодня молодцом.
• Молодец против овец, а на (против) молодца сам овца посл. о том, кто смел со слабым и труслив перед сильным.
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
ОВЦА, ы, мн. овцы, овец, овцам, ж. Жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью. Тонкорунные овцы. Стрижка овец. Заблудшая о. (перен.: о сбившемся с правильного пути человеке; книжн. и ирон.). Не будь овцой (перен.: не будь бессловесным, чересчур покорным; разг.). И волки сыты и овцы целы (посл. о таком решении, исходе дела, к-рое удовлетворит всех). С паршивой овцы (собаки) хоть шерсти клок (посл. о том, от кого можно получить малое и нельзя рассчитывать на большее).
| уменьш. овечка, и, ж. Прикинулся невинной овечкой (будто ничего не знает, ни в чём не виноват; разг. неодобр.).
| прил. овечий, ья, ье. О. сыр. Дрожит как о. хвост (от страха; разг.).
САМ, самого; ж. сама, самой, вин. самоё и саму; ср. само, самого; мн. сами, самих, мест. определит.
1. Обозначает, что кто-н. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему самому.
2. Своими силами, без помощи или требования со стороны. С. справился. Само за себя говорит что-н. (настолько очевидно, что не нуждается в объяснении, доказательстве).
3. Подчёркивает, что речь идёт как раз о данном лице (обычно значительном, важном) или предмете, в знач. именно он, не кто иной, как он. С. директор распорядился.
4. ед. В сочетании с существительными, называющими внутреннее свойство, качество, означает: воплощённый, олицетворённый. Человек этот сама справедливость.
5. То же, что самый (в 3 знач.). Сам его приезд уже означает примирение.
6. сам, ого, м., сама, ой, ж. Хозяин (хозяйка), глава (разг.). Спрашивайся у самого. Кто велел? Сама.
7. сам, сама, само, сами, в знач. союза выражает совместность, сопоставление или противопоставление действий или состояний одного и того же лица (разг.). Рассказывает, сама плачет. Обещал, сам обманул.
• Сам (сама, само) по себе (разг.) самостоятельно, отдельно от других. Действует сам по себе кто-н. Сама по себе эта мысль хороша.
Само (сам, сама) собой (разг.) о том, что имеет самостоятельное значение, не связано с другим. Работа выполнена, а это поручение само собой.
Само собой 1) непроизвольно (разг.). Всё разрешилось как-то само собой. 2) то же, что само собой разумеется (прост.). Ты согласен? Само собой.
Само (сам, сама) собой разумеется понятно без объяснений. Такие вещи сами собой разумеются.
Само собой разумеется конечно, ясно, несомненно. Само собой разумеется, что он придёт. Ему, само собой разумеется, помогут.
Сам не свой кто (разг.) в расстройстве, потерял самообладание.
А сам (сама, само, сами), в знач. союза (разг.) то же, что сам (в 7 знач.). Шутит, а сам расстроен.
Толкование пословицы "Молодец на овец, а на молодца и сам овца." по словарю Даля В.И.
МЛАДОЙ, молодой, нестарый, юный; проживший немного века; невозрастный, невзрослый, незрелый, неперематоревший еще. Молодой человек, не достигший середовых лет. Молодо — зелено. Дети еще молоды, слишком малы. Молодой квас, пиво, неубродившие. Молодое молоко, твер.-весьег. кислое, простокваша, свежее квашеное; его сливают в скоп, и это простокиша. Младой месяц, новый. Молодыми зовутся супруги весь первый год брака; новобрачные. Молоденькая девочка. Вышла я замуж младешенька, молодехонька. На молод (месяц) или об молоду (луну). Ее на молодое позывает, беременна. Млад годами, да стар бедами. Пожила млада, всего отведала. Как возговорит млад Иван-царевич, сказочное. Молодой работает, старый ум дает. Молодой на службу, старый на совет. Из молодых да ранний. Молод летами, да стар делами. Молод князь — молода и дума. Поколе молод, потоле и дорог. И стар (и сед), да в чуже пасет. И сед, да ума нет; и молод, да держит волость. Старые дураки глупее молодых. Молодому лгать вредно, старому непотребно. Молод смеяться-то, еще на зубах волоса не выросли. Не смейся, вода, сама молода. Молод месяц на всю ночь светит. Посев на молодую (луну), к урожаю. На молодом месяце рыба клюет. Воевал молодой, а под старость отпустили домой. За молодым жить весело, а за старым хорошо. Старый полковник старше молодого генерала. Сам стар, да душа молода. Парень молод, а нелюб ему холод. Молода, в Саксонии не была (солдатск.). Молот хошь и молод, да бьет старо. Еще молоденек: доживешь до денег. Молодые до венца не едят. Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду. Младший, из двух и одноименных по имени или прозванию, особенно в одном чине, сане, звании, второй. Младость, молодость ж. юность, состояние молодого; пора и возраст до середовых лет; младенчество, отрочество и юношество, а иногда и начало возмужалости. Бурная, буйная молодость. В молодости деревья зябки.
