Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: весить, все, и, на, не, свет, солнышко, угодить, угождать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про солнце", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Разорвись надвое, скажут: а что не натрое?!
И красное солнышко на всех не угождает.
Ср. На всех, мати, моя, не угодишь, на всех и солнышко не усветит...
Мельников. На горах. 2, 10.
Ср. Wer vielen gefallen will, muss sich viel gefallen lassen.
Fliegende Blätter. № 2345.
Ср. Wenn sie streben zu gefallen,
Sind dem Fallen nah die Frauen.
Rückert. Chines. Liederbuch. Wanderung. 6.
Ср. Kannst du nicht Allen gefallen durch deine That und dein Kunstwerk,
Mach' es Wenigen recht; Vielen gefallen ist schlimm.
Schiller. Votiftafeln. Wahl.
Ср. Wer jedes Freund sein will, ist niemands Freund.
G. C. Pfeffel. Das Chamäleon und die Vögel.
Ср. Eines schickt sich nicht für Alle.
Göthe. Beherzigung.
Ср. One cannot please every one.
Ср. Est bien fou du cerveau
Qui prétend contenter tout le monde et son père.
La Fontaine. Le mounier, son fils et l'âne.
Ср. On ne peut contenter tout le monde et son père.
Prov. Ср. Léonard Aretin lettre au savant Nicolas. XV s.)
Ср. Et ó a un viel proverbe qui dit que Jupiter mesme,
Quand il pleut, ne plait pas à tous les mortels.
Satire Ménippée. Harangue de M-r d'Aubray. XVI s. Ср. Le Roux de Lincy. Prov. Fr.
Ср. Qui sert commun
Il ne sert nesung (pas un).
Prov. communs. XV s.
Ср. Non in omnes, arbitror, omnia convenire.
Cic. pro Rosc. Am. 42, 122.
Ср. Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta.
Propert. 4, 9, 7.
Ср. Non conveniens omnibus, omnis erit.
Ovid. Ars am. 3, 188.
Ср. Nulla lex satis commoda omnibus est.
Нет закона, который бы всем был удобен.
Cato. Tit. Liv. 34, 3.
Ср. Ne Jupiter quidem omnibus placet.
Ср. Theognis.
Ср. Ό αύτός έλεγεν, ότι τό πάσιν ήρέσάι δυσχερέστατόν έστιν.
Сам сказал, что всем угождать невозможно.
Laert. Ср. Пчелы (изд. Семенова).
См. на вкус и на цвет мастера нет.
См. людей слушать - осла на плечи взвалить.
См. на всякое чиханье не наздравствуешься.
См. wer den Besten.
Толкование пословицы "На весь свет не угодишь. На всех и солнышку не угреть." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЕСИТЬ, вешу, весишь; несов.
1. Иметь тот или иной вес (в 1 знач.). Рыба весит три килограмма.
2. кого-что. То же, что взвешивать (в 1 знач.) (прост.).
ВСЕ см. весь1.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
1.
СВЕТ1, а (у), м.
1. Лучистая энергия, делающая окружающий мир видимым; электромагнитные волны в интервале частот, воспринимаемых глазом. Солнечный с. Электрический с. С. от фонаря. С. правды (перен.). Лицо осветилось внутренним светом (перен.: стало одухотворённым).
2. Тот или иной источник освещения. Зажечь с. Принести с. (лампу, свечу). Подойти поближе к свету. Стать против света. Посмотреть что-н. на с. (так, чтобы просвечивало). При дневном свете.
3. Освещённость, состояние, когда светло. На свету (при свете, при освещении). В окнах с.
4. В нек-рых выражениях: рассвет, восход солнца (разг.). До свету и до свету (перед рассветом). Ни с. ни заря (очень рано утром; разг.). Чуть с. (едва начало рассветать).
5. употр. как ласкательное обращение (устар. и в народной словесности). С. ты мой ясный!
• В два света о помещении: с расположенными друг над другом двумя рядами окон. Зал в два света.
В свете чего, предлог с род. п. с точки зрения чего-н., имея в виду что-н. Пересмотреть решение в свете последних событий.
В свете каком (видеть, представлять) в том или ином виде. Представить что-н. в радужном свете.
Пролить или бросить свет на что (книжн.) разъясняя, сделать понятным, ясным.
Свет увидеть (разг.) почувствовать облегчение. При новом начальнике свет увидели.
