Молодые по выбору мрут, старые поголовно.

Присутствует в категории:
пословицы о возрасте

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: выбор, мереть, молодой, по, поголовный, старый, поголовный . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о возрасте", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком молодые по выбору мрут, старые поголовно:

Кого Бог накажет, тот сам помрет, другого любя приберет.
Ср. Не рыдай так безумно над ним,
Хорошо умереть молодым!
Некрасов. „Не рыдай".
Ср. Es stirbt als Knabe, wen die Götter lieben.
Юным умирает, кого боги любят.
E. Geibel. 2. Verlorene Liebe. 2,
Ср. Heaven gives its favourites - early death.
Byron. Childe Harold's Pilgrimage. 4, 102.
Ср. Whom the gods love die young, was said of yore.
Byron. Don Juan. 4, 12.
Ср. Ceux à qui Dieu veut du bien meurent jeunes.
Ср. Optima prima fere manibus rapiuntur avaris.
Все лучшее, почти, похищается алчными руками (смерти).
Ovid. Amor. 2, 6, 39.
Ср. Quem Di diligunt, adolescens moritur.
Plaut. Bacchides. 4, 7, 18.
Ср. 'Όν οί θεοί φιλούσιν άποθνήσκει νέος.
Кого боги любят, тот рано умирает.
Греческая поговорка намекает на смерть "счастливых" братьев Клеобиса и Битона, которые после просьбы, обращенной их матерью к Юноне о награде их за их добродетель, уснули и найдены мертвыми. Плутарх приводит ее в речи своей, утешая Аполлония, у которого умер сын.
Ср. Stobaeus. Florilegium. 120, 8. Ср. Menander. Ex bis fallente. 46.
Ср. Не рыдай Мене, Мати, зрящи во гробе...
Ирмос. 9. (Во Свят. и Вел. Субботу на утрени.)

Толкование пословицы "Молодые по выбору мрут, старые поголовно." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

ВЫБОР, а, м.

1. см. выбрать.

2. То, из чего можно выбрать. Большой в. товаров.

3. О том, кто (или что) выбран (выбрано). Одобрить чей-н. в.

На выбор с возможностью выбрать по своему вкусу, усмотрению. Продавать яблоки на выбор.

По выбору чьему по усмотрению. Взять помощников по своему выбору.

МЕРЕТЬ (мру, мрёшь, 1 и 2 л. ед. не употр.), мрёт; мёр, мёрла; мёрший; несов.

1. Умирать (во множестве) (разг.). Мрут как мухи (быстро, один за другим).

2. (1 и 2 л. не употр.). О сердце, дыхании: то же, что замирать (прост.). Сердце мрёт.

МОЛОДОЙ, ая, ое; молод, молода, молодо; моложе.

1. Не достигший зрелого возраста; ещё не старый. Молодое поколение. Молодые учёные. М. человек (о юноше, обычно в обращении). Молод ещё стариков учить (разг. неодобр.). Из молодых (сущ.) да ранний (о молодом выскочке, а также вообще о молодом человеке, рано обнаруживающем какиен. способности, возможности; разг.).

2. Недавно начавший расти, существовать. Молодое дерево. М. картофель. Молодое учреждение.

3. полн. ф. Недавнего приготовления (без достаточной крепости, остроты; о напитках, продуктах, приготовление к-рых связано с брожением). м. сыр. М. квас.

4. полн. ф. Свойственный, присущий молодости. м. задор. Молодая отвага.

5. молодой, ого, м. Человек, только что вступивший в брак.

Молодо-зелено (разг.) о незрелой молодёжи.

| ж. молодая, ой (к 5 знач.).

| уменьш. молоденький, ая, ое (к 1 и 2 знач.).

ПО, предлог.

I. с дат. п.

1. Указывает на поверхность или пределы, где что-н. совершается. Идти по дороге. Летать по воздуху. Хлопнуть по плечу. Расставить книги по полкам.

2. Указывает на места, к-рые посещаются кем-н. Ходить по театрам. Ходить по знакомым.

3. Указывает предмет (или лицо), на к-рый направлено какое-н. действие, к-рый вызывает какое-н. состояние. Стрелять по окопам. Скучать по детям, по отцу.

4. Указывает круг, вид деятельности или область распространения деятельности. Чемпион по шахматам. Работать по найму. Хлопотать по хозяйству. Специалист по нефти. Исследование по математике.

5. В направлении чего-н. Плыть по течению. Идти по следам зверя.

6. В соответствии, согласно с чем-н., на основании чего-н. Работать по плану. Поступать по закону. Отвечать по уставу. Одет по моде. По всем правилам. Работа по силам. Судить по внешности.

7. Вследствие чего-н. Ошибиться по рассеянности. Простить кого-н. по молодости лет. Не приехал в срок по болезни.

8. Посредством чего-н. Передать по радио. Говорить по телефону. Послать по почте.

9. Указывает на предмет или лицо, а также на качество, свойство кого-чего-н., характеризуемые со стороны тех или иных признаков, связей, отношений. По профессии инженер. По социальному положению рабочий. Родственник по матери. Товарищ по оружию. Отличный по качеству. Ранний по времени.

10. С целью, для чего-н. Операция по овладению переправой.