|| На играющих напитках молодость, пена. Два века не изживешь, две молодости не перейдешь. Дважды молоду не бывать. Не по две молодости жить. Молодоватый, не очень молодой;
|| слишком молодой. Молодоватость ж. состояние это. Младенец м. дитя до семи лет; затем различают пол дитяти; отрок, отроковица.
|| Младенчик пск. твер. осьмушка водки. Если младенец некрещеный умрет, то раздать бедным 40 тельных крестов. Младенцам не давать целоваться: долго немы будут. Черт с младенцем связался. Связался, как черт с младенцем. Колыбелька младенцу, костыль старцу. Младенцев ему принадлежащий; младенческий, младенечный, к нему относящийся. Младенческая ж. или младенческое ср. родимец, родимчик, род судорог или падучей младенцев. Младенческая трава, Phlomis, см. зап.
|| Polygonum dumetorum, повитель. Младенчица ж. растение Ophris. Младен м. перм. младенец; употреб. и заместо молодец, парень. Младенство, младенчество ср. пора и возраст человека до семи лет. Младенствовать, младенчествовать, быть младенцем, быть в состоянии непорочности этого возраста. Молодень м. влад. молоден м. вологодск. младень, младенец. Молодика ж. Turritis glabra, усовная, вяжечка, адалим? заячья капуста, пужник. Молодена ж. молодая девушка, женщина;
|| ласкат. кличка коровы. Младыш, младышек, твер. очень молодой; меньший, младший в семье. Молодежь ж. собират. молодые люди обоего пола, но более мужчины. Молодежничать, прикидываться молодежью, молодым. Молодежник м. собират. молоденик и молодник, молодняк м. молодель, молодь ж. молодая лесная поросль, отдельной рощей или подседом, т. е. промеж леса.
|| Молоди или моложа ж. молодой лес на пожарище, на рубке, чищобе и пр. По всем чащам, по всем молодям, из заговора. Моложа, особ. лиственная поросль, по вырубке хвойного леса: березник или осинник.
|| Молодь и молодизна, молодость, косы, пена на недобродившем пиве, меду, квасу, а также
|| все молодое или недорослое, недоспелое, например вновь отроившийся рой пчел. Молодежни ср. мн. ниж. молодые, новобрачные. Молодистое пиво, с молодью, пенистое, игривое. Молодой молодец м. юноша, парень, молодой человек;
|| холостой, нестарый холостяк;
|| малый, прислужник, помощник, половой, сиделец;
|| видный, статный, ловкий человек; расторопный, толковый, сметливый, удалой. Эй, молодец, поди-ка сюда! Он служит в молодцах, в лавке. Такой молодец, что глядеть любо. Молодцы, ребята, спасибо! Молодятина ж. собират. молодежь, молодежник и молодь. Молодятник м. собират. сиб. молодежь.
|| Ряз. молодой, начинающий расти лес (Наумов). На помочи был все молодятник. Молодец в сказках в песнях хват, удалец; вост. молодец, во всех знач. Молодцыга, молдчага, молодчуга м. новг. пск. твер. молодчина, молодец. Люблю молодца за обычай. Люблю молодца и в татарине. Молодец к молодцу. Москва молодцов видала. Знать птицу по перьям, а молодца по речам. Знать сокола по полету, а доброго молодца по походке (по выступке). Всякий молодец на свой образец. Молодец, что огурец, а огурец, что молодец. Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца. Родила молодца, такого, как отца. На что отец, коли сам молодец? Не за отца отдать, а за молодца. Не спрашивают отца, а спрашивают молодца, жениха. Молодец на овец, а на коров нездоров. Молодец против овец, а на молодца — и сам овца. Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет. Ни с молоду молодец, ни под старость старик. Молодец молодой конь, а с ним без хлеба будешь (пахать нельзя). Молодцовы плечи. Молодецкая поступь. Молодецки на приступ пошли. Молодецкий вечер, канун свадьбы. С молодецким выездом! поздравляют поезжане друг друга. Молодцовская сиб. комната для сидельцев, приказчиков. Молодецкость ж. состояние и свойство молодецкого. Молодеческий, свойственный и приличный молодцу, парню. Молодечество ср. удаль, удальство, отвага, особенно из похвальбы. Из одного молодечества на штык лезет, от избытка удали. Молодцоватый, молодцевитый пск. то же, молодецкий, в меньшей степени, более употребляется о виде, внешности. Молодцоватость ж. молодецкость, в меньшей степени. Молодчик, умалит. молодец; хватик, щеголек. молодчиков, ему принадлежащий. Молодчина м. молодчища. Молодцевать, молодечествовать храбриться, выказывать молодечество и удаль, хвалиться удальством на деле, пускаться в отвагу на славу;
|| над кем насмехаться, трунить, дурачить кого. Не молодцуется под старость. Что ты больно над ним взмолодцевался? Вымолодцевал дорогой подарочек. Домолодцевался до беды. Опять замолодцевал. Отмолодцевали наши наездники. Не долго помолодцуешь. Всех молодцов не перемолодцуешь. Промолодцевали на конях мимо окон. Что размолодцевались тут? Молодица ж. молодичка, молодуха, молодка, молодушка донск. молодайка, молодая баба, замужняя нестарая женщина, лет до сорока;
|| молодая, новобрачная; молодица: до первой беременности (тамб. твер. яросл.); принесшая в первых родах мальчика (вост.), сноха, невестка (сев.)