Ученье свет, а неученье тьма посл. о пользе знаний, ученья.
В белый свет как в копеечку (разг. шутл) о действиях наугад, без всякой цели, обычно неудачных.
Чем свет (прост.) очень рано утром. Чем свет отправились в путь.
Только и свету в окошке, что… (разг.) только это и радует. Только и свету в окошке, что внучка.
Свет очей (моих) (устар. и в народной словесности) о том, кто дорог, любим (обычно в обращении).
| прил. световой, ая, ое (к 1 знач.). Световые волны. С. год (единица измерения звёздных расстояний, равная пути, к-рый свет проходит за один год).
2.
СВЕТ2, а (у), м.
1. Земля, Вселенная, а также люди, её населяющие. Путешествие вокруг света. Хорошо жить на свете. Произвести на с. (родить, дать жизнь). Явиться, появиться на с. (родиться). Увидеть с. (возникнуть, осуществиться). С. не без добрых людей (посл.). На краю света (очень далеко; разг.). Сжить со света или со свету, со свету (погубить; разг.). Нет на свете кого-н. (умер). Всему свету известно (всем известно). Выпустить в с. (опубликовать, издать).
2. В дворянском обществе: избранный круг, высшее общество. Высший или большой с. Выезжать в с. Вывозить в с. Вращаться в высшем свете.
• Ни за что на свете (разг.) ни в коем случае.
Белый свет (разг.) то же, что свет2 (в 1 знач.).
На чём свет стоит (браниться, ругаться) (прост.) очень сильно, не стесняясь в выражениях.
Белый свет не мил кому (прост.) ничто не радует, не веселит.
Не ближний (не близкий) свет (разг.) далеко, не близко. Ехать туда не ближний свет.
Тот свет у верующих: загробная жизнь. На том свете (после смерти). На тот свет отправить (убить).
Конец света в религиозных представлениях: конец мира1, гибель всего живого.
| прил. светский, ая, ое (ко 2 знач.).
УГОДИТЬ, ожу, одишь; сов.
1. кому (чему) и на кого (что). Удовлетворить кого-н., сделав что-н. приятное, нужное. У. имениннику. На всех или всем не угодишь (разг.).
2. в кого-что. Попасть кудан., наткнуться на что-н. (разг.). У. в яму. У. в любимчики (перен.: неожиданно стать любимчиком).
3. в кого-что. Бросая или ударяя чем-н., попасть в кого-что-н. (разг.). У. камнем в окно. Пуля угодила в плечо.
| несов. угождать, аю, аешь (к 1 знач.).
| сущ. угождение, я, ср. (к 1 знач.).
Толкование пословицы "На весь свет не угодишь. На всех и солнышку не угреть." по словарю Даля В.И.
УГОЖДАТЬ или угожать, угодить кому или на кого, сделать так, как другому любо, угодно, приятно или нужно. Он рад всякому угодить. На всех не угодишь; на всех и солнышко не угождает, не сноровит. Держит негодного человека, уж Бог весть, чем этот ему угодил! На брюзгача не угодишь. На весь свет не угодишь. На всех сам Бог не угодит. На всех угодить — себя истомить. На людей угодить — себя уморить. Правду говорить — никому не угодить. Ни тебе на людей, на людям на тебя не угодить. Животину водить, хлебу не угодить.
|| Угодить (самому) куда, попасть, добраться, быть где, волей или неволей. Теперь за реку не угодишь, нет перевозу. Он в острог угодил. Шел ночью, да и угодил было в яму. Угодить в головы, в старосты. Угодила лиса в капкан — хоть и рано, а знать ночевать!
|| — чем во что, попасть, потрафить (утрафить) метя, или случайно. Угодила стрела ему в правый глаз, Кирша. Угодил пулей в самое яблоко. Метил в ворону, а угодил в корову. В снежки играют, а в глаз угожают, случается.
|| Успеть, поспеть по времени, к сроку. Угодил придти к самому обеду. Угодишь ли домой к праздникам? В хозяйстве все угожается, пригожается, годится. Ему, кажись, по силам угождается, угождают, стараются угодить. Угаживать пск. угождать. Надо всем угаживать, делать нечего. Угожденье, угода, церк. угодие, действие по глаг. Это я вам в угожденье, в угоду делаю, в услугу (послугу), в удовольствие. Нашему уроду все не в угоду. И плоти угодия не творите, Римл. Коли в угоду тебе, пожалуй, сделаю, да в угоду ли будет? сумею ли угодить.
