На чужой совет без зову не ходи!

Присутствует в категории:
Просьба - Согласие - Отказ

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: без, звать, на, не, совет, ходить, чужой, совещаться . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Просьба - Согласие - Отказ", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком на совет чужой не ходи; пока позовут, подожди:

На чужой совет без зову не ходи.
Ср. Ad consilium ne accesseris, antequam voceris.
Cicer. Ср. Ps.-Cato dist. 7.
Ср. Μή πρότερον είς βουλήν παρέλθης, πρίν άν κληθείης.
Ср. Plutarch. Quaest. conviv. 1, 2, 3. Ср. Hom. Il. 2, 408.
См. на службу не напрашивайся.

Толкование пословицы "На чужой совет без зову не ходи!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

БЕЗ кого-чего, предлог с род.п.

1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве).

2. В отсутствие кого-чего-н. Скучать б. друга. Б. сигнала не начинать.

Не без чего с нек-рой степенью чего-н. Не без интереса (в какой-то степени интересен).

И без того, союз независимо от чего-н.; мало того, что…, так ещё… Не плачь, и без того грустно.

ЗВАТЬ, зову, зовёшь; звал, звала, звало; званный (зван, звана, звано); несов., кого (что).

1. Голосом, сигналом просить приблизиться. З. на помощь.

2. Приглашать куда-н. З. в театр. З. в гости.

3. кого (что) кем или им., или (при вопросе) как. Именовать, называть. Отец зовёт сына Ванюшей (Ванюша). Ребёнок зовёт няню мамой.

4. зовут, звали и (прост.) звать кого кем или им., или (при вопросе) как. Указывает на личное имя кого-н. Как тебя зовут (звать)? Мальчика зовут Вася (Васей). Этого человека звали Иван Иванович (Иваном Ивановичем). Зовут зовуткой, а величают уткой (ответ на вопрос об имени того, кто не хочет его назвать; разг. шутл.).

Поминай как звали (разг.) бесследно исчез, пропал.

| сов. позвать, зову, зовёшь; позванный (к 1 и 2 знач.).

| сущ. зов, а, м. (к 1 и 2 знач.). Откликнуться на з. Явиться без зова.

1.

НА1, предлог.

I. с вин. и предл. п.

1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.

2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.

3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.

4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.

II. с вин. п.

1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.

2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.

3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).

4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.

III. с предл. п.

1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.

2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.

3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.

4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.

2.

НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.

На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

1.

СОВЕТ1, а, м.

1. Мнение, высказанное кому-н. по поводу того, как ему поступить, что сделать; наставление, указание. Дать хороший с. Просить совета. Последовать чьемун. совету.

2. Совместное обсуждение чего-н., совещание для такого обсуждения. Семейный с. Держать с. (совместно обсуждать что-н., советоваться).

3. чего. Название различных коллегиальных органов. С. безопасности ООН. Государственный с. Учёный с. института. Военный с. (коллегиальный орган военного руководства). С. трудового коллектива. Педагогический с. (в общеобразовательной школе).

4. Согласие, дружба (устар.). Жить в любви и совете. С. да любовь! (пожелание счастья молодожёнам).

2.

СОВЕТ2, а, м. Представительный орган государственной власти, одна из форм политической организации общества. Совет Федерации (верхняя палата парламента России).Советы народных депутатов. Верховный С. РСФСР (постоянно действовавший законодательный, распорядительный и контрольный орган государственной власти в РСФСР). Городской с. (горсовет). Сельский с. (сельсовет). Поселковый с. (поссовет).

| прил. советский, ая, ое.

ХОДИТЬ, хожу, ходишь; несов.

1. То же, что идти (в 1, 2, 3, 10, 15 и, при знач. бытийности, также в 14 знач.), но обозначает движение, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Х. по полю. Х. по магазинам. Х. под парусами. Часы ходят верно. Х. с короля. Х. пешкой. Поезда ходят по расписанию. Х. в театр. Пила так и ходит. Ветер ходит (дует со всех сторон). Серебро и медь ходят как разменные монеты. Ходят слухи.

