Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: белый, крепкий, напоить, отравить, перец, подсыпать, чай, чай . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про чай", "поговорки про овощи", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Напоить крепким чаем; подсыпать белого перцу (отравить)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕЛЫЙ, ая, ое; бел, бела, бело и бело.
1. Цвета снега или мела. Белая бумага. Б. парус.
2. полн. ф. Светлый, в противоположность чему-н. более тёмному, именуемому чёрным. Б. хлеб (пшеничный). Б. гриб (ценный трубчатый съедобный гриб с белой мякотью, с бурой шляпкой и толстой белой ножкой). Белое вино. Белые ночи (ночи на севере, когда сумерки не переходят в темноту).
3. полн. ф. В первые годы гражданской войны: относящийся к вооружённой борьбе за восстановление законной власти в России. Б. офицер.
4. белый, ого, м. То же, что белогвардеец.
5. полн. ф. Со светлой кожей (как признак расы). Цветные и белые (сущ.).
• Белая горячка тяжёлая психическая болезнь на почве алкоголизма.
Белое мясо телятина, мясо кур, индеек, а также нек-рые сорта дичи (во 2 знач.).
Белый танец танец, на к-рый дамы приглашают кавалеров.
Белые стихи (спец.) стихи без рифм.
Белый билет (разг.) свидетельство о неспособности нести военную службу.
Средь бела дня 1) днём, когда совсем светло (разг.). Напали средь бела дня; 2) открыто, у всех на виду, не стесняясь (разг. неодобр.). Мошенничает средь бела дня.
Белым-бело (разг.) очень бело (см. белый в 1 знач.).
КРЕПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко, пки и пки; крепче; крепчайший.
1. Прочный, такой, что трудно разбить, сломать, порвать. К. забор. К. замок. Крепкая ткань. К. караул (перен.: надёжный).
2. Сильный физически, здоровый. К. организм.
3. Твёрдый, стойкий (во 2 знач.). Крепкая дисциплина.
4. Очень сильный, значительный по степени проявления. К. мороз. К. сон (глубокий). Крепко (нареч.) полюбить кого-н. Крепко (нареч.) поругались.
5. Мало разбавленный, насыщенный. К. раствор. Крепкие напитки (с большим содержанием алкоголя). К. чай. К. табак.
• Крепкое словцо (разг.)резкое, хлёсткое выражение.
Крепко-накрепко (разг.)1) очень крепко. Крепко-накрепко связать; 2) очень строго. Крепко-накрепко приказать.
| сущ. крепость, и, ж. (к 1, 2, 3 и 5 знач.).
НАПОИТЬ, ою, оишь и оишь; сов.
1. см. поить.
2. (оишь), перен., что. Пропитать, наполнить чем-н. (высок.). Воздух напоён ароматом.
ОТРАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; сов.
1. кого-что. Дав яд, убить; причинить кому-чему-н. вред чем-н. ядовитым. О. мышьяком. О. организм алкоголем.
2. что. Примешать к чему-н. отраву. О. воду в колодце.
3. перен., кого-что. Вредно повлиять на кого-что-н. О. сознание. О. душу.
4. перен., что. Испортив настроение, лишить радости, веселья. О. кому-н. праздник.
| несов. отравлять, яю, яешь. Отравляющие вещества (основа химического оружия ядовитые соединения для поражения живой силы противника).
| сущ. отравление, я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.).
ПЕРЕЦ, рца (рцу), м.
1. Южное растение, а также плоды (зёрна) его, обладающие острым жгучим вкусом, употр. как пряность. Чёрный п. Посыпать перцем (молотым).
2. Овощное растение сем. паслёновых с плодами в виде стручков. Фаршированный п.
3. перен. О язвительном, насмешливом человеке (разг.). Ну и п. же девка: как отбрила!
• Задать перцу кому (разг.) выбранить, наказать.
С перцем (разг.) о чёмн. остроумном и язвительном.
| прил. перцовый, ая, ое (к 1 и 2 знач.), перцевый, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и перечный, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Перцовый пластырь (согревающий). Перечный лист. Семейство перечных (сущ.).
ПОДСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; сыпь; ыпанный; сов., что и чего. Подбавить, насыпая. П. зерна курам.
| несов. подсыпать, аю, аешь.
| сущ. подсыпание, я, ср. и подсыпка, и, ж.
1.