|| Молодка (ниж. вологодск. ряз.), курица, особенно несушка.
|| Твер. пск. молодка, молодая или новоезжая лошадь. Кто любит девушек, на мученье души; кто любит молодушек, на спасенье души. С вечера девка, со полуночи молодка, а по заре хозяюшка. Пошла и старуха за молодуху! идет за маркитанта и блинник. Молодица у старика — ни девка, ни баба, ни вдова. Девкой меньше, так молодицей больше. Молодочка (молодушка), оберчена головочка? дойник с цедилкою. Молодицын, молодухин, молодкин, молодушкин, молодайкин, им принадлежащий. Молодыга ж. костр. щеголиха, нарядная женщина. Молодиковать южн. парневать, жить холостым. Молодушник пск. твер. сельский волокита. Молодик м. молодой месяц.
|| У голубятников: молодой голубь.
|| Пск. твер. молодой квас.
|| Молодой лес, поросль. Молодиковы рога. Молодяк, молодик;
|| молодой скот. Молодняк м. молодь, моложа, молодой лес или поросль. Молодняковая залежь. молодильник, молодильная трава, или молодень, молодило, растенье Sedum acre, гонец, грыжная, дикий перец, гусиная плоть, чистик, раскидник, нарубашень, утробышень, капуста, лихорадочная. Sedum telephium, см. заячья капуста. Sedum elongatum, родянка. S. purpurascens, забируха. Молодило, молодильник Convallaria majalis, ландыш, сорочка, виновник. Молодить кого, молаживать, делать моложе, возвращать кому молодость; придавать вид молодости, моложавую наружность; скидывать лета или показывать моложе истинного. Здоровье молодит. Радость молодит. Приличный наряд молодит девицу. Она молодит, ради себя, и детей.
|| Молодить мед, пиво, подмолаживать, подслащать или подправлять для игры. Старого не молодить, а лобанить. молодиться, страдат. и возвр. по смыслу речи. Не к лицу тебе молодиться. Пиво молодится, играет. Взмолодилась моя голубушка, вымолодилась, нарядилась моложаво. Домолодилась до самой старости. Замолаживает, заволакивает облаками. Помолодилась немного, подмолодилась. Она примолаживает, картавит ребячески. Промолодился весь век. Размолаживает, погода разгуливается. Моложенье ср. действ. по знач. глаг. Молодеть, становиться моложе, юнеть, т. е. на вид, принимать вид более молодой, моложавый. Человек в трудах не молодеет. Ты помолодел со свиданья нашего. Лес молодеет, одевается листвой. Квас молодеет, пск. солодеет. Луна молодеет, нарождается. Дал бы Бог помолодеть, знал бы как состариться. Старый стареется, а молодой не молодеет. Моложавый, кто с виду моложе годов своих, молод на вид.
|| О лесе, молодой, недорослый. В сказке что молодит: моложавое яблоко. -вость ж. состоянье, свойство, вид моложавого. Моложеватый, несколько моложавый. Моложеватость, состоянье это. Моложавить кого, молодить, придавать вид молодости. Моложаветь, молодеть, становиться моложавым. Моложить пск. твер. о погоде, замолаживать, пасмурнеть. Моложная погода, пасмурная, туманная, серенькая. Молодожен м. кур. орл. новожен. Младолетный или молодолетный, молодой, малый и малолетный. Младоперый (молодоперый) о птицах, недавно оперившийся. младоумие ср. незрелость ума. младоумный, у кого ум молод, не дозрел.