2. Одеваться во что-н., носить (во 2 знач.) что-н.; иметь какой-н. внешний вид. Х. в пальто. Х. неряхой. Х. в очках. Х. с бородой, с шевелюрой.

3. Быть кем-н., исполнять какиен. обязанности, находиться в каком-н. состоянии (разг.). Весь день хожу грустный. Х. в старостах. Х. в героях (ирон.).

4. за кем. Заботиться о ком-н., ухаживать (разг.). Х. за больным. Х. за ребёнком.

5. (1 и 2 л. не употр.). О животных: использоваться в какой-н. упряжке, двигаться каким-н. образом. Лошадь ходит под седлом.

6. Шататься, колебаться, колыхаться (разг.). Мостки ходят под ногами.

7. Испражняться или мочиться (разг.). Ребёнок ходит на горшок.

На голове ходить (разг. неодобр.) безобразничать, своевольничать.

Далеко не ходить за кем-чем (разг.) о том, кто (что) рядом, совсем близко, под рукой. За примерами далеко не ходить.

| сов. сходить, схожу, сходишь (к 7 знач.).

| многокр. хаживать, наст. не употр. (к 1 по 1 и 3 знач. глаг. идти, ко 2, 3 и 5 знач.).

| сущ. ход, а, м. (по 1, 2, 10 и 12 знач. глаг. идти), хождение, я, ср. (к 1 по 1 и 3 знач. глаг. идти, ко 2, 3 и 4 знач.) и ходьба, ы, ж. (к 1 знач., о передвижении на ногах). Ход поезда. Хождение по делам. Устать от ходьбы. Спортивная ходьба (вид спорта).

ЧУЖОЙ, ая, ое.

1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). С чужого голоса говорить, повторять (перен.: повторяя чужие мысли, суждения; неодобр.).

2. Не родной, не из своей семьи, посторонний. Чужие люди. Стесняться чужих (сущ.).

3. Далёкий по духу, по взглядам. Братья стали чужими. Ч. для общества человек.

Если нужное слово из пословицы На чужой совет без зову не ходи! отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "На чужой совет без зову не ходи!" по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову совещаться:

СОВЕЩАТЬСЯ с кем о чем, совещавати и совещаватися, церк. советоваться, обсуждать и решать, сговариваться, условливаться, выслушивать мнение о чем другого, соглашаться собща, договариваться. По важным делам правители совещаются с доверенными людьми, равно и с выборными. Аще два от вас совещаета, Матф. Не по пенязю ли совещал еси со мною? Матф. Не сед ли прежде совещавает, аще силен есть?.. Лук. Аще совещаю ти, то не послушаеши мене, Иезек. посоветую. Не вкушу ничтоже зде, дондеже поставите и совещаетеся со мною. Совещание действ. по глаг.
|| Собрание, сход, съезд, условная встреча, для совета или переговоров о чем-либо. Совещатель, совещательница участник в совещании, в совете. Совещательное место, присутствие, где у всякого члена совещательный голос, и дела решаются по большинству голосов. Советовать кому что, советывать многократн. дать совет, научить, наставить, наумить, дать ума; радить, склонять к чему и убеждать; высказать свое мнение о том, как быть, что делать; внушать кому, как поступать. Советую тебе не надеяться на его обещания. Врач советует тебе посидеть дома. Сам бы себе советовал.
|| Церк. умышлять. На Христа Ирод советует.
|| Советовать, церк. и стар. советоваться с кем, совещаться, держать совет, рассуждать с другими о деле, требуя их мнения, взгляда на дело; просить наставления. Советова со отроки, воспитанными с ним, Цар. Царь с патриархом советовал, и со властьми, и с бояры, Котошихин Он со всеми советуется, а никого не слушается. С людьми советуйся, а своего ума не теряй. В болезни этой советуется строгий пост, безличн. люди советуют. Насоветовался я, полно. Ему отсоветовали ехать, посоветовали остаться дома. Подсоветовал, удружилил! Уж мне пересоветовали иначе. Он пересоветовался со всеми. Присоветуй ему поостеречься. Просоветовались меж себя весь день, а толку нет. Советование говор. и советание, совет, действ. по глаг.
|| Совет, сущность того, что кому присоветовано. Мой совет тебе: живи смекая себя, а за другими не тянись. Просить совета; дать советь; принимать добрые советы. Держать совет, сойтись для совета, для совещания. По делу и совет держат. На чужой совет, до зову не ходи. Воюют многих руками, а не многих советом (или умами). Всякий совет к разуму хорош.
|| Совет, совещание, сход и съезд людей в условное время, для совместного обсуждения дел; соим, сейм, сонм, собрание, особое установленье для совета. Государственый совет, высшее у нас совещательное, правительственое место. Совет министров. Совет или суждение вят. сгонка, сходка, мир на сходе. Совет сотвориша вси архиереи, Матф. Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых, Псалтирь. Не воскреснут... грешницы в совет праведных, Псалтирь. Бог прославляем в совете святых. Псалтирь. Совету вашему кланяемся или совету вашему век стоят! беседе, обществу; привет, при входе к беседуюшим.
|| Совет иногда знач. решение, определение, что кто-либо постановил обдуманно, и как бы посоветовавшись сам с собою, или в премудрости, или в самовластии своем. Таков совет Божеский, воля, соизволение и конечное намерение. Позна Никанор, яко открыся совет его, и изыде в сретение Иуде бранию, Мак. умысел, замысел, ковы. Одержаша всяко место советом своим. Мак. мудростью, благоразумием. С советом все твори, с советом пий вино, Притч. разумно.
|| Любовь взаимная, лад, мир, согласие, дружба. Жить в совете, в мире, согласии, дружбе. Дай Бог любовь да совет! пожелание молодым. Как любовь да совет, так и горя нет. Не советом жить, много грешить. За совет, и в пост мясоед. Говоришь по совету, а выйдет по всему свету. Совет да любовь, на том стоит свет. Совету вашему кланяемся! привет беседе.
|| Согласие и соглашение, сев. вост. Он совета своего не дает, он не соглашается. Советный к совету относящ. Муж советный не презрит размышления, Сир. рассудительный, разумный. Советное житье, согласное. Советное слово, благое, дающее добрый совет;
|| ласковое, дружеское. Советно жить, ни о чем не тужить. Хоть тесно, да советно. Советную палату сотвориша себе, Мак. советскую. Где советно, там и любовно. Советно жить — время коротать. Советский к совету, как учреждению, относящ. Советские члены. Советливый советный, в знач. доброхотный, дружелюбный, согласный, в ладах живущий. Который человек, видя жену свою увечную или несоветливу, отступя от нея, сам пострижется, Котошихин Советность, советливость свойство или состояние по прилаг., доброхотство и дружелюбие, ласка, мир и тишина, вообще лады в семье. Советователь, советовательница, советчик, советчица, советник, советница кто советует что, кому-либо. Советователей много, да помощников нет. Незваный, непрошеный советчик. Всесветская советчица. Совесть верный советник.
|| Советник мой, каз. друг, приятель.
|| Советники, члены совещательных мест или палат; но младшие члены — асессоры. Старший советник губернского правления заступает место вицгубернатора. Советниками, с прибавкой какой, зовутся разные чины гражданской службы: действительный тайный советник, чин 1 и 2 класса; тайный, 3 кл.; действительный статский, 4 кл.; статский, 5 кл.; коллежский, 6 кл.; надворный, 7 кл.; титулярный, 9 кл.
|| Советница, жена советника. Советников, советницын все, что лично их; советничий, советнический, к ним относящ. Советать и советаться, сев. пск. держать совет, рассуждать, раскидывать умами. Не спят, все гадают, совет советают, песня. Над ризой (господней) совет советали, стхр. Советалися молодцы на разбой идти. Советать оправдывает слово советание, вм. советование. Советодатель, советодательница, советник, советчик. Синклит, уважаемый царем советолюбивым, Карамзин. Осторожный советоискатель, советоискательница не всякому доверяется.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "На чужой совет без зову не ходи!"