11. Указывает на меру времени или срок. Читать по целым дням (т. е. не отрываясь). Гулять по утрам (т. е. каждое утро). Приём по четвергам (т. е. каждый четверг). Работа рассчитана по минутам (т. е. очень точно). Приеду по весне (т. е. весной; прост.). Цыплят по осени считают (посл.).

12. Указывает на количество чего-н. при распределении, обозначении цены, последовательности. Входить по одному (поочерёдно). Дать всем по яблоку. Клевать по зёрнышку. По рублю штука.

13. В сочетании с личными мест. указывает на субъект, воспринимающий, оценивающий что-н. Это по мне, по тебе, по нему, по ней, по ним (это согласно с моей, твоей и т. д. привычкой, волей; разг.). По мне все люди хороши (т. е. для меня, с моей точки зрения).

14. употр. с числит. 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11… 20, 30, 40, 50… 90, много, несколько (в составе количественно-именного сочетания) при обозначении цены одного из предметов или при обозначении количества предметов, приходящегося на одного из нескольких. Заплатить по пяти рублей за штуку. Досталось по шести яблок каждому. По одному, по семи, по восьми, по девяти, по десяти, по одиннадцати… по двадцати, по тридцати, по сорока, по пятидесяти… по девяноста (с вин. вместо дат. в этих случаях разг.).

II. с вин. п.

1. Вплоть до (какого-н. места или времени). Стоять по пояс в воде. Занят по горло (перен.: очень занят). Прочитать с первой по десятую главу. Отпуск по воскресенье. По сиё время.

2. При обозначении неодушевлённых предметов употр. с числит. 2, 3, 4, 90, 100, 200, 300, 400, двое, трое, четверо, пятеро, шестеро, семеро, восьмеро, девятеро, десятеро при тех же условиях, что и с дат. п. (см. I, 14). По два (две) и по два (две) яблока (груши), по три и по три штуки, по четыре, по девяносто, по сто, по двести, по четыреста, по двое и по двое саней, по трое и по трое ножниц.

III. с предл. п.

1. После чего-н. По прибытии. По истечении срока. По миновании надобности. По окончании работ.

2. В просторечных сочетаниях «по нём», «по них» означает соответствие чьимн. желаниям, характеру (см. I, 6). Что ни скажешь, всё не по нём.

IV. с род. п. При знач. распределительности употр. с числит. 500, 600, 700, 800, 900. Каждый получил по пятисот, шестисот рублей (с вин. вместо род. в этих случаях разг.).

V. При обозначении одушевлённых предметов с количественно-именными сочетаниями в форме вин. п. с числит. 2, 3, 4 и с собирательными числит. употр. для обозначения распределённости между кем-чем-н., при этом форма вин. п. таких сочетаний совпадает с формой не род. п., а им.-вин. п. По два и по два человека. У каждого по трое детей (по три ребёнка). По двое и по двое солдат.

ПОГОЛОВНЫЙ, ая, ое.

1. О счёте: осуществляемый по головам (в 9 знач.). П. учёт скота.

2. Распространяющийся на всех. Поголовная проверка.

СТАРЫЙ, ая, ое; стар, стара, старо и старо.

1. Достигший старости. С. человек. И стар и млад (все без исключения и старые и молодые; устар.).

2. Давний, существующий с давнего времени, долго. С. друг. С. долг. Старая истина. Старые пашни.

3. Долго бывший в употреблении. Покупка старых учебников. С. дом. Старое платье.

4. полн. ф. Уже не действительный, негодный. С. билет.

5. Старинный, древний. Старые манускрипты.

6. Прежний, не современный, устаревший. С. порядок. Старые времена. С. режим. Старая мода. Смело ломать старое (сущ.).

7. полн. ф. Бывший прежде чего-н. другого, предшествующий. Вернуться на старую квартиру. Восстановить с. вариант текста.

8. полн. ф. Не являющийся новичком, давно гден. находящийся, живущий, работающий. Старые ученики вместе с новичками. С. солдат (давно служащий).

9. старо, в знач. сказ. О том, что давно известно, не ново (разг.). Старо как мир (давно известно всем; книжн.).

Если нужное слово из пословицы Молодые по выбору мрут, старые поголовно. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Молодые по выбору мрут, старые поголовно." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову поголовный:

ПОГОЛОВНЫЙ, включающий всех, каждого, все головы, лично каждого; более о народе, и не всегда включает высшие сословия. Поголовная перепись, счисленье, ревизия. Поголовная подать, подушная. Поголовное ополчение, вступление в число ратников всех, кто по летам и силам на это годен. Поголовное возмущение, общее. Поголовная смерть или смертность. Поголовные деньги, сбор, стар. по числу голов, людей; пошлина, мыт с привозимых товаров. Подужных (с дуги) и поголовных денег и десятые рыбы и икры имать не велети. Прошу, не всех поименно, а всех поголовно, приглашенье в гости. Молодые по выбору мрут, старые поголовно. Поголовить кого, пск. твер. оставить при одной голове, лишив всего;
|| поголовить сапоги, приставить головы. Поголовщина м. поголовный сбор, вооружение, восстание и пр.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Молодые по выбору мрут, старые поголовно."