ЧАЙ1, я (ю), мн. (при обозначении сортов) чаи, чаёв, м.
1. Культивируемое вечнозелёное растение, высушенные и особо обработанные листья к-рого при заварке дают ароматный тонизирующий напиток. Плантации чая. Сбор чая.
2. Высушенные, измельчённые и специально обработанные листья такого растения. Китайский, индийский, грузинский, русский ч. Байховый (рассыпной) и прессованный ч. Чёрный, зелёный ч. Заварить ч.
3. Напиток, настоянный на таких листьях. Крепкий, жидкий ч. Стакан чаю. Пригласить на чашку чая (в гости). Ч. пить не дрова рубить (посл.).
4. Настой из заваренных сушёных листьев или плодов какого-н. растения, ягод. Липовый ч. (настой на цветках липы). Малиновый ч. (настой на сушёной малине). Морковный ч. Брусничный ч.
5. То же, что чаепитие. Вечерний ч. За чаем. Позвать к чаю.
• На чай (давать, брать) (разг.) о чаевых.
Чай да сахар! (прост.) приветствие пьющим чай.
Чаи гонять (прост.) распивать чай не торопясь, с удовольствием.
| уменьш. чаёк, чайку, м. (ко 2, 3, 4 и 5 знач.).
| прил. чайный, ая, ое. Ч. лист. Семейство чайных (сущ.).
2.
ЧАЙ2 (прост.).
1. частица. Ведь, всё-таки. Ч. мы с тобой не чужие.
2. вводн. сл. По-видимому, вероятно. Ты, ч., его знаешь?
Толкование пословицы "Напоить крепким чаем; подсыпать белого перцу (отравить)." по словарю Даля В.И.
ЧАЙ м. деревцо Thea bohea et viridis, чайное дерево или подсушенные листья его и самый настой этих листьев, напиток. Произн. также цай, чвай. Пожалуйте кушать чай! Чаи черные, цветочные, зеленые, красненькие, желтые (высшие). Чай и (да) сахар, и: чай с сахаром! пожеланье, как: хлеб-соль, застав кого за чаем. Чай мятный, шалфейный и пр. настой, замест чаю. Грудной чай, набор. Ныне уж нет сбитню, а все чаек; не просят на водку, а просят на чай. На Руси никто еще чаем не подавился, когда попадет в чашку стебелек. Чай внакладку, чай вприкуску, а шуточно и вприлизку, и вприглядку. Чай с позолотой, с ромом. Звать на чай, на вечер. Вместе чай пить, в трактире купить, продать что, заключить обязательство. По чаям ходить, добру не быть, по трактирам. Где чаи, там и немощи. Такой чай, что сквозь него Кронштадт виден (из Питера), или: Москву насквозь видно! Этот чай — ай, ай, ай! Не чай, а ай. Заставили нашего брата чай без сахару пить! По-купецки чай пьет, да не по-купецки расплачивается. Хлебца купить не на что: с горя чаек попиваем! подмосковщина. Где нам дуракам чай пить! Напоить крепким чаем, отравить.
|| Чагирский, монгольский чай, растен. Saxifraga crassifolia, бадан (ошибч. Geum urbanum).
|| Лесной чай, растен. Linnea borealis, волосяник.
|| Мыший чай, растен. Astragalus diffusus.
|| Курильский чай, растен. Potentila fruticosa.
|| Луговой чай, растен. Lusimachia nummularia.
|| Кирпичный чай, сбитый в бруски, кирпичи; он крошится, варится с молоком и хлебается ложками.
|| Кирпичный чай, растен. Rhododendron, см. пьяная.
|| Иван-чай, растен. Epilobium, см. иван-чай.
|| Калмыцкий чай, растен. Glycurrhisa asperrima.
|| Каменныый чай, растен. Statice speciosa. Чайный прибор, посуда. Чайник, чайница охотник до чая.
|| Чайник, посудина с ручкой и носиком, для заварки, настою чаю.
|| Чайница, сосуд, в коем держат сухой чай.
|| Чайником зовут и большую, медную посуду, в коей греют воду, подают кипяток. Чаевать проклажаться за чаем, пить его в раздолье; чайничать проводить время за чаем, распивать чаи, укорно, пробавляться чаями. Он чайничает да бражничает. Чаевщик м. и чаевщица ж. камч. охотник до чаю. Заниматься чаепитием, шуточн. чайничать.
Также см. чаять