Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: всякий, довольный, мудрец, на, простота, мудрый . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о мудрости", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Ср. Как не смекнет он, что, когда к Москве подступит тот, ему несдобровать? "На каждого мудреца довольно есть простоты".
Гр. А. Толстой. Царь Борис. 8.
Ср. Вас возмутил мой дневник. Как он попал к вам в руки - я не знаю. "На всякого мудреца довольно простоты".
Островский. На всякого мудреца довольно простоты. 5, 7.
Ср. Il n'y a si sage, qui à la fois ne rage.
Ср. Auriculas asini quis non habet.
У кого не бывает ослиных ушей.
Pers. Satyr. 1.
Ср. Omnes ingeniosos melancholicos.
Cic. Tusc. 1, 33, 80.
Ср. Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiæ fuit.
Ни один великий ум не был без примеси безумия.
Seneca. De tranquillit. anim. 17, 10.
Ср. Aristot. Problemata. 30, 1.
Ср. Neque semper arcum tendit Apollo.
Не всегда натянут и лук Аполлона.
Horat. Od. 2, 10, 19. (о поэтах.)
Ср. Quandoque bonus dormitat Homerus.
Иногда сам милый Гомер дремлет.
То же понимается в смысле оправдания, которого оно у Горация не имеет:
Ср. Indignor, quandoque bonus dormitat Homerus.
Возмущаюсь, когда и славный Гомер дремлет.
Horat. Ars poetica. 359.
См. ошибаться человеческое дело.
См. ни дерева без порока.
См. ежедень не будешь умен.
Толкование пословицы в словаре пословиц
НА ВСЯКОГО (на каждого) МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ.
Даже умный человек иногда бывает недальновиден, может сделать глупость, оплошать. [Глумов:] Ничего вы не заметили. Вас возмутил мой дневник. Как он попал к вам в руки—я не знаю. На всякого мудреца довольно простоты. Островский, На всякого мудреца довольно простоты. А вот эту птицу сейчас видно по полету: барин заправский, дородный, не стракулис-тишка какой-нибудь, выступает осанисто, речь ведет важную. Может статься, у него ума палата, да на всякого мудреца довольно простоты. Кокорев, Кулак и барышник, чСестры», те из всего дерева сделаны, ни в чем себя виновными не признали... Крепкий был народ! Так и на каторгу ушли... На всякого, видно, мудреца довольно простоты! Мамин-Сибиряк, Сестры.— Расскажите мне лучше, отчего так часто встречаются между умными и образованными людьми такие, кои верят гаданию, волшебству и колдовству? — Оттого, любезный Антоний, что — как справедливо говорится пословица — на каждого мудреца довольно простоты. Погорельский, Двойник.
Из XVIII в.: Я вынул домашний лечебник; искал, нет ли в нем рецепта от головной дурноты.. Лекарство со мною хотя всегда ездило в запасе, но, по пословице: на всякого мудреца довольно простоты, против бреду я себя не предостерег, и от того голова моя., была хуже болвана. Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву. Итак, вижу, что начал я недовольно хорошо, что ж делать: на всякого мудреца довольно простоты. Однако знаю опять и это, признание погрешения половина исправления: А повинную голову и меч не сечет. И то и се, январь, третья неделя. [Кривосудов:] Нет этим он меня ничуть не запугает. Но всячина, мой друг, на свете ведь бывает. Довольно простоты на кажда мудреца: А умудряет бог иного и слепца. Капнист, Ябеда.
— Симони: Во всякомъ мудреце довольно простоты; Снегирев: На всякого мудреца довольно простоты; Даль: Н а всякого мудреца довольно простоты; Михельсон: На всякого мудреца довольно простоты; Рыбникова: На всякого мудреца довольно простоты.
Толкование пословицы "На всякого мудреца довольно простоты." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВСЯКИЙ, ая, ое, мест. определит.
1. Каждый, какой угодно из всех, любой. В. раз одно и то же. В. (сущ.) знает.
2. Разный, всевозможный. Всякие книги. Ходят тут всякие (сущ.; разг. неодобр.). Бывает по-всякому (нареч.; по-разному).
3. Какой бы то ни было. Отсутствие всяких желаний.
4. В сочетании с «без», усиливая предлог, означает: совсем без. Без всякого сомнения. Без всяких затруднений.
• Безо всякого (всяких) (согласиться, послушаться) (разг.) не думая, не сомневаясь, не споря. Решайся безо всякого.
ДОВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна.
1. Испытывающий или (полн. ф.) выражающий удовлетворение, довольство. Доволен работой, жизнью. Д. вид. Довольно (нареч.) улыбнуться.
2. довольно, в знач. сказ., кого-чего и с неопр. То же, что достаточно (в 3 и 4 знач.; см. достаточный). Довольно увидеть, чтобы понять. С тебя и этого довольно. Довольно споров! Довольно спорить!
3. довольно, нареч. До некоторой степени; порядочно. Довольно поздно. Довольно сильный. Прошло уже довольно времени.
4. довольно, частица. Будет (во 2 знач.), достаточно. Перестань кричать! Довольно!
МУДРЕЦ, а, м. Мудрый человек. На всякого мудреца довольно простоты (посл. о том, что и умный может ошибиться, может быть обманут).
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
ПРОСТОТА, ы, ж.
1. см. простой1.
2. Отсутствие ума, глупость (стар.). П. хуже воровства (посл.). На всякого мудреца довольно простоты (посл. о том, что умный может ошибиться, может быть обманут).
• Святая простота о человеке, наивном до глупости.
