Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: воевода, крепкий, наказ, наказывать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о профессиях", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Наказом воевода крепок." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВОЕВОДА, ы, м. В Древней Руси и в нек-рых славянских государствах: начальник войска, а также области, округа.
• Мороз-воевода сказочный старик, олицетворяющий сильный мороз.
| прил. воеводский, ая, ое.
КРЕПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко, пки и пки; крепче; крепчайший.
1. Прочный, такой, что трудно разбить, сломать, порвать. К. забор. К. замок. Крепкая ткань. К. караул (перен.: надёжный).
2. Сильный физически, здоровый. К. организм.
3. Твёрдый, стойкий (во 2 знач.). Крепкая дисциплина.
4. Очень сильный, значительный по степени проявления. К. мороз. К. сон (глубокий). Крепко (нареч.) полюбить кого-н. Крепко (нареч.) поругались.
5. Мало разбавленный, насыщенный. К. раствор. Крепкие напитки (с большим содержанием алкоголя). К. чай. К. табак.
• Крепкое словцо (разг.)резкое, хлёсткое выражение.
Крепко-накрепко (разг.)1) очень крепко. Крепко-накрепко связать; 2) очень строго. Крепко-накрепко приказать.
| сущ. крепость, и, ж. (к 1, 2, 3 и 5 знач.).
НАКАЗ, а, м.
1. Наставление, поучение, распоряжение (устар. и прост.). Отцовский н.
2. Поручение, обращение, содержащее перечень требований и пожеланий (офиц.). Н. избирателей депутату.
Толкование пословицы "Наказом воевода крепок." по словарю Даля В.И.
НАКАЗЫВАТЬ, наказать что кому, кого чем (наказываю и наказую); давать наказ, приказ; приказывать строго, повелевать, предписывать, велеть; ныне более говор, о словесном приказании:
|| подвергать кого наказанью, налагать взысканье, карать, взыскивать за вину. Накажи плотнику придти. Я наказывал, да нейдет. Наказал меня господь горем! Меньше рассказывай, приказывай. Приданным животом, да наказанным умом недолго поживешь. Наказанным умом до порога жать, а переступишь, не купишь. Ненаказанный сын — бесчестие отцу. Накажи нас Бог, да добром. Кого Бог любит, того и наказует. Чем Бог не накажет, того не понесешь. наказываться, быть наказуему; в возвр. звач. более употребл. наказывать себя. Всякий проступок наказывается совестью.
|| Разве тебе не наказывалось придти?
|| Пск. твер. обещать, обещаться. Он наказался придти. Наказыванье ср. длит. наказанье окончат. наказ м. действ. по знач. глаг. Первые два в обоих знач. а последнее только в смысле приказа. Наказом воевода крепок.
|| Наказанье же и самая кара или казнь. Наказанья бывают исправительные (легкие) и уголовные. Двух наказаний за одну вину не налагают.
|| Наказ, приказ, приказанье, повеленье, предписанье; инструкция, наставленье;
|| твер. Ярос. проповедь, речь, поученье. У поляка и наказ рассказ (roskaz по-польски приказанье).
|| Наказанье, стар. ученье или наука, обученье, наставленье. Наказный, в наказе содержащийся, к нему относящийся. Наказная грамота, память (стар.), наказ, наставленье. Наказный атаман, у казаков, коему поручено исправлять должность эту, зауряд-атаман, в отсутствии настоящего. Наказыватель, наказатель, наказательница, кто наказывает, в обоих знач. Наказательный, к наказанью, каре относящийся. Наказчик м. наказчица ж. приказчик или смотритель, распорядитель. Наказчиков много, да слушальщиков мало. На каждого работника по семи наказчиков. Наказник м. сборник наказов, приказаний, правил.