|| Угода, и более угодье, удоба, удобство, все нужное, полезное в обиходной жизни, все, что дано природой или приспособлено человеком, для насущной потребы, для вещественной пользы; что годится, пригожается человеку. В сельск, быту, всякая доходная статья: поля, пажити, луга, леса, реки, озера; каменоломня, гончарная глина; вручье в дому, борт в лесу и пр. Хорошо угодье, как вода близко, а родня подальше. С одного дерева четыре угодья: темной ночи сват, неистощимый колодезь, старому здоровье, разбитому связь (береза: лучина, березовика, банный веник, береста на повой). Угодина, угодица, то же. Одна земля, без угодьев плохо кормит. Всех угодьев не соберешь: вода близко, ин лес далеко. Этот дом угодье, хозяином строен, все есть. За пехотою возят топоры, заступы, кирки и иные угодья, Котошихин Бортевые угодья. Рыбные, звериные угодья, ловли, гоны. Там жить угодье, привольно. Хорошо, что людям в угоду. В семье, не без урода, а на урода все не в угоду. Людям все не в угоду: так людям в угоду, не в воду! Не дорого дело, дорого угодье. Пьян да умен, два угодья в нем: пьян да глуп, так больше бьют. Мал да глуп — больше бьют; стар да умен — два угодья в нем. Всех угодий к одной полосе не подберешь (или не пригонишь). Угодь ж. костр. польза, удобство; выгода, прибыль. Что угоди-то тебе обижать человека?
|| Сельские угодья;
|| угодье, сручье, всякая вещь или снаряд. Угожество красота (Наумов). Угожий удобный, пригодный, полезный, сручный, потребный. Это угожие места, с угодьями, удобный для заселенья (поселенья). Угожий человек, на все пригодный, смышленый рукодел. Не пригож, да во хмелю угож, тих. Угожье томб. пчельник (Наум.). Угодный кому, к чему, удобный, годный, пригодный, полезный. Зелья и коренья к снадобьям целительным удобные. Видно, так Богу угодно. Кто Богу угоден, тот и людям приятен (или пригоден). И не ладно, да угодно. Угодно, так угодно: а не угодно, так как угодно. Угодные места, угожие, удобные для поселенья.
|| — кому, приятный и полезный, желаемый, нравный, надобный, нужный, или согласный с чьею волею, хотеньем, желаньем и вкусом. Всякое добро угодно Богу, а зло противно. Творить угодная пред Богом, угодное. Что угодно вам? что прикажете, чего желаете. Угодное бери, а неугодное покинь. Не угоден я ему, знать я чем-нибудь не угодил. Этот цвет неугоден мне, или не люб. Угодность ж. свойство, качество угодного. Угодство ср. угодность;
|| угодье. В угодность ему, все сделаю. Никакого угодства нет в доме. Угодливый человек, желаюший и умеющий угодить, услужливый, радушный, готовый всем помочь.
|| Искательный, льстивый, пролазчивый. И скудно, да угодливо. Всем угодлив, так никому непригодлив. И скор, да не угодлив: что ни сунется, то и окунется. Угодливость, свойство, качество это. В угодливости знай мару. Угождатель, угождательница, угодник, угодница угождающий кому или угодивший чем, на кого-либо. Угодник Божий, святой угодник, угодивший Богу святою, непорочною жизнью. Царские угодники, любимцы, близкие, искательные слуги. Губернаторская угодница, что захочет, то и сделает. Угодники на пьяниц угодливы: что ни день, то праздник!
|| Угодник, томб. вор. влад. угодница, ряз. горшок или чугун, в котором готовят в семье варево; угоднички, горшочки и кувшинчики, подручная посуда. Не горшки купят, а угодники (т. е. удобство). Горшок упольник везде угодник: в колья и в мялья и в лес по помелье! Не горшок угодник, стряпуха, т. е. уменье. Угодчивый и угождательный, угодливый, в первом знач. Убо и честну быти лепо учителю, и общительну, и угождательну и пр. стар. Угодчик м. у кого свое угодье, борти или улья, пчеловод. Угодничать кому, или перед кем, прислуживаться, льстить, низкопоклонничать, раболепствовать, подличать, искательствовать, угождая с корыстною целью. Угодничая, выслуживаются. Угодничанье, действ. по глаг. Угодовать стар. работать, делать на угодьях своих, заниматься сельскими работами.