Толкование пословицы "На всякого мудреца довольно простоты." по словарю Даля В.И.
МУДРЫЙ, основанный на добре и истине; праведный, соединяющий в себе любовь и правду; в высшей степени разумный и благонамеренный.
|| Замысловатый, трудно понятный, мудреный; сокращ. мудр, сохраняет первое значение, а мудр — второе, означая иногда
|| затейлив, причудлив. Немудрый, простой, понятный; не весьма ценный, не больно отличный. Немудрые люди мудрую пословицу сложила. До шестидесяти лет мудрым не бывают. Дело мудроватое, трудно, мудрено. Не мудрое дело молотить, немудреное. Не мудрая вещь, не очень казистая. Не мудр жених, средней руки. Дары и мудрых ослепляют. На пьяного угоди, так будешь мудр. Мудрые немцы. Камышинцы! Мудрый слышит в полслова. Мудро нареч. разумно, дельно, право и полезно;
|| мудро, мудрено, непонятно, весьма трудно. Мудрехонек, мудрешенек, весьма мудрый. Мудрое ср. орл. похлебка из простокваши с гречневою мукою. Мудрость ж. свойство мудрого: премудрость, соединение истины и блага, высшая правда, слияние любви и истины, высшего состояния умственного и нравственного совершенства;
|| философия.
|| Хитрость, искусство, уменье; замысловатость или трудность. Мудрость Божеская, промысел, провиденье. Мудрость человеческая, умствованье, умничанье, заблуждения. Не велика мудрость, не трудно, немудрено сделать. Беды человека научают мудрости. Всякая мудрость от Бога. Мудреть, делаться мудрым, умнеть и добреть, извлекая из ученья и опыта высшие истины. Живучи, мудреют. Без Бога не помудреешь. Он перемудрел: ум за разум зашел. Что ни беднеют, то мудреют (или мудренеют).
|| Мудрость, растение Sisymbrium Sophia. Мудрить или мудровать; перм. мудрять; мудреничать чем или над кем, хитрить, придумывать что необычайное, делать самонадеянно свое;
|| умничать, помыкать кем, дурачить кого. Полно мудрить, живи по-людски. Что ты все мудруешь над ним? Не олух я тебе дался, мудрить-то надо мной. Что они там мудрят вдвоем?
|| Мудровать, южн. иногда дурить, благодуриться, упрямиться. Девка так мудруя, шта и подступу нет! тамб. Как ни мудри, а концов не отрубишь. Сколько ни мудри, а воли Божьей не перемудришь (ответ крестьянский на нововведенья). Коли пировать, так не мудровать. Гляди, торгуй, а потом не мудруй! мудриться, быть мудриму, мудруему; умудряться. Вымудрил штуку, выдумал. Домудровался до сумы. Он опять замудрил! Измудровался, стал дураком. Намудрил много, да ничего не кончил. Помудри-ка над этим делом, как быть. Перемудришь, так испортишь. Промудровали долго, без пути. Что размудровался над ним? Смудрил штуку. Как ты умудрился сделать это? Простых Господь умудряет. Мудрованье ср. неуместное, хитрое умничанье, лжемудрое суждение.
|| Помыканье кем, умничанье. Мудрствовать о чем, умствовать, рассуждать, философствовать; углубляться в отвлеченные суждения, мужевать или мозговать. Мудрствоваться, безличн. Мало ли о чем мудрствуется. Мудростный к мудрости относящ., от нее происшедший. Мудроватый, затейливый, чудный, непонятный и трудный. Мудровато написано, не поймешь. Мудроватая штука, замысловатая. Не велика штука, да мудровата (мотовата). мудроватость ж. свойство мудроватого; замысловатость, изысканность. Мудрователь, мудритель м. мудровательница ж. кто мудрить, мудрует. Мудровка, мудрящая женщина. Мудрец м. философ, мудрый муж; человек достигший ученьем, размышлением и опытностью до сознания высших житейских и духовных истин. На всякого мудреца довольно простоты. Нужда хитрее (или мудрее) мудреца. Мудрецов, ему принадлежащий; мудрецкий, к нему относящийся. Мудречество ср. состояние и наука мудреца. Мудреный, замысловатый, странный, непонятный, трудный, сложный, запутанный, неразгаданный; хитрый, искусный. Мудрено сотворено. Мудрёненькая вещь, мельница. Немудрено в Кудрино, мудрено с Кудрина, моск. Слепцы мудрены. Не мудрен мужичек, да киса ядрена. То мудрено, что на льду сварено. Голь мудрена: голь на выдумки берет. Мудрена ты на вольном свету — а как-то умирать станешь? Тот мудрен, у кого карман (кошель) ядрен. Украдено мудрено, а будет найдено. Не мудрено голову срубить, мудрено приставить. Городское теля мудреней деревенского пономаря. муденоватый, то же, в меньшей степени. Мудреность, мудроватость ж. состояние, свойство по знач. прилаг. Новейшая музыка славится мудреностью. Мудренеть, становиться мудреным: мудреть, опытом и наукою доходить до чего. Мудрушка ж. новг. яросл. хитрушка; обольщенье, обман или штука; хитрая вещица, игрушка и пр.
|| Новг.-чрп. об. наряженый, окрутник. Мудрушки о святках ходят. Мудролюбие ср. любомудрие, склонность к мудрости и самая философия. мудролюбный, мудролюбивый, к сему относящ. мудролюбец м. мудролюбица ж. мудролюбивый человек. Мудроправитель любим. Мудроумный человек. Мудроустый муж мудроречивый проповедник. Мудрохрабрый воитель.